खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वल्लाहु-आ'लम" शब्द से संबंधित परिणाम

मने

० मानों का पुराना रूप

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनें

میں ، اندر

मनों

ऐसा भासित होता है कि, मानो, जैसे

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनाँ

رک : منع ۔

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मनता

मनाना, सन्देह दूर करना, विश्वास दिलाना

मनाना

किसी को कुछ मानने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि जिससे कोई कुछ मान ले।

मन-मत

مراد : سورج (جامع اللغات) ۔

मन में

हृदय में, विचार में

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मन-मिले

वो जो संयुक्त और संघटित हों

मन-मेल

من موہن ، سب کے دل جیت لینے والا ؛ مہربان ، ہمدرد ، درد مند

मन-मस्त

अपने आप में मस्त रहने वाला, ज़िंदा-दिल, हँसमुख, प्रसन्न

मन-भर

about one maund, to heart's desire

मन-भत

वो जिसके चारों ओर हीरे-मोती, रत्नों आदि की दीवार हो, शेषनाग की राजधानी

मन-चोर

दिल चुराने वाला, जिसने दिल ले लिया हो, जिस पर दिल अ गया हो; अर्थात : माशूक़

मन-मौज

दिल ख़ुश करने वाला सुखद विचार जो अचानक लहर की तरह आए, प्रसन्नता, ख़ुशी, अनुमान, क़यास, विचार, ख़याल, उमंग, तरंग

मनाज़िर

चीज़ें जो नज़र आएँ, नज़ारे, तमाशे, दृश्यसमूह

मना-मनी

घमंड, ग़ुरूर, अहंकार, तकब्बुर

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-गुमन

दिल को खो देने वाला

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-मुक़िर

رک : من بندہ ، میں اقرار کرنے والا ، اردو دستاویزات میں لکھا جاتا ہے

मनों-मन

मनों के हिसाब से, ढेरों, बहुत ज़्यादा, बेहिसाब

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन्वी

نیت کیا ہوا ، جس (بات) کی نیت کی جائے ، جو مقصود و مراد ہو ۔

मन-लगन

आत्मीय संबंध

मन-मगन

अपने आप में मगन रहने वाला, मौजी, मस्तमौला, हँसमुख

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मन-मंडप

शेषनाग का निवास स्थान

मन-रंजक

heart-delighting, pleasing to the mind, agreeable, gratifying

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मन-पसंद

मन-भावन, जो दिल को पसंद आए, पसंदीदा, दिल-पसंद अथवा प्रिय, महबूब, प्यारा

मन-बचन

قول قرار ، باہم عہد ، اقرار باہمی ۔

मन-मँगे

من مانا ، خاطر خواہ

मन-मंदिर

दिल का मंदिर

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मनुज

मनू, मनुष्य, आदमी (विशेषतः) मानव जाति का महान पूर्वज

मनिक

मोती, माणिक, रत्न

मनुग

मनु, आदमय

मनुस

आदमी, मनुष्य, इंसान, आदमी, प्रतिकात्मका: पति

मन्दा

slowness, languidness, slackness, decrease, diminution, abatement, dulness (of a market), depression (of trade), cheapness

मन-उठन

محبت یا توجہ وغیرہ ختم یا ترک ہو جانا ، دل ہٹ جانا ؛ نفرت ہو جانا ؛ اُکتا جانا

मन-थरन

صبر کے ساتھ

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-दर्पन

द्रपण जिस पर हीरे जड़े हों

मनिश

स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वल्लाहु-आ'लम के अर्थदेखिए

वल्लाहु-आ'लम

vallaahu-aa'lamوَاللہُ اَعلَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222

वाक्य

वल्लाहु-आ'लम के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदा जाने, ख़ुदा मालूम, अल्लाह ही जानता है, अल्लाह ही जाने, मुझे तो ख़बर नहीं, (आमतौर पर उस समय प्रयुक्त जब बोलने वाला ये ज़ाहिर करना चाहे कि जो बात में कह रहा हूँ संभव है वो सही न हो अथवा अपना अज्ञान ज़ाहिर करने के लिए प्रयुक्त)

English meaning of vallaahu-aa'lam

 

  • "only God knows better" usually said after stating a fact, God knows

وَاللہُ اَعلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • خدا جانے، خدا معلوم، اوراصل حقیقت اللہ ہی جانتا ہے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے، اللہ جانے، مجھے صحیح علم نہیں، مجھے تو خبر نہیں (بالعموم اس وقت مستعمل جب بولنے والا یہ ظاہر کرنا چاہے کہ جو بات میں کہہ رہا ہوں ممکن ہے وہ درست نہ ہو نیز اپنی لاعلمی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of vallaahu-aa'lam

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa jaane, Khudaa maaluum, aur asal haqiiqat allaah hii jaantaa hai, aur allaah hii behtar jaantaa hai, allaah jaane, mujhe sahii ilam nahiin, mujhe to Khabar nahii.n (bila.umuum us vaqt mustaamal jab bolne vaala ye zaahir karnaa chaahe ki jo baat me.n kah rahaa huu.n mumkin hai vo darust na ho niiz apnii laa.ilmii zaahir karne ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

मने

० मानों का पुराना रूप

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनें

میں ، اندر

मनों

ऐसा भासित होता है कि, मानो, जैसे

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनाँ

رک : منع ۔

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मनता

मनाना, सन्देह दूर करना, विश्वास दिलाना

मनाना

किसी को कुछ मानने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि जिससे कोई कुछ मान ले।

मन-मत

مراد : سورج (جامع اللغات) ۔

मन में

हृदय में, विचार में

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मन-मिले

वो जो संयुक्त और संघटित हों

मन-मेल

من موہن ، سب کے دل جیت لینے والا ؛ مہربان ، ہمدرد ، درد مند

मन-मस्त

अपने आप में मस्त रहने वाला, ज़िंदा-दिल, हँसमुख, प्रसन्न

मन-भर

about one maund, to heart's desire

मन-भत

वो जिसके चारों ओर हीरे-मोती, रत्नों आदि की दीवार हो, शेषनाग की राजधानी

मन-चोर

दिल चुराने वाला, जिसने दिल ले लिया हो, जिस पर दिल अ गया हो; अर्थात : माशूक़

मन-मौज

दिल ख़ुश करने वाला सुखद विचार जो अचानक लहर की तरह आए, प्रसन्नता, ख़ुशी, अनुमान, क़यास, विचार, ख़याल, उमंग, तरंग

मनाज़िर

चीज़ें जो नज़र आएँ, नज़ारे, तमाशे, दृश्यसमूह

मना-मनी

घमंड, ग़ुरूर, अहंकार, तकब्बुर

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-गुमन

दिल को खो देने वाला

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-मुक़िर

رک : من بندہ ، میں اقرار کرنے والا ، اردو دستاویزات میں لکھا جاتا ہے

मनों-मन

मनों के हिसाब से, ढेरों, बहुत ज़्यादा, बेहिसाब

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन्वी

نیت کیا ہوا ، جس (بات) کی نیت کی جائے ، جو مقصود و مراد ہو ۔

मन-लगन

आत्मीय संबंध

मन-मगन

अपने आप में मगन रहने वाला, मौजी, मस्तमौला, हँसमुख

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मन-मंडप

शेषनाग का निवास स्थान

मन-रंजक

heart-delighting, pleasing to the mind, agreeable, gratifying

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मन-पसंद

मन-भावन, जो दिल को पसंद आए, पसंदीदा, दिल-पसंद अथवा प्रिय, महबूब, प्यारा

मन-बचन

قول قرار ، باہم عہد ، اقرار باہمی ۔

मन-मँगे

من مانا ، خاطر خواہ

मन-मंदिर

दिल का मंदिर

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मनुज

मनू, मनुष्य, आदमी (विशेषतः) मानव जाति का महान पूर्वज

मनिक

मोती, माणिक, रत्न

मनुग

मनु, आदमय

मनुस

आदमी, मनुष्य, इंसान, आदमी, प्रतिकात्मका: पति

मन्दा

slowness, languidness, slackness, decrease, diminution, abatement, dulness (of a market), depression (of trade), cheapness

मन-उठन

محبت یا توجہ وغیرہ ختم یا ترک ہو جانا ، دل ہٹ جانا ؛ نفرت ہو جانا ؛ اُکتا جانا

मन-थरन

صبر کے ساتھ

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-दर्पन

द्रपण जिस पर हीरे जड़े हों

मनिश

स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वल्लाहु-आ'लम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वल्लाहु-आ'लम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone