खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

जी बे-मज़ा होना

तबीअत ख़ुश न होना, दिल उदास होना, बेचैन होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

दख़्ल-ए-बे-जा

unlawful possession, trespass

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बोएँ जौ और काटें गेहूँ

अजीब बात है की हराई और बदले में मिली नेकी

वहम बे-जा

a wrong supposition

'ऐब-जू

दोष ढूंढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वतन के अर्थदेखिए

वतन

vatan•وَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-न

वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जन्मभूमि, मातृभूमि, गृहनगर
स्थाई आवास की जगह (चाहे वहाँ जन्म हुआ हो या न हुआ हो)
( अपना) देश, मुल्क, स्वदेश, नगर, क्षेत्र
उदाहरण • हिंदुस्तान हमारा अज़ीज़ वतन है

विशेषण

तहस-नहस, तबाह

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वतन (وَتَن)

(विधिक) जीविका, जो पुराने समय में सरकारी सेवा के बदले में पटवारी, माली और कोतवाल अदि को पैसे और ज़मीन के रूप में मिलता था, एक तरह की सरकारी भेंट

शे'र

लहू वतन के शहीदों का रंग लाया है

उछल रहा है ज़माने में नाम-ए-आज़ादी

फ़िराक़ गोरखपुरी

दिल से निकलेगी न मर कर भी वतन की उल्फ़त

मेरी मिट्टी से भी ख़ुशबू-ए-वफ़ा आएगी

लाल चन्द फ़लक

ज़बाँ हमारी न समझा यहाँ कोई 'मजरूह'

हम अजनबी की तरह अपने ही वतन में रहे

मजरूह सुल्तानपुरी

वतन के जाँ-निसार हैं वतन के काम आएँगे

हम इस ज़मीं को एक रोज़ आसमाँ बनाएँगे

जाफ़र मलीहाबादी

वतन की फ़िक्र कर नादाँ मुसीबत आने वाली है

तिरी बर्बादियों के मशवरे हैं आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of vatan

Noun, Masculine

birth place, motherland, home
abode, residence
native country
Example • Hindustan hamara aziz watan hai

وَطَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ جگہ جہاں کوئی شخص پیدا ہوا ہو، پیدائش کی جگہ، ولادت گاہ، مولد، جنم بھومی
مستقل سکونت کی جگہ (خواہ وہاں پیدا ہوا ہو یا نہ ہوا ہو)
(اپنا) دیس، ملک، علاقہ، نگر
مثال • ہندوستان ہمارا عزیز وطن ہے

صفت

خانماں برباد
آوارۂ غربت

Urdu meaning of vatan

Roman
Urdu

vo jagah jahaa.n ko.ii shaKhs paida hu.a ho, paidaa.ish kii jagah, vilaadat gaah, maulid, janmabhuumi
mustaqil sukuunat kii jagah (Khaah vahaa.n paida hu.a ho ya na hu.a ho
(apnaa) des, mulak, ilaaqa, nagar
Khaanmaa.nbrabaad
aavaaraa-e-Gurbat

वतन के पर्यायवाची शब्द

विलायत मुल्क

वतन से संबंधित मुहावरे

जला वतन करना

send into exile, banish

वतन से निकल जाना

۔ग़रीब-उल-वतन होना ।

वतन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

'अतन क़तन ख़तन जतन दतन फ़तन रतन शतन सतन

'आदतन उल-वतन औसतन क़ीमतन तीनतन दफ़'अतन दर-वतन निस्बतन फ़ितरतन बे-वतन ला-वतन हम-वतन हीलतन

'अदावतन इरादतन इशारतन किनायतन ज़मानतन ज़रूरतन जिला-वतन तबी'अतन दिरायतन नतीजतन नियाबतन बदाहतन मुरव्वतन मुलाक़तन रिवायतन

पंच-रतन मस्लहतन

अहल-ए-वतन नक़्ल-ए-वतन सुब्ह-ए-वतन हुब्बुलवतन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वतन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अब्ना-ए-वतन अहल-ए-वतन आतिश-ए-'इश्क़-ए-वतन आवारा-वतन आ'साब-ए-वतन ग़रीब-उल-वतन जला-वतन तक़्सीम-ए-वतन तर्क-ए-वतन ता'मीर-ए-वतन दा'वा-ए-हुब्बुल-वतन नंग-ए-वतन

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित