खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

'अस्र

समय, ज़माना, युग, वक़्त, युग, काल

'अस्र-ए-नौ

आधुनिक काल, नवीन काल, मौजूदा समय

'अस्रिय्या

رک: عصری.

'अस्र-उल-हजर

पत्थर का दौर, मानव सभ्यता का वो ज़माना जब पत्थर के औज़ार और हथियार इस्तेमाल होते थे

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

'अस्र-ए-ज़र्रिं

स्वर्ण काल, किसी की बहुत अधिक उन्नति का काल

'अस्र-ए-वुस्ता

इतिहास का मध्य युग, मध्ययुगीन या मध्य युग १००० ई0 से १४०० ई0 तक या अधिक व्यापक समझ में ६०० ई0 से १५०० ई0 तक की युग

'असरियत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

'असरिय्यत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

'अस्नाना

संध्या के समय दिया जाने वाला निमंत्रण या पार्टी जिस में चाय, बिस्कुट, फल आदि होते हैं

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

'अस्र-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल

'अस्र-ए-क़दीम

दे. 'अत्रे अतीक़'।

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा ज़माना

'अस्र-ए-'अतीक़

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

'असरी-'उलूम

काल के विज्ञान एवं कला

'असरी-हालात

युग की परिस्थितियाँ, समय की परिस्थितियाँ

'असरी-मैलानात

वर्तमान समय का रुझान, वर्तमान युग की आवश्यकताएँ

'असरी

समय का, समय से संबंधित, युग का, युग या काल के अनुसार, काल संबंधी

अब्ना-ए-'अस्र

the people of the world, contemporaries

'अल्लामा-ए-'अस्र

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

नाबिग़ा-ए-'अस्र

the genius person of his/her time

दल्लाला-ए-'अस्र

अपने समय में प्रसिद्ध, अपने ज़माने में मशहूर, दुनिया देखा हुआ

इस्म-ए-'अस्र

name of the age, era

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

तहज़ीब-ए-'अस्र

culture of the times, era

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

इमाम-ए-'अस्र

एक समय का धर्मगुरु

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

यक्ता-ए-'अस्र

अपने समय का सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति, (किसी कला या विद्या में), अपने समय में सब से अद्वितीय, बेमिसाल, अतुल, अतुलनीय

यगाना-ए-'अस्र

incomparable, unique in world and in age

हम-'अस्र

एक समय में होने वाले व्यक्ति, समकालीन

जिंसियत-'अस्र

एक दौर या समय का, समकालीन, समसामयिक, हर वक़्त

यल-'अस्र

अपने समय का अतुल्य बलवान, अत्यंत नामी पहलवान

इक़तिज़ा-ए-'अस्र-ए-नौ

demands, necessities of new age

यूसुफ़-ए-'अस्र

(शाब्दिक) इस युग का यूसुफ़

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

वहीद-ए-'अस्र

unique, rare one of the times

तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ

picture of the new age

मुफ़्तियान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

वर्तमान काल के मुफ़्ती अर्थात इस्लामी धर्मशास्त्री, आधुनिक इस्लामी धर्मशास्त्री

बुतान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

idols of the contemporary times

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग
मौक़ा,अवसर, हंगाम, घड़ी, पल, किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय
फ़ुर्सत, मोहलत, अवकाश
वह समय जो किसी कार्य में लगे, अवधि, ठहराव का समय, कार्यकाल
बारी, पारी
दफ़ा, मर्तबा, बार
दिन रात का आठवाँ भाग, पहर
खाना खाने का समय
दाँव, घात
बुरा समय, मुसीबत, बपता, कठिनाई, दुश्वारी, मुसीबत की घड़ी
मौसम, फ़स्ल, ऋतु
आयु, जीवन, हयात, ज़िंदगी
स्थिति, प्रस्थिति, दशा, हालत, गत, नौबत
विलंब, देर
(लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, मृत्यु
(सूफ़ीवाद) वह दशा जो साधक पर गुज़र रही हो, उपस्थिति, अनुभव की स्थिति
ठीक आवश्यकता के समय
(व्यंगात्मक) समय और अवसर या आवश्यकता के विरुद्ध, असामयिक
अच्छे और कल्याणकारी समय में

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

time
term
fixed time (for)
season
hour
duration
juncture
opportunity
(metaphorically) adversity, distress

وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
ہنگام، موقع
فرصت، مہلت
وہ عرصہ جو کسی کام میں صرف ہو، مدت، وقفہ، میعاد
باری
دفعہ، مرتبہ
دن رات کا آٹھواں حصہ، پہر
کھانا کھانے کاوقت
داؤں، گھات
برا وقت، مصیبت، بپتا، آفت، دشواری
موسم، فصل، رت
عمر، زندگی، حیات
حالت، گت، نوبت
دیر، توقف
(مجازاً) موت کا وقت، وقت مرگ، موت
(تصوف) وہ ساعت جو سالک پہ گزری رہی ہو، زمانہ حاضر، زمانہ حال
عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
(طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
نیک اور مسعود ساعت میں

Urdu meaning of vaqt

Roman
Urdu

maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
hangaam, mauqaa
a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
(tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
nek aur masu.ud saaat me.n

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

यौम 'अहद रोज़ दन गाह रोज़गार अजल नहार 'अस्र मुद्दत सा'अत ज़मान

वक़्त के विलोम शब्द

क़िल्लत दौर रेल-पेल ज़माना क़हत

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त

और देखिए

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221

अक़्त

इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त

कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त

नाज़ुक-वक़्त

मक़ामी-वक़्त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अस्र

समय, ज़माना, युग, वक़्त, युग, काल

'अस्र-ए-नौ

आधुनिक काल, नवीन काल, मौजूदा समय

'अस्रिय्या

رک: عصری.

'अस्र-उल-हजर

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

'अस्र-ए-ज़र्रिं

स्वर्ण काल, किसी की बहुत अधिक उन्नति का काल

'अस्र-ए-वुस्ता

'असरियत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

'असरिय्यत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

'अस्नाना

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

'अस्र-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल

'अस्र-ए-क़दीम

दे. 'अत्रे अतीक़'।

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा ज़माना

'अस्र-ए-'अतीक़

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

'असरी-'उलूम

काल के विज्ञान एवं कला

'असरी-हालात

युग की परिस्थितियाँ, समय की परिस्थितियाँ

'असरी-मैलानात

वर्तमान समय का रुझान, वर्तमान युग की आवश्यकताएँ

'असरी

समय का, समय से संबंधित, युग का, युग या काल के अनुसार, काल संबंधी

अब्ना-ए-'अस्र

the people of the world, contemporaries

'अल्लामा-ए-'अस्र

नाबिग़ा-ए-'अस्र

the genius person of his/her time

दल्लाला-ए-'अस्र

अपने समय में प्रसिद्ध, अपने ज़माने में मशहूर, दुनिया देखा हुआ

इस्म-ए-'अस्र

name of the age, era

रूह-ए-अस्र

तहज़ीब-ए-'अस्र

culture of the times, era

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

इमाम-ए-'अस्र

एक समय का धर्मगुरु

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

यक्ता-ए-'अस्र

यगाना-ए-'अस्र

incomparable, unique in world and in age

हम-'अस्र

एक समय में होने वाले व्यक्ति, समकालीन

जिंसियत-'अस्र

एक दौर या समय का, समकालीन, समसामयिक, हर वक़्त

यल-'अस्र

अपने समय का अतुल्य बलवान, अत्यंत नामी पहलवान

इक़तिज़ा-ए-'अस्र-ए-नौ

demands, necessities of new age

यूसुफ़-ए-'अस्र

(शाब्दिक) इस युग का यूसुफ़

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

वहीद-ए-'अस्र

unique, rare one of the times

तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ

picture of the new age

मुफ़्तियान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

बुतान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

idols of the contemporary times

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for वक़्त

English meaning of वक़्त , वक़्त meaning in english, वक़्त translation and definition in English. वक़्त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

'अस्र

'अस्र-ए-नौ

'अस्रिय्या

'अस्र-उल-हजर

'अस्र-आफ़िरीं

'अस्र-ए-ज़र्रिं

'अस्र-ए-वुस्ता

'असरियत

'असरिय्यत

'अस्नाना

'अस्र-ए-रवाँ

'अस्र-ए-हाज़िर

'अस्र-ए-क़दीम

'अस्र-ए-जदीद

'अस्र-ए-'अतीक़

'असरी-'उलूम

'असरी-हालात

'असरी-मैलानात

'असरी

अब्ना-ए-'अस्र

'अल्लामा-ए-'अस्र

नाबिग़ा-ए-'अस्र

दल्लाला-ए-'अस्र

इस्म-ए-'अस्र

रूह-ए-अस्र

तहज़ीब-ए-'अस्र

'आलिम-ए-'अस्र

इमाम-ए-'अस्र

फ़रीद-ए-'अस्र

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

यक्ता-ए-'अस्र

यगाना-ए-'अस्र

हम-'अस्र

जिंसियत-'अस्र

यल-'अस्र

इक़तिज़ा-ए-'अस्र-ए-नौ

यूसुफ़-ए-'अस्र

नमाज़-ए-'अस्र

वहीद-ए-'अस्र

तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ

मुफ़्तियान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

बुतान-ए-'अस्र-ए-हाज़िर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

वक़्त के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of vaqt

وَقْت کے اردو معانی

Urdu meaning of vaqt

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

वक़्त के विलोम शब्द

वक़्त के यौगिक शब्द

वक़्त से संबंधित मुहावरे

अड़े वक़्त का गहना

दोनों वक़्त मिलना

बुरे वक़्त आड़े आना

मज़े में वक़्त कटना

वक़्त क़ज़ा होना

वक़्त कटना

वक़्त से संबंधित कहावतें

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अस्र

'अस्र-ए-नौ

'अस्रिय्या

'अस्र-उल-हजर

'अस्र-आफ़िरीं

'अस्र-ए-ज़र्रिं

'अस्र-ए-वुस्ता

'असरियत

'असरिय्यत

'अस्नाना