खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वरक़" शब्द से संबंधित परिणाम

काग़ज़

अख़बार

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ीं

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

काग़ज़ात

कागज़ का बहु., बहुत-से कागज-पत्र, दस्तावेज़ात, वह काग़ज़ जो किसी विषय से सम्बन्धित हों

काग़ज़-सा

very thin, paper-like, thin as paper

काग़ज़-गर

कागज़ बनाने वाला

काग़ज़-भर

थोड़ा सा, कुछ

काग़ज़-साज़

काग़ज़ बनाने वाला

काग़ज़-दाब

paperweight

काग़ज़-गीर

paper glued to windows for protection against wind and sun

काग़ज़-पुरी

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

काग़ज़-पत्र

a document, letter

काग़ज़ होना

काग़ज़ करना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़-साज़ी

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

काग़ज़ करना

किसी प्रकार का विधिक लेख लिख देना

काग़ज़-ए-राज़

गुप्त पत्र, वह काग़ज़ जिसमें गुप्त बातें लिखी हों

काग़ज़-ए-बाद

पतंग, जो हवा में उड़ाई जाती है

काग़ज़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

काग़ज़-रोज़न

रंगदार काग़ज़ जो खिड़कियों पर लगाते हैं

काग़ज़-ए-ख़ाम

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

काग़ज़ लिखना

۱۔ दस्तावेज़ कर देना, हिबा कर देना

काग़ज़-अंदाज़

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

काग़ज़ सुनना

काग़ज़ सुनाना का अकर्मक

काग़ज़-तराश

paperknife

काग़ज़-फ़रोश

paper seller, paper merchant, a stationer

काग़ज़-ए-अब्री

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

काग़ज़-ए-मोमी

वह काग़ज़ जिस पर मोम की पतली तह चढ़ी होती है

काग़ज़-ए-हल्वा

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

काग़ज़-ए-शोरा

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

काग़ज़-ए-बरात

रिहाई का आज्ञापत्र, आज़ादी का परवाना

काग़ज़-ए-सोज़न

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

काग़ज़-ए-बाँक

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

काग़ज़ की नाव

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

काग़ज़ देखना

हिसाब किताब देखना

काग़ज़ निकलना

मौत का आदेश दिया जाना

काग़ज़ सुनाना

ख़त या पत्र पढ़ना, पर्चा पढ़कर सुनाना, अर्ज़ी सुनाना, आवेदन-पत्र सुनान

काग़ज़ बिगड़ना

काग़ज़ ख़राब होना, काग़ज़ पुराना होना

काग़ज़-परस्ती

लिखी हुई बातों को पसंद करना या उनको ठीक मानना, चाहे वह ग़लत ही क्यों न हों

काग़ज़-जकड़नी

वह कल्पि जिसके बीच काग़ज़ रख देते हैं और वह उसे अपने दोनों किनारों से दबा लेता है, पेपर कल्पि, पीपीर होल्डर, काग़ज़ दबाने की चुटकी

काग़ज़ काढ़ना

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

काग़ज़ बनवाना

दस्तावेज़ लिखवाना, सनद के तौर पर कोई फ़ार्म भरवाना

काग़ज़ मंढना

(सौंदर्यीकरण) मकान की दीवारों और छतों आदि की सजावट के लिए सजावटी काग़ज़ चिपकाना

काग़ज़-ए-दवाई

a prescription for medicines

काग़ज़-ए-ख़ताई

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

काग़ज़-ए-दफ़्तर

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

काग़ज़-ए-मश्क़ी

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

काग़ज़-ए-शर'ई

बेचने की रसीद

काग़ज़-ए-अत्फ़ाल

पतंग, कनकवा

काग़ज़-ए-आ'माल

a worklist

काग़ज़-ए-नशाफ़

सोखने वाला काग़ज़

काग़ज़-ए-खेवट

(विधिक) वह काग़ज़ जो पटवारी प्रत्येक वर्ष तैयार करता है

काग़ज़ पलटवाना

किसी की दस्तावेज़ किसी दूसरे के नाम लिखवाना

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

काग़ज़-ए-अफ़्शानी

رک : کاغذ افشاں.

काग़ज़-ए-सरकारी

a government's promissory note

काग़ज़-ए-बटवारा

(क़ानून) बॅंटवारे का काग़ज़, बाँट का काग़ज़, जिसमें वसीयत का बॅंटवारा लिखा हो

काग़ज़-ए-दफ़्तरी

معمولی کاغذ.

काग़ज़-ए-मम्हूर

a stamp paper used in courts

काग़ज़ का पट्टा

وہ کھلونا جو کاغذ میں تیلیاں لگا کر اس طرح بناتے ہیں کہ خاص ڈوری کھینْچنے سو وہ اس طرح ہاتھ چلائے جیسے پٹّے باز پٹّا کھیلتے میں چلاتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वरक़ के अर्थदेखिए

वरक़

varaqوَرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: औराक़

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-क़

वरक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of varaq

Noun, Masculine, Singular

وَرَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • درخت کا پتا، پات، برگ
  • کتاب یا کاغذ کے دونوں صفحوں کا مجموعہ، کاغذ کا ٹکڑا، کاغذ کا پرچہ، کتاب یا رسالے وغیرہ کا صفحہ
  • پھول کی پنکھڑی، پھول کی پتی
  • سونے یا چاندی کا باریک کوٹا ہوا پترا جو رنگ اورچمک دمک بڑھانے کے لیے لعل اور یاقوت کے نگیں کے نیچے رکھتے ہیں اور جس کو فارسی میں ورق زیرنگیں کہتے ہیں، چاندی یا سونے کا باریک کوٹا ہوا ٹکڑا
  • ایک نہایت نفیس طلائی یا نقرئی کاغذ جو پان اور مٹھائی وغیرہ پر خوبصورتی کے لیے چڑھاتے ہیں
  • باریک تراشی ہوئی چیز، قاش، پترا
  • بیل کر پتلی کی ہوئی روٹی یا روٹی جیسی کوئی چیز
  • چاندی کا سکہ، روپیہ وغیرہ
  • (مجازاً) دور، ماہ و سال
  • پرت، حصّہ، جزو، ٹکڑا
  • ایک گھومنے والا پترا جو قطبین اور ان کے حوالے سے ۳۲ سمتیں بتاتا ہے
  • زمین کے مختلف طبقوں یا تہوں میں سے کوئی
  • کسی دھات کو باریک کوٹ کر یا بیل کر بنایا جانے والا پترا یا پٹی

Urdu meaning of varaq

  • Roman
  • Urdu

  • daraKht ka pata, paat, barg
  • kitaab ya kaaGaz ke dono.n safho.n ka majmuu.aa, kaaGaz ka Tuk.Daa, kaaGaz ka parchaa, kitaab ya risaale vaGaira ka safa
  • phuul kii pankh.Dii, phuul kii patii
  • sone ya chaandii ka baariik koTaa hu.a patra jo rang aur chamak damak ba.Dhaane ke li.e laal aur yaaquut ke nagii.n ke niiche rakhte hai.n aur jis ko faarsii me.n varq zer nagii.n kahte hain, chaandii ya sone ka baariik koTaa hu.a Tuk.Daa
  • ek nihaayat nafiis tilaa.ii ya nuqari.i kaaGaz jo paan aur miThaa.ii vaGaira par Khuubsuurtii ke li.e cha.Dhaate hai.n
  • baariik taraashii hu.ii chiiz, qaash, patra
  • bail kar putlii kii hu.ii roTii ya roTii jaisii ko.ii chiiz
  • chaandii ka sikka, rupyaa vaGaira
  • (majaazan) duur, maah-o-saal
  • parat, hissaa, juzu, Tuk.Daa
  • ek ghuumne vaala patra jo qutbain aur un ke havaale se ३२ samte.n bataataa hai
  • zamiin ke muKhtlif tabko.n ya taho.n me.n se ko.ii
  • kisii dhaat ko baariik koT kar ya bail kar banaayaa jaane vaala patra ya paTTii

वरक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

काग़ज़

अख़बार

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ीं

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

काग़ज़ात

कागज़ का बहु., बहुत-से कागज-पत्र, दस्तावेज़ात, वह काग़ज़ जो किसी विषय से सम्बन्धित हों

काग़ज़-सा

very thin, paper-like, thin as paper

काग़ज़-गर

कागज़ बनाने वाला

काग़ज़-भर

थोड़ा सा, कुछ

काग़ज़-साज़

काग़ज़ बनाने वाला

काग़ज़-दाब

paperweight

काग़ज़-गीर

paper glued to windows for protection against wind and sun

काग़ज़-पुरी

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

काग़ज़-पत्र

a document, letter

काग़ज़ होना

काग़ज़ करना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़-साज़ी

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

काग़ज़ करना

किसी प्रकार का विधिक लेख लिख देना

काग़ज़-ए-राज़

गुप्त पत्र, वह काग़ज़ जिसमें गुप्त बातें लिखी हों

काग़ज़-ए-बाद

पतंग, जो हवा में उड़ाई जाती है

काग़ज़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

काग़ज़-रोज़न

रंगदार काग़ज़ जो खिड़कियों पर लगाते हैं

काग़ज़-ए-ख़ाम

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

काग़ज़ लिखना

۱۔ दस्तावेज़ कर देना, हिबा कर देना

काग़ज़-अंदाज़

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

काग़ज़ सुनना

काग़ज़ सुनाना का अकर्मक

काग़ज़-तराश

paperknife

काग़ज़-फ़रोश

paper seller, paper merchant, a stationer

काग़ज़-ए-अब्री

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

काग़ज़-ए-मोमी

वह काग़ज़ जिस पर मोम की पतली तह चढ़ी होती है

काग़ज़-ए-हल्वा

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

काग़ज़-ए-शोरा

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

काग़ज़-ए-बरात

रिहाई का आज्ञापत्र, आज़ादी का परवाना

काग़ज़-ए-सोज़न

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

काग़ज़-ए-बाँक

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

काग़ज़ की नाव

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

काग़ज़ देखना

हिसाब किताब देखना

काग़ज़ निकलना

मौत का आदेश दिया जाना

काग़ज़ सुनाना

ख़त या पत्र पढ़ना, पर्चा पढ़कर सुनाना, अर्ज़ी सुनाना, आवेदन-पत्र सुनान

काग़ज़ बिगड़ना

काग़ज़ ख़राब होना, काग़ज़ पुराना होना

काग़ज़-परस्ती

लिखी हुई बातों को पसंद करना या उनको ठीक मानना, चाहे वह ग़लत ही क्यों न हों

काग़ज़-जकड़नी

वह कल्पि जिसके बीच काग़ज़ रख देते हैं और वह उसे अपने दोनों किनारों से दबा लेता है, पेपर कल्पि, पीपीर होल्डर, काग़ज़ दबाने की चुटकी

काग़ज़ काढ़ना

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

काग़ज़ बनवाना

दस्तावेज़ लिखवाना, सनद के तौर पर कोई फ़ार्म भरवाना

काग़ज़ मंढना

(सौंदर्यीकरण) मकान की दीवारों और छतों आदि की सजावट के लिए सजावटी काग़ज़ चिपकाना

काग़ज़-ए-दवाई

a prescription for medicines

काग़ज़-ए-ख़ताई

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

काग़ज़-ए-दफ़्तर

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

काग़ज़-ए-मश्क़ी

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

काग़ज़-ए-शर'ई

बेचने की रसीद

काग़ज़-ए-अत्फ़ाल

पतंग, कनकवा

काग़ज़-ए-आ'माल

a worklist

काग़ज़-ए-नशाफ़

सोखने वाला काग़ज़

काग़ज़-ए-खेवट

(विधिक) वह काग़ज़ जो पटवारी प्रत्येक वर्ष तैयार करता है

काग़ज़ पलटवाना

किसी की दस्तावेज़ किसी दूसरे के नाम लिखवाना

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

काग़ज़-ए-अफ़्शानी

رک : کاغذ افشاں.

काग़ज़-ए-सरकारी

a government's promissory note

काग़ज़-ए-बटवारा

(क़ानून) बॅंटवारे का काग़ज़, बाँट का काग़ज़, जिसमें वसीयत का बॅंटवारा लिखा हो

काग़ज़-ए-दफ़्तरी

معمولی کاغذ.

काग़ज़-ए-मम्हूर

a stamp paper used in courts

काग़ज़ का पट्टा

وہ کھلونا جو کاغذ میں تیلیاں لگا کر اس طرح بناتے ہیں کہ خاص ڈوری کھینْچنے سو وہ اس طرح ہاتھ چلائے جیسے پٹّے باز پٹّا کھیلتے میں چلاتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वरक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वरक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone