خدا کی قسم, بہ سوگند خدا، واللہ

خدا کی قسم

رک : واصل بحق ۔

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

خدا پر بھروسا کرتے ہوئے، خدا سے امید رکھتے ہوئے

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

die, enter the kingdom of heaven

خدا پر بھروسا کرنا، خدا سے امید رکھنا

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

بے خودی طاری ہونا

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

ظالم پر یکلخت مصیبت آتی ہے

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

کوئی کام بغیر خدا کی مرضی کے نہیں ہوتا

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

اللہ کو دیکھنے والا ، اللہ والا.

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

ظالم پر یکلخت مصیبت آتی ہے

(تصوّف) محویت اور فنائیت .

proclamation of intoxication, being beside oneself

خودی سے سوا ہو جانے کی حالت

ایک طرح کی مدہوشی