نقش و نگار، زیب و زینت، سجاوٹ، امتیازی لباس یا نشان

نقش کرنے والا، آراستہ کرنے والا، سجانے والا

آراستگی، سجاوٹ، نقش و نگار بنانا

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

لباس کی سجاوٹ کرنے والا.

رک : جلوہ گر۔

نغمہ سرا، گانے والا، گویا

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

سُرمہ آلُود.

باریک یا لطیف بات کہنے والا ؛ خوبصورتی سے کوئی بات کہنے والا ، نکتہ سنج ، دانا ، عقل مند ، نکتہ داں ۔

گلے شکوے کرنے والا، شکوہ شکایت کرنے والا

رک : معجز رقم ۔

(مجازاً) خوبصورت، حسین، محبوب

قصّہ لکھنے والا ، داستان نگار.

مقصد بیان کرنے والا ؛ مدعا پیش کرنے والا ۔

عشوہ پرداز

write

فتنہ پھیلانے والی نظر یا آنکھ

غم ختم کرنے والا .

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

غزل پڑھنے والا

عطر سازی اور عطر بیزی کرنے والا .

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

سچّا ، راست گو، صادق

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

نقاش، مصور

شاعر، فصاحت و بلاغت والا

طوفان اُٹھانے والا ؛ (کنایۃً) غضبناک ، قہر آلود.

جادو گر ، ساحر .

سامان بہم پہونچانے والا یا والی ، مُنتظم .

سبزہ زار ، ہرا بھرا .

نیلے رنگ یا نیلی چیزوں سے منقش یا بنایا ہوا

افسوں کار، جادو کرنے والا، جادوگر

لِکھنے والا

داستان گو، کہانی نویس، داستان لکھنے والا

جادُو کا نقش تیّار کرنے والا، جادُو کرنے والا

جادو کرنے والا، جادو گر، فسوں گر، ساحر

foul-mouthed

برا نقش بنانے والا، خرابی کی صورت پیدا کرنے والا

رک : مسندآرا

لکھنے والا، کاتب

مضامین نکالنے والا ، نئے نئے مضامین کی طرح ڈالنے والا ۔

انوکھی چیزوں سے سجانے والا ؛ نئی باتیں یا مضامین لکھنے والا (عموماً قلم کی صفت میں مستعمل) ۔

نیا انداز یا نئی روش پیدا کرنے والا، موجد

چہرہ کی آرائش کرنے والا