تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وندے ماترم" کے متعقلہ نتائج

ویں

(دکن) وہ

واں

اعداد کی نسبت ظاہرکرنے کے لیے جیسے پانچواں، ہزارواں

وُوں

ویسے، اُس طرح (یوں کا نقیض)

وَیں

رک : وہیں جو درست املا ہے ۔

vain

بے اَثَر

van

بند چھکڑا

وِن

رک : بن ؛ بنا ، بغیر ، سوائے

وِین

بین، ایک ساز

v-neck

V کی شکل کا گریبان ، سویٹر وغیرہ ۔.

vane

دِیدبان

van de graaff generator

برقیات: وینڈی گراف جنریٹر ، ایک بہت زیادہ قوت والا برقی بار پیدا کرنے کی مشین [امریکی طبیعی ماہر، م: ۱۹۶۷ء کے نام پر].

venn diagram

ریاضی کی وین اشکال میں سے کو ئی، عموماً دائروں پر مشتمل جو ایک دوسرے کو قطع کریں تو مشترک ر قبے مشترک عنا صر کی نما ئندگی کر تے ہیں۔.

van der waals forces

کیمیا: وینڈروالز قوتیں ، نا برقائے سالموں کے درمیان کم فاصلے تک اثر کرنے والی جاذبہ قوتیں جو دو قطبی معیار اثر کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں [ولندیزی طبیعی ماہر، م: ۱۹۲۳ء کے نام پر].

وانا

علامت مصدرمتعدی بطور جزو دوم مستعمل

وانی

آواز، گفتگو، بول چال، زبان، بولی

وان شال

ایک قلعہ

vin ordinaire

روز مرہ استعمال کی سستی (عموماً سرخ) انگوری شراب۔.

van allen belt

وان ایلن منطقہ ، خطّہ ، دوشدید اشعاع زد ہخطوں میں سے کوئی جو کئی ہزار کلو میٹر کی بلندی پر زمین کو جزوی طور پر گھیرے ہوئے ہیں [امریکی طبیعی ماہر، م: ۱۹۱۴ء کے نام پر].

vein

دھاری

vendetta

خاندانی دشمنی

وَئِیں

اُسی وقت ، وہیں ، فوراً ۔

وَناشْنا

تباہ کرنا، برباد کرنا

وَندھی

بندھی ، قیدی ، زیرِحراست

عَوان

پکڑنے والا یا زبردستی لینے والا شخص، قبضے یا تصرف میں لانے والا

وِندھی

ایک قسم کا طبلہ ۔

vanquished

vendee

خَرِیدار

وَالنّادِر کالْمَعْدُوم

جو چیز یا بات بہت کم ہو وہ نہ ہونے کے برابر ہوتی ہے، کمیاب یا شاذ و نادر بات کو معدوم یا مفقود سمجھنا چاہیے

وَنّے

اُس نے ۔

vanquish

ہَرا

venus's looking-glass

وینس کا آئینہ Legousia جنس کے مختلف پودوں میں سے کوئی سا، ان پر چھوٹے چھوٹے نیلے پھول آتے ہیں۔.

واں پرستھ

برہمن کی عمر کا تیسرا حصہ جب وہ گھر بار تیاگ کر جنگلوں میں چلا جائے

vandalize

غارت گری/گردی کرنا ،جان بوجھ کر املاک کو تباہ کرنا۔.

وَنّاٹا

کسی ٹھوس چیز کے ہوا میں گرنے کی آواز، ہوا کی تیز رگڑ سے پیدا ہونے والی آواز جس میں قدرے گونج و گمک ہو

vanquisher

فاتِح

vinho verde

شراب سبز، ایک نیم رس پرتگالی انگوری شراب، جسے پختہ ہونے کے لیے نہیں رکھا جا تا۔.

وندے ماترم

ایک نظم ہے جو کہ بنگالی زبان کے مصنف بنکم چندرا چٹوپادھیائے کی ناول آنند مٹھ سے لی گئی ہے، اے مادر وطن میں سر جھکائے ہاتھ جوڑے کھڑا ہوکر تیری تعظیم بجا لاتا ہوں

vinedresser

انگوری باغ کا مالی

ventriloquy

صوتی شُعبدہ کاری ۔.

vendible

بِکاؤُ

vendable

بِکاؤُ

vandyke beard

چھوٹی نوکیلی ڈاڑھی

ventrally

پیٹ کے بَل

وِناش

غائب ہوجانا، گمشدگی

vandalise

غارَت

vindicate

بے داغ ثابت کرنا

vanquishable

قابل فتح

vendibleness

قابلیت فروخت

vinaigrette

سرکے کی شیشی

vindictive

کِینَہ پَرْوَر

vindictiveness

بُغْض

vindicatory

حِمایَتی

وَنڈائِک

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

vindictively

کینہ پروری سے

وَنڈائِیک

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

وَنی

छोटा वन

ونیا

بڑا جنگل

وَینچْھنا

جدا کرنا ، علیحدہ کرنا ؛ چمڑا اُدھیڑنا

وِندرابَن

ہندوؤں کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ ، بندرا بن ، ایک جنگل کا نام ۔

وانَمُودَہ

प्रकट किया हुआ, दिखाया हुआ।

اردو، انگلش اور ہندی میں وندے ماترم کے معانیدیکھیے

وندے ماترم

vande-maataramवंदे-मातरम

اصل: سنسکرت

وزن : 22212

  • Roman
  • Urdu

وندے ماترم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک نظم ہے جو کہ بنگالی زبان کے مصنف بنکم چندرا چٹوپادھیائے کی ناول آنند مٹھ سے لی گئی ہے، اے مادر وطن میں سر جھکائے ہاتھ جوڑے کھڑا ہوکر تیری تعظیم بجا لاتا ہوں

Urdu meaning of vande-maataram

  • Roman
  • Urdu

  • e maadar-e-vatan me.n sar jhukaa.e haath jo.De kha.Daa hokar terii taaziim bajaa laataa huu.n, muraadah hinduu.o.n ka ek qaumii taraana, bhaarat ka tar anah

English meaning of vande-maataram

Noun, Masculine

  • Mother, I bow to thee, initial words of a nationalist poem by the Bengali poet Bankam Chandra Chattopadhyay, national song of India

वंदे-मातरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गीत है जो कि बंगाली भाषा के लेखक बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय के उपन्यास आनन्द मठ ली गई है, हे मातृभूमि मैं सिर झुकाए हाथ जोड़े खड़ा होकर तुम्हें श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ویں

(دکن) وہ

واں

اعداد کی نسبت ظاہرکرنے کے لیے جیسے پانچواں، ہزارواں

وُوں

ویسے، اُس طرح (یوں کا نقیض)

وَیں

رک : وہیں جو درست املا ہے ۔

vain

بے اَثَر

van

بند چھکڑا

وِن

رک : بن ؛ بنا ، بغیر ، سوائے

وِین

بین، ایک ساز

v-neck

V کی شکل کا گریبان ، سویٹر وغیرہ ۔.

vane

دِیدبان

van de graaff generator

برقیات: وینڈی گراف جنریٹر ، ایک بہت زیادہ قوت والا برقی بار پیدا کرنے کی مشین [امریکی طبیعی ماہر، م: ۱۹۶۷ء کے نام پر].

venn diagram

ریاضی کی وین اشکال میں سے کو ئی، عموماً دائروں پر مشتمل جو ایک دوسرے کو قطع کریں تو مشترک ر قبے مشترک عنا صر کی نما ئندگی کر تے ہیں۔.

van der waals forces

کیمیا: وینڈروالز قوتیں ، نا برقائے سالموں کے درمیان کم فاصلے تک اثر کرنے والی جاذبہ قوتیں جو دو قطبی معیار اثر کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں [ولندیزی طبیعی ماہر، م: ۱۹۲۳ء کے نام پر].

وانا

علامت مصدرمتعدی بطور جزو دوم مستعمل

وانی

آواز، گفتگو، بول چال، زبان، بولی

وان شال

ایک قلعہ

vin ordinaire

روز مرہ استعمال کی سستی (عموماً سرخ) انگوری شراب۔.

van allen belt

وان ایلن منطقہ ، خطّہ ، دوشدید اشعاع زد ہخطوں میں سے کوئی جو کئی ہزار کلو میٹر کی بلندی پر زمین کو جزوی طور پر گھیرے ہوئے ہیں [امریکی طبیعی ماہر، م: ۱۹۱۴ء کے نام پر].

vein

دھاری

vendetta

خاندانی دشمنی

وَئِیں

اُسی وقت ، وہیں ، فوراً ۔

وَناشْنا

تباہ کرنا، برباد کرنا

وَندھی

بندھی ، قیدی ، زیرِحراست

عَوان

پکڑنے والا یا زبردستی لینے والا شخص، قبضے یا تصرف میں لانے والا

وِندھی

ایک قسم کا طبلہ ۔

vanquished

vendee

خَرِیدار

وَالنّادِر کالْمَعْدُوم

جو چیز یا بات بہت کم ہو وہ نہ ہونے کے برابر ہوتی ہے، کمیاب یا شاذ و نادر بات کو معدوم یا مفقود سمجھنا چاہیے

وَنّے

اُس نے ۔

vanquish

ہَرا

venus's looking-glass

وینس کا آئینہ Legousia جنس کے مختلف پودوں میں سے کوئی سا، ان پر چھوٹے چھوٹے نیلے پھول آتے ہیں۔.

واں پرستھ

برہمن کی عمر کا تیسرا حصہ جب وہ گھر بار تیاگ کر جنگلوں میں چلا جائے

vandalize

غارت گری/گردی کرنا ،جان بوجھ کر املاک کو تباہ کرنا۔.

وَنّاٹا

کسی ٹھوس چیز کے ہوا میں گرنے کی آواز، ہوا کی تیز رگڑ سے پیدا ہونے والی آواز جس میں قدرے گونج و گمک ہو

vanquisher

فاتِح

vinho verde

شراب سبز، ایک نیم رس پرتگالی انگوری شراب، جسے پختہ ہونے کے لیے نہیں رکھا جا تا۔.

وندے ماترم

ایک نظم ہے جو کہ بنگالی زبان کے مصنف بنکم چندرا چٹوپادھیائے کی ناول آنند مٹھ سے لی گئی ہے، اے مادر وطن میں سر جھکائے ہاتھ جوڑے کھڑا ہوکر تیری تعظیم بجا لاتا ہوں

vinedresser

انگوری باغ کا مالی

ventriloquy

صوتی شُعبدہ کاری ۔.

vendible

بِکاؤُ

vendable

بِکاؤُ

vandyke beard

چھوٹی نوکیلی ڈاڑھی

ventrally

پیٹ کے بَل

وِناش

غائب ہوجانا، گمشدگی

vandalise

غارَت

vindicate

بے داغ ثابت کرنا

vanquishable

قابل فتح

vendibleness

قابلیت فروخت

vinaigrette

سرکے کی شیشی

vindictive

کِینَہ پَرْوَر

vindictiveness

بُغْض

vindicatory

حِمایَتی

وَنڈائِک

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

vindictively

کینہ پروری سے

وَنڈائِیک

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

وَنی

छोटा वन

ونیا

بڑا جنگل

وَینچْھنا

جدا کرنا ، علیحدہ کرنا ؛ چمڑا اُدھیڑنا

وِندرابَن

ہندوؤں کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ ، بندرا بن ، ایک جنگل کا نام ۔

وانَمُودَہ

प्रकट किया हुआ, दिखाया हुआ।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وندے ماترم)

نام

ای-میل

تبصرہ

وندے ماترم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone