تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَاللہُ اَعلَم" کے متعقلہ نتائج

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخرت بیں

visionary

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخرت بن جانا

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

آخِرَت بَنانا

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

آخِرَت سَنْوَرنا

رک : آخرت بننا.

آخِرَت بِگَڑْنا

آکرت بگاڑنا (رک) کی لازم.

آخِرَت بِگاڑْنا

دنیا میں ایسے کام کرنا جن کی سزا روز قیامت بھگتنا پڑے، برے کام کرنا

آخِرَت کا بَھلا

روز قیامت عذاب سے نجات ، گناہوں کی بخشش.

آخِرَت کی خَیر

آخرت کا بھلا، عقبیٰ کی بھلائی، روز قیامت عذاب سے نجات، گناہوں کی بخشش

آخِرَت کا سَودا

وہ اچھے اعمال جن سے روز قیامت نفع پہن٘چے.

آخِرَت سَنْوارْنا

اچھے اعمال ہونا، اچھے کام ہونا، آخرت بنانا

آخِرَت کی کَمائی

نیک کام، اعمال حسنہ

مَتاعِ آخِرَت

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

سَفَرِ آخِرَت

عُقبیٰ کی طرف روانگی، دُنیا سے کُوچ، موت، ِانتقال

روزِ آخِرَت

قیامت کا دن.

عالَمِ آخِرَت

عقبیٰ، دوسرا جہان، وہ دنیا جہاں مرنے کے بعد انسان جاتا ہے

عِلْمِ آخِرَت

علمِ حدیث کی ایک شاخ جس میں تبلیغ رسالت سے متعلق بحث کی جاتی ہے اور یہ بحث ہر قسم کے اعمال اور ان کی سزا و جزا پر محیط ہوتی ہے .

سامانِ آخرت

توشۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

نَعمائے آخِرَت

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

ثَوابِ آخِرَت

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

ذَخِیرَۂ آخِرَت

عقبیٰ میں سرخ روئی کا سامان

مَزْرَعَۃُ الآخِرَۃ

رک : مزرع ِآخرت ۔

دُنْیا و آخِرَت

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

مُنافَعِ دُنِیا و آخِرَت

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

سَعادَتِ دُنیا و آخِرَت

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

اردو، انگلش اور ہندی میں وَاللہُ اَعلَم کے معانیدیکھیے

وَاللہُ اَعلَم

vallaahu-aa'lamवल्लाहु-आ'लम

اصل: عربی

وزن : 22222

فقرہ

Roman

وَاللہُ اَعلَم کے اردو معانی

 

  • خدا جانے، خدا معلوم، اوراصل حقیقت اللہ ہی جانتا ہے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے، اللہ جانے، مجھے صحیح علم نہیں، مجھے تو خبر نہیں (بالعموم اس وقت مستعمل جب بولنے والا یہ ظاہر کرنا چاہے کہ جو بات میں کہہ رہا ہوں ممکن ہے وہ درست نہ ہو نیز اپنی لاعلمی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of vallaahu-aa'lam

Roman

  • Khudaa jaane, Khudaa maaluum, aur asal haqiiqat allaah hii jaantaa hai, aur allaah hii behtar jaantaa hai, allaah jaane, mujhe sahii ilam nahiin, mujhe to Khabar nahii.n (bila.umuum us vaqt mustaamal jab bolne vaala ye zaahir karnaa chaahe ki jo baat me.n kah rahaa huu.n mumkin hai vo darust na ho niiz apnii laa.ilmii zaahir karne ke li.e mustaamal

English meaning of vallaahu-aa'lam

 

  • "only God knows better" usually said after stating a fact, God knows

वल्लाहु-आ'लम के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदा जाने, ख़ुदा मालूम, अल्लाह ही जानता है, अल्लाह ही जाने, मुझे तो ख़बर नहीं, (आमतौर पर उस समय प्रयुक्त जब बोलने वाला ये ज़ाहिर करना चाहे कि जो बात में कह रहा हूँ संभव है वो सही न हो अथवा अपना अज्ञान ज़ाहिर करने के लिए प्रयुक्त)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخرت بیں

visionary

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخرت بن جانا

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

آخِرَت بَنانا

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

آخِرَت سَنْوَرنا

رک : آخرت بننا.

آخِرَت بِگَڑْنا

آکرت بگاڑنا (رک) کی لازم.

آخِرَت بِگاڑْنا

دنیا میں ایسے کام کرنا جن کی سزا روز قیامت بھگتنا پڑے، برے کام کرنا

آخِرَت کا بَھلا

روز قیامت عذاب سے نجات ، گناہوں کی بخشش.

آخِرَت کی خَیر

آخرت کا بھلا، عقبیٰ کی بھلائی، روز قیامت عذاب سے نجات، گناہوں کی بخشش

آخِرَت کا سَودا

وہ اچھے اعمال جن سے روز قیامت نفع پہن٘چے.

آخِرَت سَنْوارْنا

اچھے اعمال ہونا، اچھے کام ہونا، آخرت بنانا

آخِرَت کی کَمائی

نیک کام، اعمال حسنہ

مَتاعِ آخِرَت

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

سَفَرِ آخِرَت

عُقبیٰ کی طرف روانگی، دُنیا سے کُوچ، موت، ِانتقال

روزِ آخِرَت

قیامت کا دن.

عالَمِ آخِرَت

عقبیٰ، دوسرا جہان، وہ دنیا جہاں مرنے کے بعد انسان جاتا ہے

عِلْمِ آخِرَت

علمِ حدیث کی ایک شاخ جس میں تبلیغ رسالت سے متعلق بحث کی جاتی ہے اور یہ بحث ہر قسم کے اعمال اور ان کی سزا و جزا پر محیط ہوتی ہے .

سامانِ آخرت

توشۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

نَعمائے آخِرَت

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

ثَوابِ آخِرَت

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

ذَخِیرَۂ آخِرَت

عقبیٰ میں سرخ روئی کا سامان

مَزْرَعَۃُ الآخِرَۃ

رک : مزرع ِآخرت ۔

دُنْیا و آخِرَت

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

مُنافَعِ دُنِیا و آخِرَت

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

سَعادَتِ دُنیا و آخِرَت

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَاللہُ اَعلَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَاللہُ اَعلَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone