Search results

Saved words

Showing results for "vasiila"

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qaid honaa

be imprisoned

qaid rahnaa

remain in prison, living in confinement

qaid-KHaana

prison, jail, gaol

qaid lagnaa

قید لگانا (رک) کا لازم ، پابندی عائد کرنا.

qaid uThnaa

پابندی ختم ہونا.

qaid kaaTnaa

سزا بھگتنا ، سزا کی مدت گزارنا .

qaid rakhnaa

keep in custody

qaid bharnaa

to undergo the full term of imprisonment

qaidii

prisoner, captive, jailbird

qaid pa.Dnaa

گرفتار ہونا ، محبوس ہونا ، پکڑا جانا.

qaid to.Dnaa

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

qaid me.n honaa

جیل میں ہونا ، گرفتار ہونا نیز پابند ہونا.

qaid lagii honaa

شرط لگی ہونا ؛ پابندی ہونا.

qaid-e-saKHt

rigorous imprisonment

qaid-e-rang

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

qaid se chhuuTnaa

رک : قید سے چھٹنا.

qaid se chhuTnaa

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

qaidan

اسیر عورت ، قیدی عورت.

qaidak

staple

qaid se rihaa honaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaidaq

طبلق ، کاغذی بندھن ، دستۂ کاغذ نیز طبلق باندھنے کا فیتہ وغیرہ.

qaid se rihaa.ii paanaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

qaid me.n mubtalaa honaa

اسیر ہونا، قید ہونا

qaiduum

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

qaid-o-band

captivity and imprisonment

qaid paanaa

اپنے آپ کو اسیر دیکھنا

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

qaid karnaa

to make something mandatory

qaid lagaanaa

impose condition(s), limit, bind, regulate

qaid-e-mahz

simple imprisonment

qaid chhuuTnaa

بندش ختم ہونا ، شرط اٹھا جانا ، پابندی ختم ہونا.

qaid-e-qafas

imprisonment in cage

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid bhugatnaa

سزا کاٹنا ، محبوس رہنا ، قید خانے میں بسر کرنا.

qaid-e-fara.ng

imprisonment of white-men

qaid u.Daa denaa

رک : قید اٹھا دینا ؛ پابندی ختم کر دینا.

qaidii-baan

زندان بان ، اسیروں کا نگران.

qaidii-vaan

(عوامی) پابند، مقید

qaid me.n karnaa

رک : قید میں ڈالنا.

qaid me.n Daalnaa

جیل میں ڈالنا ، زندان میں اسیر کر دینا.

qaid se nikalnaa

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

qaid lagaa denaa

مشروط کرنا ، محدود کرنا ، حد باندھنا ، لازم گرداننا ، پابندی عائد کر دینا.

qaid uThaa denaa

پابندی یا شرط دور کرنا

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid-e-giraa.n

burdensome imprisonment, rigorous imprisonment

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

qaid-e-shadiid

rigorous imprisonment, burdensome imprisonment

qaid-e-shashdarii

(in chess) check-mate

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

qaid-ul-asfaan

a fleshy substance of the jaws round the teeth.

qaid-e-'unsurii se aazaad honaa

to die, leave the mortal coil

qaidii-faujdaarii

(قانون) وہ قیدی جو ملزم کسی جرمِ فوجداری کا ہوا ہو یا اس پر کوئی جرم فوجداری ثابت ہوا ہو ، وہ قیدی جو جیل فوجداری میں مقید ہو.

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-bilaa-mashaqqat

imprisonment in which labor is not taken from the prisoner

'umr-qaid

life imprisonment

mii'aad-e-qaid

(Law) term of imprisonment, fixed term of punishment

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

Meaning ofSee meaning vasiila in English, Hindi & Urdu

vasiila

वसीला•وَسِیلَہ

Also Read As : vasiilaa

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of vasiila

Noun, Masculine

  • medium, means, resource
  • help, support
  • intercessor, one who recommends or speaks in favour of
  • cause, reason

Looking for similar sounding words?

vasiila (وَصِیلَہ)

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

Explanatory Video

Sher Examples

mushkil ko samajhne kā vasīla nikal aatā

tum baat to karte koī rasta nikal aatā

mushkil ko samajhne ka wasila nikal aata

tum baat to karte koi rasta nikal aata

Ambar Kharbanda

वसीला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया
  • सहारा, आसरा
  • समर्थन, सहयोग, सहायता
  • वह व्यक्ति जो सिफ़ारिश करे, वह चीज़ जो किसी हद तक पहुँचने का माध्यम बने
  • जन्नत की वो सबसे उच्च कोटी जो पैग़म्बर मोहम्मद के लिए मख़सूस विशिष्ट है
  • अच्छे कर्म, नेक कर्म

وَسِیلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ذریعہ، واسطہ، وساطت، توسط، سبب
  • سہارا، آسرا
  • دست گیری، حمایت، اعانت، مدد
  • وہ شخص جو سفارش یا شفاعت کرے، وہ چیز جو کسی حد تک پہنچنے کا ذریعہ ہو
  • جنت کا سب سے اعلیٰ درجہ جو رسول کریم صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کے لیے مخصوص ہے
  • نیک عمل، صالح عمل

Urdu meaning of vasiila

  • Roman
  • Urdu

  • zariiyaa, vaastaa, vasaatat, tavassut, sabab
  • sahaara, aasraa
  • dast gerii, himaayat, i.aanat, madad
  • vo shaKhs jo sifaarish ya shafaaat kare, vo chiiz jo kisii had tak pahunchne ka zariiyaa ho
  • jannat ka sab se aalaa darja jo rasuul kariim sillii allaah alaihi vaalhii vasallam ke li.e maKhsuus hai
  • nek amal, saalih amal

Synonyms of vasiila

bahaanaa sahaaraa aasraa zarii'a

Idioms of vasiila

vasiila ban.naa

وسیلہ بنانا (رک) کا لازم ؛ ذریعہ ہونا ، سبب بننا ۔

vasiila banaanaa

ذریعہ بنانا، اہم بات یہ ہے کہ متعدد گمنام شعرا کے ساتھ ساتھ شمالی ہند کے معروف شعرا نے بھی مثنوی کو اظہار کا وسیلہ بنایا

vasiila haath aanaa

رابطے کا ذریعہ ہونا، تعلق پیدا ہو جانا

vasiila paidaa honaa

وسیلہ پیدا کرنا کا لازم، اعانت یا مدد حاصل ہونا

vasiila paidaa karnaa

find out means (of), provide the means for achieving one's object

vasiila rakhnaa

, to have interest

Proverbs of vasiila

vasiila ba.Dii chiiz hai

mediation or favor of is a great thing

Rhyming words of vasiila

122
fasiila
More on Qaafiya

Compound words of vasiila

vasiila-daar vasiila-e-najaat vasiila-e-zafar

Related searched words

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qaid honaa

be imprisoned

qaid rahnaa

remain in prison, living in confinement

qaid-KHaana

prison, jail, gaol

qaid lagnaa

قید لگانا (رک) کا لازم ، پابندی عائد کرنا.

qaid uThnaa

پابندی ختم ہونا.

qaid kaaTnaa

سزا بھگتنا ، سزا کی مدت گزارنا .

qaid rakhnaa

keep in custody

qaid bharnaa

to undergo the full term of imprisonment

qaidii

prisoner, captive, jailbird

qaid pa.Dnaa

گرفتار ہونا ، محبوس ہونا ، پکڑا جانا.

qaid to.Dnaa

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

qaid me.n honaa

جیل میں ہونا ، گرفتار ہونا نیز پابند ہونا.

qaid lagii honaa

شرط لگی ہونا ؛ پابندی ہونا.

qaid-e-saKHt

rigorous imprisonment

qaid-e-rang

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

qaid se chhuuTnaa

رک : قید سے چھٹنا.

qaid se chhuTnaa

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

qaidan

اسیر عورت ، قیدی عورت.

qaidak

staple

qaid se rihaa honaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaidaq

طبلق ، کاغذی بندھن ، دستۂ کاغذ نیز طبلق باندھنے کا فیتہ وغیرہ.

qaid se rihaa.ii paanaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

qaid me.n mubtalaa honaa

اسیر ہونا، قید ہونا

qaiduum

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

qaid-o-band

captivity and imprisonment

qaid paanaa

اپنے آپ کو اسیر دیکھنا

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

qaid karnaa

to make something mandatory

qaid lagaanaa

impose condition(s), limit, bind, regulate

qaid-e-mahz

simple imprisonment

qaid chhuuTnaa

بندش ختم ہونا ، شرط اٹھا جانا ، پابندی ختم ہونا.

qaid-e-qafas

imprisonment in cage

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid bhugatnaa

سزا کاٹنا ، محبوس رہنا ، قید خانے میں بسر کرنا.

qaid-e-fara.ng

imprisonment of white-men

qaid u.Daa denaa

رک : قید اٹھا دینا ؛ پابندی ختم کر دینا.

qaidii-baan

زندان بان ، اسیروں کا نگران.

qaidii-vaan

(عوامی) پابند، مقید

qaid me.n karnaa

رک : قید میں ڈالنا.

qaid me.n Daalnaa

جیل میں ڈالنا ، زندان میں اسیر کر دینا.

qaid se nikalnaa

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

qaid lagaa denaa

مشروط کرنا ، محدود کرنا ، حد باندھنا ، لازم گرداننا ، پابندی عائد کر دینا.

qaid uThaa denaa

پابندی یا شرط دور کرنا

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid-e-giraa.n

burdensome imprisonment, rigorous imprisonment

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

qaid-e-shadiid

rigorous imprisonment, burdensome imprisonment

qaid-e-shashdarii

(in chess) check-mate

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

qaid-ul-asfaan

a fleshy substance of the jaws round the teeth.

qaid-e-'unsurii se aazaad honaa

to die, leave the mortal coil

qaidii-faujdaarii

(قانون) وہ قیدی جو ملزم کسی جرمِ فوجداری کا ہوا ہو یا اس پر کوئی جرم فوجداری ثابت ہوا ہو ، وہ قیدی جو جیل فوجداری میں مقید ہو.

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-bilaa-mashaqqat

imprisonment in which labor is not taken from the prisoner

'umr-qaid

life imprisonment

mii'aad-e-qaid

(Law) term of imprisonment, fixed term of punishment

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

Showing search results for: English meaning of vaseela, English meaning of vasila

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vasiila)

Name

Email

Comment

Submit

vasiila

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2