उर्दू में फारसी अक्षरों का प्रयोग निम्नलिखित अर्थों के साथ किया जाता है, जैसे: अच्छे स्वास्थ्य के साथ (= अच्छाई के साथ), आराम से (= आसानी से), साथ

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

लंबी पुस्तिका के रूप में बनाई हुई कागजों की वह गड्डी जिस पर क्रम से नित्य प्रति का लेखा या हिसाब लिखा जाता हो

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

flowed

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

पानी आदि बहने की नाली, जल प्रवाह का मार्ग, जल निकासी

उक्त प्रकार की धारा में पड़कर उसके साथ आगे चलना या बढ़ना। जैसे-नदी में नाव बहना। संयो० क्रि०-चलना।

flowed

afloat, running, flowing (water), gliding away

नदियों आदि की बाढ़, सैलाब, जल-प्लावन

flow

Bahai religion

= बांह (भुजा)

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बड़ी मेहरबानी है

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बसंत ऋतु, बहार

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

किनारों तक, मुंह तक, ऊपर तक, लबरेज़, भरा हुआ

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

glove worn by falconers

सवारी के काम आने वाली छतरीदार बैलगाड़ी, बहली, खड़खड़िया, रब्बा

अतिरिक्त, अलावा, सिवा

नशे में धुत्त

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बलात्, जबरदस्ती, बलपूर्वक।

कारण से

अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

by an oath, on oath

(किसी दूसरी चीज़ या बात के) बदले में, इवज़ में, बजाय, के स्थान में, के बदले

दो पहिये की बैलगाड़ी जो रथ के समान होती है

आनंदित

पथ-भ्रष्ट होने की अवस्था या भाव, बहकने की अवस्था, क्रिया या भाव, मदहोशी या नींद वग़ैरा की हालत में बकना, पथभ्रष्ट होने की अवस्था, बेसिर-पैर की बात, ऊलजलूल बात

face to face

in reflection

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

इस हद तक, यहां तक़, इतना।।

शीघ्रतापूर्वक, जल्दी से

بھی دربہی ، سلسلہ وار ، تفصیل وار ، مفصل.

بہت سا (رک) کی تانیث

अत्यधिक, बहुतायत

एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है

अपेक्षा, मुकाबले में, तुलना में, संबंध के साथ

शीघ्रता से, तेज़ी से, जल्दी से, शीघ्र, तुरंत, जल्द ।।

कठिनता से या कठिनाई पूर्वक, बड़ी जद्द-ओ-जहद से, दुशवारी से, बहुत दिक़्क़त से

टाल-मटोल करना, धोका देना, फ़रेब में रखना, ख़ुश करना, तबीयत को बहाल करना, बच्चे का रोने से ध्यान भटकाना, दूसरी बात में उलझाना, बहकाना, भुलावा देना, तसल्ली देना, मनोरंजन करना, कुछ समय के लिए मन को ख़ुश और शांत करना,

diverted

जिस बात से जी ऊबा या दुःखी हो उसकी ओर से ध्यान हटकर दूसरी ओर जाना, झंझट या दुःख की बात भूलना और चित्त का दूसरी ओर लगना

भैरों

सोच-विचार के, धीरे मे ।।

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.