Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

banaav

decoration, preparation, dressing, embellishment, adornment

banaav denaa

بھلا لگنا ، زیب دینا۔

banaav-si.ngaar

make up, adornment, decorating, design, making more beautiful or attractive

banaav honaa

be on good terms, get on well

banaav-si.nghaar

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

banaav-chunaav

سن٘گار، آرائش

banaav karnaa

adorn, decorate, embellish

banaav Thanaav karnaa

سن٘گار کرنا ، مان٘گ چوٹی اور لباس سے آراستہ ہونا۔

banaavaT

construction, constitution, make, build, workmanship, structure

banaavnaa

رک : بنانا۔

banaavrii

skill, talent, dexterity, art

banaavaTii

artificial, affected, unreal, counterfeit, hypocrite, insincere

banaavaTii taur par

affectedly, artificially

ban aavnaa

رک : بن آنا۔

binaavan

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

be-'unvaa.n

without headline

bol-banaav

علم صرف، اشتقاق

banat-banaav

رک : بناو سن٘گھار

laakh laakh banaav denaa

۔نہایت زیب دینا۔ نہایت جلا لگنا۔

baanave-vaa.n

ninety-second

ba.nva.D

بیل ، سوت ، ریشہ۔

banvaa.ii

cost for making, wages paid for making anything

banvayyaa

one who makes, maker, manufacturer

benavaa.ii

مفلسی، غربت، افلاس، محتاجی

binvaa.ii

بیننے یا چننے کی مزدوری ، اجرت ، بنائی۔

benavaa.ii karnaa

بے نوا فقیروں کا طریقہ اختیار کرنا

bunuvvat

sonship, male filial relationship, the relation of a son to his parents

banvaa uplaa

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

be-navaa.ii

voicelessness

banvaa kanDaa

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

banvaa

get made

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

banvaanaa

have or get something made, prepared or built

baanava

آزاد فقیر یا ان فقیروں کا گرو جو بغیر ضرورت کے صدا نہیں لگاتا.

banavii

of son, like a son

baanve

ninety-two

benevolence

ehsaan

binvaanaa

cause to be picked, have or get a thing picked

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

baa.nvaa.n

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

banvaT

artificiality, pretence

benevolent

مخیّر، فیض رساں، مدد گار۔.

bunaavaT

knitting, texture, weft, weaving

ba.nvar

a creeper, vine, tendril

baa.nvar

a black colored bird which is about 3 feet in height and belongs to the family of ducks

bon voyage

رخصت کا سلام.

banvanD

رک : بَن٘ور .

bon vivant

فر خوش باش، آسائش پسند شخص.

ban-vaas

living in forest, banishment, exile

be-navaa

without provisions or furniture, without prosperity or splendour in condition, indigent, destitute

bona vacantia

قانون: ایسا مال جس کا بظاہر کوئی دعویدار نہ ہو۔.

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaanii

irregularity, an act or affair contrary to rules

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

baan vaale kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

apne daam banaave.n kaam

جس کو پیسا دیں گے وہی کام کر دے گا

hosh kii banvaa.e.n

رک : ہوش کی بنواؤ ۔

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

  • Roman
  • Urdu

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

banaav

decoration, preparation, dressing, embellishment, adornment

banaav denaa

بھلا لگنا ، زیب دینا۔

banaav-si.ngaar

make up, adornment, decorating, design, making more beautiful or attractive

banaav honaa

be on good terms, get on well

banaav-si.nghaar

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

banaav-chunaav

سن٘گار، آرائش

banaav karnaa

adorn, decorate, embellish

banaav Thanaav karnaa

سن٘گار کرنا ، مان٘گ چوٹی اور لباس سے آراستہ ہونا۔

banaavaT

construction, constitution, make, build, workmanship, structure

banaavnaa

رک : بنانا۔

banaavrii

skill, talent, dexterity, art

banaavaTii

artificial, affected, unreal, counterfeit, hypocrite, insincere

banaavaTii taur par

affectedly, artificially

ban aavnaa

رک : بن آنا۔

binaavan

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

be-'unvaa.n

without headline

bol-banaav

علم صرف، اشتقاق

banat-banaav

رک : بناو سن٘گھار

laakh laakh banaav denaa

۔نہایت زیب دینا۔ نہایت جلا لگنا۔

baanave-vaa.n

ninety-second

ba.nva.D

بیل ، سوت ، ریشہ۔

banvaa.ii

cost for making, wages paid for making anything

banvayyaa

one who makes, maker, manufacturer

benavaa.ii

مفلسی، غربت، افلاس، محتاجی

binvaa.ii

بیننے یا چننے کی مزدوری ، اجرت ، بنائی۔

benavaa.ii karnaa

بے نوا فقیروں کا طریقہ اختیار کرنا

bunuvvat

sonship, male filial relationship, the relation of a son to his parents

banvaa uplaa

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

be-navaa.ii

voicelessness

banvaa kanDaa

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

banvaa

get made

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

banvaanaa

have or get something made, prepared or built

baanava

آزاد فقیر یا ان فقیروں کا گرو جو بغیر ضرورت کے صدا نہیں لگاتا.

banavii

of son, like a son

baanve

ninety-two

benevolence

ehsaan

binvaanaa

cause to be picked, have or get a thing picked

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

baa.nvaa.n

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

banvaT

artificiality, pretence

benevolent

مخیّر، فیض رساں، مدد گار۔.

bunaavaT

knitting, texture, weft, weaving

ba.nvar

a creeper, vine, tendril

baa.nvar

a black colored bird which is about 3 feet in height and belongs to the family of ducks

bon voyage

رخصت کا سلام.

banvanD

رک : بَن٘ور .

bon vivant

فر خوش باش، آسائش پسند شخص.

ban-vaas

living in forest, banishment, exile

be-navaa

without provisions or furniture, without prosperity or splendour in condition, indigent, destitute

bona vacantia

قانون: ایسا مال جس کا بظاہر کوئی دعویدار نہ ہو۔.

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaanii

irregularity, an act or affair contrary to rules

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

baan vaale kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

apne daam banaave.n kaam

جس کو پیسا دیں گے وہی کام کر دے گا

hosh kii banvaa.e.n

رک : ہوش کی بنواؤ ۔

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone