अपने देश के अतिरिक्त और कोई देश, जो पैत्रिक स्थान न हो

दूसरे देश संबंधित, विदेशी, जो अपने देश या नगर न हो (व्यक्ति या सामान)

पानी

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

conspirator, Cunning, deceitful

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

दे. ‘बादशाह'

= बिड़ायते

लापरवाई, ग़फ़लत, बेख़्याली

عدالت کا اعلیٰ حاکم : کمشنر ، ڈپٹی کمشنر ، ضلع کا اعلیٰ افسر ؛ کسی بھی دفتر کا اعلیٰ افسر ؛ گھر کا بڑا بوڑھا ، کسی اونْچے گھرانے کا برا بیٹا وغیرہ

राजा का दरबार, राजा की अदालत

बेपर्वा, निश्चित ।

without hand lifted in prayer

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

वह बात या काम जो किसी भी हिसाब से असाधारण हो, जैसे अच्छा काम, प्रतिष्ठा योग्य या अच्छी बात, आशा से अधिक

رک : بد اصل.

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

बिना देख भाल के, बग़ैर सोच-विचार

शराब बनाने वाला, सुराकार

कमीनापन

अत्यधिक अनुभवी, बड़ी समझ वाला, श्रेष्ठ बुद्धि, प्रचंड विद्वान, धनवान

बिना खुशबूवाला बेद जो दवा में चलता है

शराब पीनेवाला, मद्यप, रसाशी, पानप, शराबी

शराब बनाना, मद्य तैयार करना

जिसके हाथ-पाँव न हों, लूला, लंगड़ा

बड़ा अधिकारी

beaver

उत्तरी दिशा चलने वाली सुहानी हवा, उत्तरी दिशा चलने वाली हवा

सहायता से, मदद से ।

धातु के बर्तन में टाँका लगाने का हथियार

wind of hearing

दे. ‘बादे मुआफ़िक़'।

हाथ में

bad influence, effect

अकुलीन, कमीना, पाजी, बदज़ात, बुरी नस्ल का

उत्तर-दिशा से चलने वाली सुखद हवा

fair or favourable wind

वह हवा जो हज़रत सलैमान और उन की फ़ौजों को हर तरफ़ ले जाती थी

प्रातःकाल में हलकी हलकी चलने वाली वायु, सुबह के वक़्त पूर्व से चलने वाली शीतल और मंद वायु

जिस प्रकार पहले से होता आया हो, उसी प्रकार से, पहले की तरह, जैसा पहले था वैसा ही, यथावत्, यथापूर्व मामूली तौर से, जूँ का तूँ

नियम विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, क़ानून के ख़िलाफ़

बड़ा सागर

a cold boisterous wind

प्रातःकाल की समीर

शाम के बाद

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातःकाल के समय पूर्व की ओर से चलती है

वह सुर जिससे राग की शक्ल उतपन्न होती है, बुनियादी सुर(यदि यह सुर राग से निकाल लिए जाएँ तो राग बिगड़ जाए)

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

तूफानी हवा, झक्कड़, झंझावात, हवा की ध्वनि

अँधियाव, झुक्कड़, वह हवा जो बड़ी तीव्रता के साथ ध्वनि करती हुई चलती है

जवानी के बाद

कड़ी और घातक लपट, वह वायु जिसमें विष पैदा हो गया हो, भत गर्म हवा, लू वाली हवा

तेज़ हवा, झक्कड़

कविता के बाद

सुहागरात के बाद

शराब पीना, मद्यपान

वीरगति को प्राप्त होने के बाद

एक बीमारी जो ख़ून के ख़राबी से पैदा होती है और इस में चेहरे पर लाल रंग के बड़े बड़े चिट्ठे पड़ जाते हैं और ज़्यादा तर चेहरे पर होते हैं

प्रणय की रात के बाद

यात्रा के बाद