Search results

Saved words

Showing results for "vasl"

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aagaah dil

shrewd, clever, mindful, sagacious, aware, conscious

aagaah-panaa

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

aagaah honaa

واقف ہونا، مطلع ہونا

aagaah karnaa

warn, report, tell, inform, caution

aagaah kar denaa

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

aagaahii

awareness, information

aagaah-e-raa'naa.ii

one who is aware of beauty's lustre

aagaah-e-sa'uubat

aware of difficulties, hard work

aagaah-e-Gam-e-'ishq

aware of love's suffering

aagaahii denaa

مطلع کرنا، خبر دینا

aagaahii paanaa

خبر پانا، واقف ہونا

aagaahii rakhnaa

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

aaGuu.n

sound uttered by an infant

ugh

oh

a.nghe.n

سامنے، آگے، روبرو

aagah

aware, one who knows, acquainted with, alert

uu.ngh

dozing, drowsiness, sleepiness

aa.ngh

رک : آن٘گ.

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

KHudaa aagaah honaa

اللہ کو علم ہونا.

KHud-aagaah

self aware

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

zamaa.ir-aagaah

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

haqaa.iq-aagaah

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

zamiir-aagaah

دل کے حال سے واقف، پوشیدہ خیالات کا جاننے والا

ramz-aagaah

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

haqaayiq-aagaah

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

naa-aagaah

unaware, uninformed

kaar-aagaah

(one) having know-how, experienced, versed

mauqif se aagaah karnaa

make someone aware of your viewpoint or intention

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

haal se aagaah honaa

حالت جاننا، حالت سے واقف ہونا

dil se KHudaa aagaah hai

دل کی حالت خدا جانتا ہے ؛ کمالِ بیقراری اور اضطراب طاہر کرنے کے لئے بولتے ہیں

haal se aagaah karnaa

حالت کی خبر دینا، حالت سے واقف کرنا

matlab se aagaah honaa

دلی مقصد کا علم ہونا ، کسی بات سے واقف ہونا

naa-KHud-aagaah

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

rasm-o-raah se aagaah honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

mard-e-haq-aagaah

truth knowing man, the one who know about the God and also about truth

aaGaaz

beginning, commencement, start

aagahii-e-'ishq

knowledge of love

aaGuu.n kii sadaa

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

aaGuu.n GuTTe miyaa.n maare.n ThaTThe

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

aaGuu.n karnaa

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aaGosh

lap, clasp

aagahii-o-'amal

cognizance and action

aaGaa-KHaan

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

aagahii

awareness

aghaa.Daa

ایک قسم کا زہر مار پودا

ughaa.Daa

bare, unclothed, undressed, nude, unveiled, visible

ughaa.Duu

وہ شخص جو بھید ظاہر کر دے.

ughaa.Dnaa

lay bare, uncover, unveil, reveal, divulge, disclose

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

Meaning ofSee meaning vasl in English, Hindi & Urdu

vasl

वस्लوَصْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Prosody Tajweed

Word Family: v-s-l

English meaning of vasl

Noun, Masculine

  • meeting, connection, union, joining
  • meeting with beloved
  • sexual intercourse

Sher Examples

वस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मेल-मिलाप, मुलाक़ात
  • (विशेषतः) प्रेमी-प्रेमिका का मिलना (हिज्र का विलोम)
  • संबंध, मेल-जोल
  • शारीरिक मिलाप, सहवास, संभोग, मैथुन-क्रिया
  • मिलना, चस्पाँ अर्थात चिपका होना, विलीन होना, जोड़ से जोड़ मिलना, जड़ाऊ की स्थिति, जोड़
  • (छंदशास्त्र) वह हर्फ़ अर्थात अक्षर जो रवी के तुरंत बाद आए लेकिन ख़ुद कोई अर्थपूर्ण वाक्य न हो

    विशेष रवी= क़ाफ़िए का वास्तविक हर्फ़ अर्थात अक्षर, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है, जैसेः 'नज़र' और 'क़मर' में 'र' हर्फ़-ए-रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं

  • (तजवीद) क़ुरआन की इबारत को मिला कर अर्थात साँस रोके बिना पढ़ना

    विशेष इबारत= गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

  • (अलंकार शास्त्र) एक वाक्य का दूसरे वाक्य पर 'अत्फ़, वस्ल अर्थात मिलने का चिह्न, किसी चीज़ का टुकड़ा

    विशेष 'अत्फ़= दो शब्दों के बीच में ‘वाव' या कोई दूसरा अक्षर या शब्द लाकर उन्हें आपस में मिलाना

  • सूफ़ी का अपने व्यक्तित्व संबंधी गुणों को ईश्वर के गुणों में विलीन कर देना, सूफ़ी का समस्त व्यवहार की मंज़िलें तय करके ईशवर में विलीन हो जाना, सूफ़ी का अल्लाह के अलावा सबसे पृथक होकर अपने अस्तित्व और स्वयं को ईश्वर में विलीन कर देना, सूफ़ी का हर समय ईश्वर के ध्यान में लीन रहना
  • हिंदुओं की आस्था के अनुसार मुराक़बे की एक शैली जो इंसान को ब्रह्मज्ञान अथवा विवेक की शक्ति प्रदान करती है, योग, तपस्या, कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम

    विशेष मुराक़बा= ध्यान की मुद्रा, आँख बंद करके कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि

  • (शरीर रचना विज्ञान) दो 'असबों का मिलाप जिनके बीच थोड़ा सा फ़स्ल होता है जिससे मुहय्यिजात एक से दूसरे तक पहुँचते हैं, 'असबी मु'आनक़ा, शाखाओं के बीच उपस्थित रिक्त स्थान या निर्वात

    विशेष 'असबी मु'आनक़ा= (जीवविज्ञान) वह घेरा या क्षेत्र जहाँ मिलन होता है जहाँ एक तंत्रिका कोशिका दूसरी तंत्रिका कोशिका की ओर तंत्रिकीय सहवासीय उत्तेजना प्रेषित करती है 'असब= स्नायु, पट्टा (शरीर के अंदर की वे वायुवाहिनी नाड़ियाँ या नसें जिनसे स्पर्श का ज्ञान होता अथवा वेदना का ज्ञान एक स्थान से दूसरे स्थान या मस्तिष्क आदि तक पहुँचता है) मुहय्यिजात= उत्तेजना पैदा करने वाली बातें या चीज़ें फ़स्ल= दो चीज़ों के बीच की दूरी

وَصْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • میل ملاپ، ملاقات
  • (خصوصاً) عاشق و معشوق کا ملنا (ہجر کا نقیض)
  • تعلق، ربط ضبط
  • جسمانی ملاپ، صحبت، ہم بستری، مجامعت
  • ملنا، چسپاں ہونا، پیوست ہونا، جوڑ سے جوڑ ملنا، جڑاؤ کی حالت، جوڑ
  • (عروض) وہ حرف جو روی کے فوراً بعد آئے لیکن خود کوئی بامعنی کلمہ نہ ہو
  • (تجوید) عبارت قرآن مجید کو ملا کر یعنی سانس روکے بغیر پڑھنا
  • (بلاغت) ایک جملے کا دوسرے جملے پر عطف، وصل کی علامت، وصلہ
  • سالک کا اپنی صفات بشریت کو صفات حق سبحانہ، میں فنا کر دینا، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے واصل بحق ہوجانا، سالک کا ماسوا اللہ سے منقطع ہو کر اپنی ہستی اور خودی کو ذات حق میں فنا کر دینا، سالک کا ہر وقت یادِ الٰہی میں محو رہنا
  • ہندوؤانہ عقائد کے مطابق مراقبے کا ایک طریقہ جو انسان کو قوت عرفان عطا کرتا ہے، یوگ، تپسیا، ریاضت، یوگا
  • (تشریح الاعضا) دو عصبوں کا اتصال جن کے درمیان خفیف سا فصل ہوتا ہے جس سے مہیجات ایک سے دوسرے تک پہنچتے ہیں، عصبی معانقہ، شاخوں کے درمیان موجود خلا

Urdu meaning of vasl

  • Roman
  • Urdu

  • mel milaap, mulaaqaat
  • (Khusuusan) aashiq-o-maashuuq ka milnaa (hijar ka naqiiz
  • taalluq, rabt zabat
  • jismaanii milaap, sohbat, hamabisatrii, mujaamat
  • milnaa, chaspaa.n honaa, paivast honaa, jo.D se jo.D milnaa, ja.Daa.uu kii haalat, jo.D
  • (uruuz) vo harf jo ravii ke fauran baad aa.e lekin Khud ko.ii baamaanii kalima na ho
  • (tajviid) ibaarat quraan majiid ko mila kar yaanii saans roke bagair pa.Dhnaa
  • (balaaGat) ek jumle ka duusre jumle par ataf, vasl kii alaamat, vasla
  • saalik ka apnii sifaat bashariyat ko sifaat haq subhaanaa, me.n fan kar denaa, saalik ka tamaam manaazil suluuk tai kar ke vaasil bahak hojaana, saalik ka maasiva allaah se munaqte ho kar apnii hastii aur Khudii ko zaat haq me.n fan kar denaa, saalik ka haravqat yaad-e-ilaahii me.n mahv rahnaa
  • hando.oaanaa aqaa.id ke mutaabiq maraaqbe ka ek tariiqa jo insaan ko quvvat irfaan ata kartaa hai, yog, tapasyaa, riyaazat, yogaa
  • (tashriih ul-aazaa) do asbo.n ka ittisaal jin ke daramyaan Khafiif saa fasal hotaa hai jis se mahiijaat ek se duusre tak pahunchte hain, esbii muaniqaa, shaaKho.n ke daramyaan maujuud khulaa

Related searched words

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aagaah dil

shrewd, clever, mindful, sagacious, aware, conscious

aagaah-panaa

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

aagaah honaa

واقف ہونا، مطلع ہونا

aagaah karnaa

warn, report, tell, inform, caution

aagaah kar denaa

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

aagaahii

awareness, information

aagaah-e-raa'naa.ii

one who is aware of beauty's lustre

aagaah-e-sa'uubat

aware of difficulties, hard work

aagaah-e-Gam-e-'ishq

aware of love's suffering

aagaahii denaa

مطلع کرنا، خبر دینا

aagaahii paanaa

خبر پانا، واقف ہونا

aagaahii rakhnaa

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

aaGuu.n

sound uttered by an infant

ugh

oh

a.nghe.n

سامنے، آگے، روبرو

aagah

aware, one who knows, acquainted with, alert

uu.ngh

dozing, drowsiness, sleepiness

aa.ngh

رک : آن٘گ.

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

KHudaa aagaah honaa

اللہ کو علم ہونا.

KHud-aagaah

self aware

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

zamaa.ir-aagaah

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

haqaa.iq-aagaah

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

zamiir-aagaah

دل کے حال سے واقف، پوشیدہ خیالات کا جاننے والا

ramz-aagaah

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

haqaayiq-aagaah

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

naa-aagaah

unaware, uninformed

kaar-aagaah

(one) having know-how, experienced, versed

mauqif se aagaah karnaa

make someone aware of your viewpoint or intention

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

haal se aagaah honaa

حالت جاننا، حالت سے واقف ہونا

dil se KHudaa aagaah hai

دل کی حالت خدا جانتا ہے ؛ کمالِ بیقراری اور اضطراب طاہر کرنے کے لئے بولتے ہیں

haal se aagaah karnaa

حالت کی خبر دینا، حالت سے واقف کرنا

matlab se aagaah honaa

دلی مقصد کا علم ہونا ، کسی بات سے واقف ہونا

naa-KHud-aagaah

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

rasm-o-raah se aagaah honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

mard-e-haq-aagaah

truth knowing man, the one who know about the God and also about truth

aaGaaz

beginning, commencement, start

aagahii-e-'ishq

knowledge of love

aaGuu.n kii sadaa

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

aaGuu.n GuTTe miyaa.n maare.n ThaTThe

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

aaGuu.n karnaa

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aaGosh

lap, clasp

aagahii-o-'amal

cognizance and action

aaGaa-KHaan

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

aagahii

awareness

aghaa.Daa

ایک قسم کا زہر مار پودا

ughaa.Daa

bare, unclothed, undressed, nude, unveiled, visible

ughaa.Duu

وہ شخص جو بھید ظاہر کر دے.

ughaa.Dnaa

lay bare, uncover, unveil, reveal, divulge, disclose

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

Showing search results for: English meaning of wasl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vasl)

Name

Email

Comment

vasl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone