Search results

Saved words

Showing results for "vaj.h"

thamnaa

cease, stop, come to an end

thaamnaa

prop, support, help, maintain

thamaanaa

cause to hold, give, hand over

theomania

thiamine

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

thamuunii

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

تھایامین

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

me.nh thamnaa

بارش بند ہونا

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

nabze.n thamnaa

نبضوں کا رُکنا ، رگوں کی حرکتوں کا تیزی کے بعد سست پڑ جانا ؛ (مجازاً) کسی حرکت یا عمل کا تھم جانا ۔

buu.nd thamnaa

بارش کا رک جانا

dil thamnaa

صبر آنا ، قرر پانا ، طبیعت کا سنبھلنا.

nazar thamnaa

نظر ٹھہرنا ، نگاہ جمنا ؛ دیکھنے کی تاب ہونا ۔

zabaan thamnaa

چپ رہنا

havaa thamnaa

ہوا رکنا ، حبس ہو جانا ۔

aa.nsuu thamnaa

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

Gussa thamnaa

ناراضگی کا کم ہونا ، خفگی دور ہونا .

lahuu thamnaa

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

hichkii thamnaa

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

Tii.Dii se aasmaan nahii.n thamnaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص اپنی ہمت اور طاقت سے زیادہ کام کرنے پر آمادہ ہو

zaraa naam ko na thamnaa

کچھ بھی باقی نہ رہنا

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

pag.Dii dono.n haatho.n se thaamnaa

to protect one's honour

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

kamar paka.Dnaa yaa Thaamnaa

حمایت کرنا، سہارا دینا

dono.n haatho.n se kalejaa thaamnaa

exhibit great fortitude in a great tragedy

muTThii me.n havaa thaamnaa

ناممکن کام کو انجام دینے کی کوشش ؛ کسی کام کا محال ہونا

havaa muTThii me.n thaamnaa

ایسا کام کرنا جو ناممکن ہو ، بے فائدہ محنت کرنا

bure vaqt me.n kamar thaamnaa

مصیبت یا افلاس میں امداد کرنا یا سہارا دینا

havaa kaa muTThii me.n thaamnaa

بے فائدہ کام کرنا ، بے نتیجہ کام کرنا ، سعی لاحاصل کرنا ، ناممکن کام کرنا (رک : ہوا مٹھی میں بند کرنا) ۔

havaa ko muTThii me.n thaamnaa

مشکل کام کرنا ، ناممکن کام کرنے کا خیال یا ارادہ کرنا ۔

to.nd thaamnaa

پریشانی و ہراس کی حالت ہونا، گھبرانا.

Gussa thaamnaa

غصہ ضبط کرنا

havaa.o.n kaa haath thaamnaa

رفتار تیز کرنا ، برق رفتار ہوجانا ۔

zamiin par na thamne denaa

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

dam thaamnaa

طبیعت بحال کرنا، حالت سنبھالنا

daaman thaamnaa

دامن پکڑنا، سہارا لینا

talvaar thaamnaa

تلوار ہاتھ میں لینا

dil thaamnaa

بیقراری کو ضبط کرنا ، خود کو سنبھالنا ، دل کو سمجھانا.

zabaan thaamnaa

چپ کرنا

baazuu thaamnaa

support

dil ko thaamnaa

دل کو بے قرار ہونے سے روکنا ، صبر و ضبط سے کام لینا

haatho.n ko thaamnaa

گرتے کو سنبھالنے کے لیے ہاتھ پکڑنا، دستگیری کرنا، سہارا دینا

haath me.n thaamnaa

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

haath me.n thamaanaa

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

haath haath me.n thaamnaa

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

haatho.n se kalejaa thaamnaa

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

baag thaamnaa

گھوڑے کو روکنا

kalejaa thaamnaa

دل تھام لینا ، دل کو کسی طرح سنبھال لینا ، بے تابی کی شدّت سے جر پکڑ لینا ، سخت بے چین ہونا .

kamar thaamnaa

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

raaj thaamnaa

سلطنت کا انتظام سنبھالنا ، اقتدار سن٘بھالنا ، حکومت پر بیٹھنا.

Dor thaamnaa

سلسلہ قائم کرنا ، تعلق پیدا کرنا ، رشتہ جوڑنا.

jhok thaamnaa

وار سہنا ، زور برداشت کرنا ، دباؤ سن٘بھالنا.

nakel thaamnaa

روکنا ، منع کرنا

jii thaamnaa

تسلی دینا، دلاسا دینا.

sar thaam thaamnaa

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

aabruu thaamnaa

عزت و قدر و منزلت محفوظ رکھنا، ساکھ اور اعتبار کو سنبھالنا.

Dorii thaamnaa

رک: ڈوری پکڑنا.

Meaning ofSee meaning vaj.h in English, Hindi & Urdu

vaj.h

वज्ह•وَجْہ

Also Read As : vajah

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Sufism

English meaning of vaj.h

Noun, Feminine

  • allowance, pension
  • cause, reason, appearance, manner, source
  • face, visage, mode, way

Sher Examples

mire ḳhulūs pe shak kī to koī vaj.h nahīñ

mire libās meñ ḳhanjar agar chhupā niklā

mere KHulus pe shak ki to koi wajh nahin

mere libas mein KHanjar agar chhupa nikla

Abdul Hafiz Naeemi

vo kyā ḳhushī thī jo dil meñ bahāl rahtī thī

magar vaj.h nahīñ bantī thī muskurāne kī

wo kya KHushi thi jo dil mein bahaal rahti thi

magar wajh nahin banti thi muskurane ki

Faizan Hashmi

वज्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चेहरा, शक्ल, सूरत
  • प्रकृति, तत्त्व
  • वजह, कारण,सबब, तरफ़, ओर, ढंग
  • हेतु, (पुं.) मुख, मुखाकृति, मुखमंडल
  • माध्यम, ज़रिया

وَجْہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • منھ، چہرہ، طریقہ، جانب، صورت، شکل، چہرہ، سبب، باعث، موجب

اسم، مذکر

  • ذریعہ
  • (تصوف) ذات، کسی چیز کی اصل یا حقیقت
  • جانب، طرف، رخ، پہلو
  • دلیل، برہان، دلائل
  • سبب، علت، باعث، موجب
  • طریقہ، طور، ڈھنگ، اسلوب، انداز، طرز
  • مراد: مدینہ شریف میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کے روضے کی جالی جہاں کھڑا آدمی حضورؐ کے روبرو ہو جاتا ہے، مواجہہ شریف
  • وہ چیز جس کے ذریعے معاش ہو (مثلاً زمین یا تنخواہ وغیرہ)، معاش، روزی، روپیہ پیسہ، رقم، زر و مال، نقدی

Urdu meaning of vaj.h

  • Roman
  • Urdu

  • mu.nh, chehra, tariiqa, jaanib, suurat, shakl, chehra, sabab, baa.is, muujib
  • zariiyaa
  • (tasavvuf) zaat, kisii chiiz kii asal ya haqiiqat
  • jaanib, taraf, ruKh, pahluu
  • daliil, burhaan, dalaayal
  • sabab, illat, baa.is, muujib
  • tariiqa, taur, Dhang, usluub, andaaz, tarz
  • muraadah madiina shariif me.n rasuul allaah sillii allaah alaihi vaalhii vasallam ke roze kii jaalii jahaa.n kha.Daa aadamii hazora.i ke ruubaruu ho jaataa hai, muvaajaha shariif
  • vo chiiz jis ke zariiye ma.aash ho (masalan zamiin ya tanaKhvaah vaGaira), ma.aash, rozii, rupyaa paisaa, raqam, zar-o-maal, naqdii

Synonyms of vaj.h

daliil subuut muharrik daaman-giir muballiG mustaGiis muqtazii shahaadat daa've-daar daad-KHvaah taalib-e-insaaf fariyaadii mudda'ii daa'ii sabab hujjat naalishii

Compound words of vaj.h

See All
ba-vaj.h bilaa-vajah KHafiif-ul-vaj.h min-vaj.h talaq-ul-vaj.h vaj.h-e-'adaavat vaj.h-e-halaal kaa Tuk.Daa vaj.h-e-hasan vaj.h-e-kafaaf vaj.h-e-KHaas vaj.h-e-muKHaalifat vaj.h-e-muqarrarii
View more

Related searched words

thamnaa

cease, stop, come to an end

thaamnaa

prop, support, help, maintain

thamaanaa

cause to hold, give, hand over

theomania

thiamine

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

thamuunii

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

تھایامین

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

me.nh thamnaa

بارش بند ہونا

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

nabze.n thamnaa

نبضوں کا رُکنا ، رگوں کی حرکتوں کا تیزی کے بعد سست پڑ جانا ؛ (مجازاً) کسی حرکت یا عمل کا تھم جانا ۔

buu.nd thamnaa

بارش کا رک جانا

dil thamnaa

صبر آنا ، قرر پانا ، طبیعت کا سنبھلنا.

nazar thamnaa

نظر ٹھہرنا ، نگاہ جمنا ؛ دیکھنے کی تاب ہونا ۔

zabaan thamnaa

چپ رہنا

havaa thamnaa

ہوا رکنا ، حبس ہو جانا ۔

aa.nsuu thamnaa

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

Gussa thamnaa

ناراضگی کا کم ہونا ، خفگی دور ہونا .

lahuu thamnaa

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

hichkii thamnaa

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

Tii.Dii se aasmaan nahii.n thamnaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص اپنی ہمت اور طاقت سے زیادہ کام کرنے پر آمادہ ہو

zaraa naam ko na thamnaa

کچھ بھی باقی نہ رہنا

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

pag.Dii dono.n haatho.n se thaamnaa

to protect one's honour

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

kamar paka.Dnaa yaa Thaamnaa

حمایت کرنا، سہارا دینا

dono.n haatho.n se kalejaa thaamnaa

exhibit great fortitude in a great tragedy

muTThii me.n havaa thaamnaa

ناممکن کام کو انجام دینے کی کوشش ؛ کسی کام کا محال ہونا

havaa muTThii me.n thaamnaa

ایسا کام کرنا جو ناممکن ہو ، بے فائدہ محنت کرنا

bure vaqt me.n kamar thaamnaa

مصیبت یا افلاس میں امداد کرنا یا سہارا دینا

havaa kaa muTThii me.n thaamnaa

بے فائدہ کام کرنا ، بے نتیجہ کام کرنا ، سعی لاحاصل کرنا ، ناممکن کام کرنا (رک : ہوا مٹھی میں بند کرنا) ۔

havaa ko muTThii me.n thaamnaa

مشکل کام کرنا ، ناممکن کام کرنے کا خیال یا ارادہ کرنا ۔

to.nd thaamnaa

پریشانی و ہراس کی حالت ہونا، گھبرانا.

Gussa thaamnaa

غصہ ضبط کرنا

havaa.o.n kaa haath thaamnaa

رفتار تیز کرنا ، برق رفتار ہوجانا ۔

zamiin par na thamne denaa

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

dam thaamnaa

طبیعت بحال کرنا، حالت سنبھالنا

daaman thaamnaa

دامن پکڑنا، سہارا لینا

talvaar thaamnaa

تلوار ہاتھ میں لینا

dil thaamnaa

بیقراری کو ضبط کرنا ، خود کو سنبھالنا ، دل کو سمجھانا.

zabaan thaamnaa

چپ کرنا

baazuu thaamnaa

support

dil ko thaamnaa

دل کو بے قرار ہونے سے روکنا ، صبر و ضبط سے کام لینا

haatho.n ko thaamnaa

گرتے کو سنبھالنے کے لیے ہاتھ پکڑنا، دستگیری کرنا، سہارا دینا

haath me.n thaamnaa

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

haath me.n thamaanaa

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

haath haath me.n thaamnaa

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

haatho.n se kalejaa thaamnaa

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

baag thaamnaa

گھوڑے کو روکنا

kalejaa thaamnaa

دل تھام لینا ، دل کو کسی طرح سنبھال لینا ، بے تابی کی شدّت سے جر پکڑ لینا ، سخت بے چین ہونا .

kamar thaamnaa

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

raaj thaamnaa

سلطنت کا انتظام سنبھالنا ، اقتدار سن٘بھالنا ، حکومت پر بیٹھنا.

Dor thaamnaa

سلسلہ قائم کرنا ، تعلق پیدا کرنا ، رشتہ جوڑنا.

jhok thaamnaa

وار سہنا ، زور برداشت کرنا ، دباؤ سن٘بھالنا.

nakel thaamnaa

روکنا ، منع کرنا

jii thaamnaa

تسلی دینا، دلاسا دینا.

sar thaam thaamnaa

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

aabruu thaamnaa

عزت و قدر و منزلت محفوظ رکھنا، ساکھ اور اعتبار کو سنبھالنا.

Dorii thaamnaa

رک: ڈوری پکڑنا.

Showing search results for: English meaning of vazh, English meaning of wajh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

.

مُعَطَّر

Origin : Arabic
Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiir

हक़ीर

.

حَقِیر

Origin : Arabic
Adjective

mean, low, contemptible, despicable

[ Aam taur par pasmanda tabqat ko haqir nazar se dekha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, commencement, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein krna zyada pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pas-maanda

पस-मांदा

.

پَس مانْدَہ

Origin : Persian
Adjective

backward, deprived

[ Pasmanda ilaqon mein beshtar mariz dawa ki kami ke sabab mar jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gadaagar

गदागर

.

گَداگَر

Origin : Persian
Noun

beggar, mendicant

[ Sipahi bed ki chhadi ghuma-ghuma kar bahut se gada-garon ko muntashir kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kornish

कोर्निश

.

کورْنِش

Origin : Turkish
Noun

salutation, bow, homage

[ Dahine hath ki hatheli ko peshani par rakh kar apne sar jhukaen is tariqe ko kornish kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairaat

ख़ैरात

.

خَیْرات

Origin : Arabic
Noun

charity, alms

[ Panditji ne mukhayyar aadamiyon ko istitaa'at ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

distracted, bewildered

[ Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaj.h)

Name

Email

Comment

Submit

vaj.h

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2