گریہ و زاری

نالش سے منسوب یا متعلق، مدعی، دعویدار، فریادی، شاکی، شکایت کرنے والا

ذاتی کارروائی ، ذاتی دعویٰ ۔

جرائم کی فرد ، خطائوں کی فہرست

civil suit

کسی عدالت میں دعویٰ دائر کر دینا ، استغاثہ کرنا ۔

نالش ٹھونکنا، نالش کرنا، حاکم مجاز کے روبرو یا عدالت میں دعوے کرنا

رک : نالش دائر کرنا ۔

حاکم کے پاس عدالت میں دعوے کرنا، استغاثہ کرنا

فریادی ہونا ، دعویٰ دائر کرنا ، فریاد کرنا ، شکایت کرنا ، مدعی بننا ۔

حاکم کے پاس عدالت میں دعوے کرنا، استغاثہ کرنا

رک : نالشا نالشی ۔

عدالت میں فریقین کی طرف سے دعویٰ ، مقدمہ بازی ۔

نالش پیش کرنا (رک) کا لازم ۔

فریاد کرنا ، استغاثہ دائر کرنا ۔

نالش دائر کرنا (رک) کا لازم ۔

کسی عدالت میں دعویٰ کرنا، حاکم سے چارہ جوئی کرنا، استغاثہ کرنا

شکایت جو براہِ راست گورنمنٹ کے پاس کی جائے

جھوٹا دعویٰ ، خواہ مخواہ کی نالش .

رک : لمبری دعویٰ .

باقاعدہ نالش، وہ نالش جو صیغۂ متفرقات میں نہ ہو

(قانون) وہ نالش جو عدالتِ خفیفہ میں ہو، چھوٹی نالش.

رک : یوانی معنی نمبر ۳

(قانون) (عدالت یا کچہرری میں) نالش (رک) دائر کرنا.

right to sue

مقابلے کا دعوی ٰ .

نالش کرنے کا سبب، بنائے مخاصمت

دعوے کی روک کا عذر .

نالش دائر کرنے کا استحقاق، اپیل کا حق

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.