Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

  • Roman
  • Urdu

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone