खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वरक़ उलना" शब्द से संबंधित परिणाम

काग़ज़

अख़बार

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ीं

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

काग़ज़ात

कागज़ का बहु., बहुत-से कागज-पत्र, दस्तावेज़ात, वह काग़ज़ जो किसी विषय से सम्बन्धित हों

काग़ज़-सा

very thin, paper-like, thin as paper

काग़ज़-गर

कागज़ बनाने वाला

काग़ज़-भर

थोड़ा सा, कुछ

काग़ज़-साज़

काग़ज़ बनाने वाला

काग़ज़-दाब

paperweight

काग़ज़-गीर

paper glued to windows for protection against wind and sun

काग़ज़-पुरी

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

काग़ज़-पत्र

a document, letter

काग़ज़ होना

काग़ज़ करना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़-साज़ी

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

काग़ज़ करना

किसी प्रकार का विधिक लेख लिख देना

काग़ज़-ए-राज़

गुप्त पत्र, वह काग़ज़ जिसमें गुप्त बातें लिखी हों

काग़ज़-ए-बाद

पतंग, जो हवा में उड़ाई जाती है

काग़ज़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

काग़ज़-रोज़न

रंगदार काग़ज़ जो खिड़कियों पर लगाते हैं

काग़ज़-ए-ख़ाम

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

काग़ज़ लिखना

۱۔ दस्तावेज़ कर देना, हिबा कर देना

काग़ज़-अंदाज़

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

काग़ज़ सुनना

काग़ज़ सुनाना का अकर्मक

काग़ज़-तराश

paperknife

काग़ज़-फ़रोश

paper seller, paper merchant, a stationer

काग़ज़-ए-अब्री

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

काग़ज़-ए-मोमी

वह काग़ज़ जिस पर मोम की पतली तह चढ़ी होती है

काग़ज़-ए-हल्वा

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

काग़ज़-ए-शोरा

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

काग़ज़-ए-बरात

रिहाई का आज्ञापत्र, आज़ादी का परवाना

काग़ज़-ए-सोज़न

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

काग़ज़-ए-बाँक

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

काग़ज़ की नाव

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

काग़ज़ देखना

हिसाब किताब देखना

काग़ज़ निकलना

मौत का आदेश दिया जाना

काग़ज़ सुनाना

ख़त या पत्र पढ़ना, पर्चा पढ़कर सुनाना, अर्ज़ी सुनाना, आवेदन-पत्र सुनान

काग़ज़ बिगड़ना

काग़ज़ ख़राब होना, काग़ज़ पुराना होना

काग़ज़-परस्ती

लिखी हुई बातों को पसंद करना या उनको ठीक मानना, चाहे वह ग़लत ही क्यों न हों

काग़ज़-जकड़नी

वह कल्पि जिसके बीच काग़ज़ रख देते हैं और वह उसे अपने दोनों किनारों से दबा लेता है, पेपर कल्पि, पीपीर होल्डर, काग़ज़ दबाने की चुटकी

काग़ज़ काढ़ना

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

काग़ज़ बनवाना

दस्तावेज़ लिखवाना, सनद के तौर पर कोई फ़ार्म भरवाना

काग़ज़ मंढना

(सौंदर्यीकरण) मकान की दीवारों और छतों आदि की सजावट के लिए सजावटी काग़ज़ चिपकाना

काग़ज़-ए-दवाई

a prescription for medicines

काग़ज़-ए-ख़ताई

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

काग़ज़-ए-दफ़्तर

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

काग़ज़-ए-मश्क़ी

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

काग़ज़-ए-शर'ई

बेचने की रसीद

काग़ज़-ए-अत्फ़ाल

पतंग, कनकवा

काग़ज़-ए-आ'माल

a worklist

काग़ज़-ए-नशाफ़

सोखने वाला काग़ज़

काग़ज़-ए-स्टाम्प

a stamp paper

काग़ज़-ए-खेवट

(विधिक) वह काग़ज़ जो पटवारी प्रत्येक वर्ष तैयार करता है

काग़ज़ पलटवाना

किसी की दस्तावेज़ किसी दूसरे के नाम लिखवाना

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

काग़ज़-ए-अफ़्शानी

رک : کاغذ افشاں.

काग़ज़-ए-सरकारी

a government's promissory note

काग़ज़-ए-बटवारा

(क़ानून) बॅंटवारे का काग़ज़, बाँट का काग़ज़, जिसमें वसीयत का बॅंटवारा लिखा हो

काग़ज़-ए-दफ़्तरी

معمولی کاغذ.

काग़ज़-ए-मम्हूर

a stamp paper used in courts

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वरक़ उलना के अर्थदेखिए

वरक़ उलना

varaq ulaTnaa•وَرَق اُلَٹْنا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

वरक़ उलना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

۔काग़ज़ का वर्क़ एक रुख़ से दूसरे रुख़ करना।२।(कनाएन) इन्क़िलाब अज़ीम होजाना। तबक़ा उलट जाना।
काग़ज़ का वर्क़ एक रुख़ से दूसरे रुख़ करना, सफ़ा पलटना नीज़ वर्क़ गरदानी करना, किसी किताब का शुरू से आख़िर तक सरसरी मुताला करना , एक दौर या ज़माने का जायज़ा लेना
दिरहम ब्रहम होना, तहा-ओ-बाला होना, बिखर जाना, परेशान होना
हालत बदल देना, इन्क़िलाब ले आना, काया पलटाना , नया दौर शुरू करना
हालत बदलना नीज़ तबदीली आना, पलटा खाना

English meaning of varaq ulaTnaa

Compound Verb

read (a book) desultorily
to turn pages
turn over a page
to change, revolutionize
become topsy-turvy, out of order

وَرَق اُلَٹْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

کاغذ کا ورق ایک رخ سے دوسرے رخ کرنا ، صفحہ پلٹنا نیز ورق گردانی کرنا ، کسی کتاب کا شروع سے آخر تک سرسری مطالعہ کرنا ؛ ایک دور یا زمانے کا جائزہ لینا
حالت بدل دینا ، انقلاب لے آنا ، کایا پلٹانا ؛ نیا دور شروع کرنا ۔
درہم برہم ہونا ، تہہ و بالا ہونا ، بکھرجانا ، پریشان ہونا
حالت بدلنا نیز تبدیلی آنا ، پلٹا کھانا ۔
۔کاغذ کا ورق ایک رخ سے دوسرے رخ کرنا۔۲۔(کنایۃً) انقلاب عظیم ہوجانا۔ طبقہ الٹ جانا۔؎

Urdu meaning of varaq ulaTnaa

Roman
Urdu

kaaGaz ka varq ek ruKh se duusre ruKh karnaa, safa palaTnaa niiz varq gardaanii karnaa, kisii kitaab ka shuruu se aaKhir tak sarasrii mutaalaa karnaa ; ek daur ya zamaane ka jaayzaa lenaa
haalat badal denaa, inqilaab le aanaa, kaayaa palTaanaa ; nayaa daur shuruu karnaa
dirham braham honaa, tahaa-o-baala honaa, bikhar jaana, pareshaan honaa
haalat badalnaa niiz tabdiilii aanaa, palTaa khaanaa
۔kaaGaz ka varq ek ruKh se duusre ruKh karnaa।२।(kanaa.en) inqilaab aziim hojaana। tabqa ulaT jaana।

खोजे गए शब्द से संबंधित

काग़ज़

अख़बार

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ीं

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

काग़ज़ात

काग़ज़-सा

very thin, paper-like, thin as paper

काग़ज़-गर

कागज़ बनाने वाला

काग़ज़-भर

थोड़ा सा, कुछ

काग़ज़-साज़

काग़ज़ बनाने वाला

काग़ज़-दाब

paperweight

काग़ज़-गीर

paper glued to windows for protection against wind and sun

काग़ज़-पुरी

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

काग़ज़-पत्र

a document, letter

काग़ज़ होना

काग़ज़ करना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़-साज़ी

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

काग़ज़ करना

किसी प्रकार का विधिक लेख लिख देना

काग़ज़-ए-राज़

गुप्त पत्र, वह काग़ज़ जिसमें गुप्त बातें लिखी हों

काग़ज़-ए-बाद

पतंग, जो हवा में उड़ाई जाती है

काग़ज़-ख़ाना

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

काग़ज़-रोज़न

रंगदार काग़ज़ जो खिड़कियों पर लगाते हैं

काग़ज़-ए-ख़ाम

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

काग़ज़ लिखना

۱۔ दस्तावेज़ कर देना, हिबा कर देना

काग़ज़-अंदाज़

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

काग़ज़ सुनना

काग़ज़ सुनाना का अकर्मक

काग़ज़-तराश

paperknife

काग़ज़-फ़रोश

paper seller, paper merchant, a stationer

काग़ज़-ए-अब्री

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

काग़ज़-ए-मोमी

वह काग़ज़ जिस पर मोम की पतली तह चढ़ी होती है

काग़ज़-ए-हल्वा

काग़ज़-ए-शोरा

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

काग़ज़-ए-बरात

रिहाई का आज्ञापत्र, आज़ादी का परवाना

काग़ज़-ए-सोज़न

काग़ज़-ए-बाँक

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

काग़ज़ की नाव

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

काग़ज़ देखना

हिसाब किताब देखना

काग़ज़ निकलना

मौत का आदेश दिया जाना

काग़ज़ सुनाना

ख़त या पत्र पढ़ना, पर्चा पढ़कर सुनाना, अर्ज़ी सुनाना, आवेदन-पत्र सुनान

काग़ज़ बिगड़ना

काग़ज़ ख़राब होना, काग़ज़ पुराना होना

काग़ज़-परस्ती

लिखी हुई बातों को पसंद करना या उनको ठीक मानना, चाहे वह ग़लत ही क्यों न हों

काग़ज़-जकड़नी

काग़ज़ काढ़ना

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

काग़ज़ बनवाना

दस्तावेज़ लिखवाना, सनद के तौर पर कोई फ़ार्म भरवाना

काग़ज़ मंढना

काग़ज़-ए-दवाई

a prescription for medicines

काग़ज़-ए-ख़ताई

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

काग़ज़-ए-दफ़्तर

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

काग़ज़-ए-मश्क़ी

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

काग़ज़-ए-शर'ई

बेचने की रसीद

काग़ज़-ए-अत्फ़ाल

पतंग, कनकवा

काग़ज़-ए-आ'माल

a worklist

काग़ज़-ए-नशाफ़

सोखने वाला काग़ज़

काग़ज़-ए-स्टाम्प

a stamp paper

काग़ज़-ए-खेवट

(विधिक) वह काग़ज़ जो पटवारी प्रत्येक वर्ष तैयार करता है

काग़ज़ पलटवाना

किसी की दस्तावेज़ किसी दूसरे के नाम लिखवाना

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

काग़ज़-ए-अफ़्शानी

رک : کاغذ افشاں.

काग़ज़-ए-सरकारी

a government's promissory note

काग़ज़-ए-बटवारा

(क़ानून) बॅंटवारे का काग़ज़, बाँट का काग़ज़, जिसमें वसीयत का बॅंटवारा लिखा हो

काग़ज़-ए-दफ़्तरी

معمولی کاغذ.

काग़ज़-ए-मम्हूर

a stamp paper used in courts

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए