Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

bahutaat

plenty, abundance, excess, profusion, profuseness

bahutaat se honaa

abound, be in plenty

bhautaat

بہتات ، بہت ہونا ، کثرت ، بہتوں ، بہتیروں .

bhaTot

پھان٘سی دینے یا قتل کرنے والا ٹھگوں کا عہدہ دار .

bhaTTii-daar

one who manufactures and sells spirituous liquors, distiller, one who keeps a liquor shop

bhattii-khaa.e

(عو) کوسنا ، روئے ، پیٹے ، ماتم کرے ؛ غم یا سوگ میں مبتلا ہو .

bhaTT-mograa

ایک قسم کے موگرے کا نام جس کے پھول میں بہت سی پتیاں ہوتی ہیں اور درخت چھوٹا ہوتا ہے .

bhatta-KHema

دورے میں خیمے کے خرچ کے لیے ملنے والی رقم ، خیمے کا خرچ .

bhattii-KHor

(گالی) مردے کا کھانا کھانے والا .

bahattarvaa.n

seventy-second

bhuTTaa saa u.Daa denaa

کسی چیز کو ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کاٹ دینا .

bhaTTii cha.Dhnaa

”بھٹی چڑھانا (رک) کا لازم .

bhaTTii cha.Dhaanaa

boil clothes for washing or cleaning

bhuTTaa saa u.Dnaa

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا .

bhuTTaa saa u.Daanaa

کسی چیز کو ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کاٹ دینا .

bhuTTaa saa u.D jaanaa

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا .

bhuTTaa saa jaa pa.Dnaa

رک : بھٹا سا اڑنا .

bhaTTii Tapaknaa

ہاتھی کا مست ہونا، (ہاتھی کی مستی شروع ہوتی ہے تو اس کی کنپٹیاں تر ہوجاتی ہیں، اور ایک چکنا مادہ کانوں کے ابھار سے نکلنے لگتا ہے، فیل بان اس مادہ کے نکلنے کو چاروں بھٹیاں بہنا کہتے ہیں)

bhattii khaa.uu.n

کوسنا، (کسی کا) ماتم کروں، پیٹوں، روؤں

bhuTTaa saa

بھٹے کی بال کی طرح ، چھوٹا ، بہت چھوٹا .

bhaTTaa lagnaa

بھٹا لگانا (رک) کا لازم .

bhaTTaa lagaanaa

این٘ٹوں یا چونے کے پکانے کا کام یا کاروبار کرنا .

bhaTTaa kholnaa

پزاوے یا بھٹے سے پکی ہوئی این٘ٹیں نکالنا .

bhaTTaa baiThana

become bankrupt, be ruined

bhaTTii jho.nknaa

رک : بھاڑ جھون٘کْنا .

bhutto kaa

کلمۂ تضحیک ، گالی .

bhaTTaa baiTh jaanaa

برباد ہو جانا، خانہ خراب ہو جانا

bhattii paknaa

مرنا ، وفات پانا .

bhaTTii me.n jho.nknaa

destroy, ruin

bhattii pakaanaa

ماتم کرنا، (کسی کے مرنے پر) گریہ و زاری کرنا

bhaTTii bahnaa

ہاتھی کا مست ہونا، (ہاتھی کی مستی شروع ہوتی ہے تو اس کی کنپٹیاں تر ہوجاتی ہیں، اور ایک چکنا مادہ کانوں کے ابھار سے نکلنے لگتا ہے، فیل بان اس مادہ کے نکلنے کو چاروں بھٹیاں بہنا کہتے ہیں)

bhaTTii pasiijnaa

بھٹی میں لگائے ہوئے کپڑوں پر بھاپ کا اثر ہو جانا اور میل کٹنا

bhattaa

اُبلے ہوئے چاول .

bhaTTuu

احمق، بے وقوف آدمی

bhaTTii

distillery, alembic, still

bhiit Tale par baan na Tale

دیوار اپنی جگہ سے ہٹے تو ہٹے عادت نہیں جاتی

bhattii

رک : بھات (۱) .

bhaTotii

پھان٘سی دینے یا قتل کرنے کا عمل .

bhaTTa

(رک) بَھٹّا .

bhiTTii ho jaanaa

pursue, pester, keep after

bhaTThaa

kiln, a furnace or oven for burning, baking, or drying, especially one for calcining lime or firing pottery and bricks

bhatta

allowance

bhuTTaa

corn, maize

bhaTThii

بھٹّی

bhuttaa

خوفناک ، وحشت خیز ، ڈراؤنا ، رک : بُھتاہا .

bhutto

بھت (۱) (رک) کی تانیث .

bhuTTa

corn, maize

bhaTTaar

पूज्य व्यक्ति, माननीय पुरुष, आदरार्थ पदवी रूप में प्रयुक्त शब्द

bhaTTaarak

قابل عزت و تعظیم

baahattar

رک : بہّتر.

bahattar

seventy-two

bhuut utarnaa

anger to subside

bhuut utaarnaa

exorcise an evil spirit

bhattii kii roTii

موت کا کھانا ، وہ کھانا جو مرنے والے کے گھر اس کے عزیز و احباب بھیجتے ہیں .

bhaT-tiitar

a type of bird, usually a foot long, which comes to northwest India in winter, sandgrouse

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bhuut-aatmaa

'composed of the five elements', an epithet of the body, the elementary or vital principle, the proximate cause of life and action, an epithet of Brahmā and of Śiva

bahut tho.Daa

very little

bahut atiit maTh KHaraabaa

جس کام کی کثرت ہوجاتی ہے اس کی قدر نہیں رہتی

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

Roman

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

bahutaat

plenty, abundance, excess, profusion, profuseness

bahutaat se honaa

abound, be in plenty

bhautaat

بہتات ، بہت ہونا ، کثرت ، بہتوں ، بہتیروں .

bhaTot

پھان٘سی دینے یا قتل کرنے والا ٹھگوں کا عہدہ دار .

bhaTTii-daar

one who manufactures and sells spirituous liquors, distiller, one who keeps a liquor shop

bhattii-khaa.e

(عو) کوسنا ، روئے ، پیٹے ، ماتم کرے ؛ غم یا سوگ میں مبتلا ہو .

bhaTT-mograa

ایک قسم کے موگرے کا نام جس کے پھول میں بہت سی پتیاں ہوتی ہیں اور درخت چھوٹا ہوتا ہے .

bhatta-KHema

دورے میں خیمے کے خرچ کے لیے ملنے والی رقم ، خیمے کا خرچ .

bhattii-KHor

(گالی) مردے کا کھانا کھانے والا .

bahattarvaa.n

seventy-second

bhuTTaa saa u.Daa denaa

کسی چیز کو ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کاٹ دینا .

bhaTTii cha.Dhnaa

”بھٹی چڑھانا (رک) کا لازم .

bhaTTii cha.Dhaanaa

boil clothes for washing or cleaning

bhuTTaa saa u.Dnaa

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا .

bhuTTaa saa u.Daanaa

کسی چیز کو ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کاٹ دینا .

bhuTTaa saa u.D jaanaa

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا .

bhuTTaa saa jaa pa.Dnaa

رک : بھٹا سا اڑنا .

bhaTTii Tapaknaa

ہاتھی کا مست ہونا، (ہاتھی کی مستی شروع ہوتی ہے تو اس کی کنپٹیاں تر ہوجاتی ہیں، اور ایک چکنا مادہ کانوں کے ابھار سے نکلنے لگتا ہے، فیل بان اس مادہ کے نکلنے کو چاروں بھٹیاں بہنا کہتے ہیں)

bhattii khaa.uu.n

کوسنا، (کسی کا) ماتم کروں، پیٹوں، روؤں

bhuTTaa saa

بھٹے کی بال کی طرح ، چھوٹا ، بہت چھوٹا .

bhaTTaa lagnaa

بھٹا لگانا (رک) کا لازم .

bhaTTaa lagaanaa

این٘ٹوں یا چونے کے پکانے کا کام یا کاروبار کرنا .

bhaTTaa kholnaa

پزاوے یا بھٹے سے پکی ہوئی این٘ٹیں نکالنا .

bhaTTaa baiThana

become bankrupt, be ruined

bhaTTii jho.nknaa

رک : بھاڑ جھون٘کْنا .

bhutto kaa

کلمۂ تضحیک ، گالی .

bhaTTaa baiTh jaanaa

برباد ہو جانا، خانہ خراب ہو جانا

bhattii paknaa

مرنا ، وفات پانا .

bhaTTii me.n jho.nknaa

destroy, ruin

bhattii pakaanaa

ماتم کرنا، (کسی کے مرنے پر) گریہ و زاری کرنا

bhaTTii bahnaa

ہاتھی کا مست ہونا، (ہاتھی کی مستی شروع ہوتی ہے تو اس کی کنپٹیاں تر ہوجاتی ہیں، اور ایک چکنا مادہ کانوں کے ابھار سے نکلنے لگتا ہے، فیل بان اس مادہ کے نکلنے کو چاروں بھٹیاں بہنا کہتے ہیں)

bhaTTii pasiijnaa

بھٹی میں لگائے ہوئے کپڑوں پر بھاپ کا اثر ہو جانا اور میل کٹنا

bhattaa

اُبلے ہوئے چاول .

bhaTTuu

احمق، بے وقوف آدمی

bhaTTii

distillery, alembic, still

bhiit Tale par baan na Tale

دیوار اپنی جگہ سے ہٹے تو ہٹے عادت نہیں جاتی

bhattii

رک : بھات (۱) .

bhaTotii

پھان٘سی دینے یا قتل کرنے کا عمل .

bhaTTa

(رک) بَھٹّا .

bhiTTii ho jaanaa

pursue, pester, keep after

bhaTThaa

kiln, a furnace or oven for burning, baking, or drying, especially one for calcining lime or firing pottery and bricks

bhatta

allowance

bhuTTaa

corn, maize

bhaTThii

بھٹّی

bhuttaa

خوفناک ، وحشت خیز ، ڈراؤنا ، رک : بُھتاہا .

bhutto

بھت (۱) (رک) کی تانیث .

bhuTTa

corn, maize

bhaTTaar

पूज्य व्यक्ति, माननीय पुरुष, आदरार्थ पदवी रूप में प्रयुक्त शब्द

bhaTTaarak

قابل عزت و تعظیم

baahattar

رک : بہّتر.

bahattar

seventy-two

bhuut utarnaa

anger to subside

bhuut utaarnaa

exorcise an evil spirit

bhattii kii roTii

موت کا کھانا ، وہ کھانا جو مرنے والے کے گھر اس کے عزیز و احباب بھیجتے ہیں .

bhaT-tiitar

a type of bird, usually a foot long, which comes to northwest India in winter, sandgrouse

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bhuut-aatmaa

'composed of the five elements', an epithet of the body, the elementary or vital principle, the proximate cause of life and action, an epithet of Brahmā and of Śiva

bahut tho.Daa

very little

bahut atiit maTh KHaraabaa

جس کام کی کثرت ہوجاتی ہے اس کی قدر نہیں رہتی

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone