मोहलत, मौक़ा, समय

मौक़ा तलाश करने वाला

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

समय मिलना, अवसर मिलना, ढील मिलना

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

सुधार होना, आराम आना

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

समय निकालना, अवसर निकालना

काम का मौक़ा, काम करने का वक़्त

जीवन-काल

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो, बहुत ही सज्जन और सरल स्वभाव का व्यक्ति, पवित्र, सज्जन

जहाज़रानी: अगले मस्तूल के सहारे के लिए लगाई हुई तनाब जो इस के ऊपरी सिरे से अर्शे तक खिंची होती है।

पाला

जंगल

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल।

अव्वल

दक्षता, प्रवीणता, चतुरता, चातुरी, दानाई, किसी बात को देख या सुनकर फौरन ताड़ जाना, सामुद्रिक, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंदी

अमरीका क़दीमी झगड़ों में मुबतला शख़्स

समुंद्र में गिरती हुई पानी की तेज़ रो , धारा।

ख़बती

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

जिसके पास समय न हो, अवकाश-विहीन

فرصت کے وقت ، فرصت میں ۔

अवकाशहीन, जिसके पास समय कम हो, कम फुर्सत

बेहोशी दूर होना, होश आना

जिसे काम की अधिकता से छुट्टी न मिले, अवकाशहीन, जिसे फ़ुर्सत और फ़राग़त कम हासिल हो, मसरूफ़, मशग़ूल

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

समय की कमी, वक़्त का और समय का अभाव, मोहलत का न होना

साँस लेने की अवधि, बहुत मुख़्तसर वक़फ़ा, बहुत कम समय का ठहराव

थोड़ी सी फ़ुर्सत

बहुत कम फुर्सत है दम भर की भी मोहलत नहीं (काम की ज़्यादती और शदीद मस्रूफ़ियत के इज़हार के लिए मुस्तामल है)

ज़रा भी फ़ुर्सत नहीं, बहुत व्यस्त है

आराम करने के लिए बहुत कम वक़्त मिलना

अत्यधिक व्यस्त होना, बेहद मसरूफ़ होना, काम की अधिकता के कारण ज़रा भी मोहलत न मिलना

ज़रा फ़ुर्सत नहीं, बिलकुल फ़ुर्सत नहीं

जरा भी फुर्सत न होना

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

Be badly busy, be deadly busy.

be very busy, have one's hands full

अदीम अलफ़रसत होना, बहुत मसरूफ़ होना

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

हाथ की रेखाओं की विद्या, हस्त सामुद्रिक विद्या

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता जैसा

आला आबी

देवदूतों को विनम्र बनाना, आकाश में गोली मारना; असंभव काम करना

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

अव्वल दर्जे का

बुध्दिमान, अक़्लमंद, दानिशमंद, समझ वाला

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

मौत ने घर देख लिया है; लगातार मौतें होने के अवसर पर कहते हैं