تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو" کے متعقلہ نتائج

اِجْلاس

جلوس، نشست، بیٹھنا

اِجلاس میں

in session

اِجْلاسِ کامِل

full bench or session

اِجلاسِ واحد

single judge, single bench

اِجْلاسِ مُنْفَرِد

عدالت کے ججوں میں سے کسی ایک جج کی جدا گانہ کچہری ، منگل بنچ

اِجْلاسِ کامِلَہ

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

اِجلاس کی صَدارَت کَرنا

preside over (a meeting)

اِجلاس کَرنا

meet, have a meeting

ہَنگامی اِجلاس

کسی خاص واقعے یا مسئلے پر فوری طور پر منعقد ہونے والا جلسہ، اچانک یا غیر متوقع صورت حال میں بلایا جانے والا اجلاس

سَربَراہ اِجْلاس

دو یا زیادہ ملکوں کے سربراہوں یا اعلیٰ عہدے داروں کی کسی سیاسی سلسلے میں گفتگو، بیٹھک یا میٹنگ

ماہانَہ اِجْلاس

ہر ماہ ہونے والا جلسہ ، جلسہ جو مہینے کے بعد ہو.

دو سالَہ اِجْلاس

ہر دو برس بعد ہونے والا اجلاس

سَرِ اِجلاس

بھری عدالت یا دربار میں ، حاکم کے رُوبرو.

بَاِجْلاس

عدالت میں ، عدالت کی حیثیت سے ، پیشی میں ؛ مجلس میں ، جلسے میں.

اردو، انگلش اور ہندی میں وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو کے معانیدیکھیے

وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو

vahii miyaa.n darbaar vahii chuulhaa jho.nkne ko•वही मियाँ दरबार वही चूल्हा झोंकने को

ضرب المثل

Roman
Urdu

وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو کے اردو معانی

اپنے کام اعلیٰ ادنیٰ سب طرح کے کرنے پڑتے ہیں، ایسے موقعے پر مستعمل جب کسی شخص کو اپنے سارے چھوٹے بڑے کام خود ہی کرنے پڑیں

Urdu meaning of vahii miyaa.n darbaar vahii chuulhaa jho.nkne ko

Roman
Urdu

apne kaam aalaa adnaa sab tarah ke karne pa.Dte hain, a.ise mauke par mustaamal jab kisii shaKhs ko apne saare chhoTe ba.De kaam Khud hii karne pa.Dhe.n

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा झोंकने को के हिंदी अर्थ

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِجْلاس

جلوس، نشست، بیٹھنا

اِجلاس میں

in session

اِجْلاسِ کامِل

full bench or session

اِجلاسِ واحد

single judge, single bench

اِجْلاسِ مُنْفَرِد

عدالت کے ججوں میں سے کسی ایک جج کی جدا گانہ کچہری ، منگل بنچ

اِجْلاسِ کامِلَہ

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

اِجلاس کی صَدارَت کَرنا

preside over (a meeting)

اِجلاس کَرنا

meet, have a meeting

ہَنگامی اِجلاس

سَربَراہ اِجْلاس

دو یا زیادہ ملکوں کے سربراہوں یا اعلیٰ عہدے داروں کی کسی سیاسی سلسلے میں گفتگو، بیٹھک یا میٹنگ

ماہانَہ اِجْلاس

ہر ماہ ہونے والا جلسہ ، جلسہ جو مہینے کے بعد ہو.

دو سالَہ اِجْلاس

ہر دو برس بعد ہونے والا اجلاس

سَرِ اِجلاس

بھری عدالت یا دربار میں ، حاکم کے رُوبرو.

بَاِجْلاس

عدالت میں ، عدالت کی حیثیت سے ، پیشی میں ؛ مجلس میں ، جلسے میں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

وَہی مِیاں دَرْبار وَہی چُولھا جھونْکْنے کو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done