खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"वफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वफ़ा के अर्थदेखिए
वज़्न : 12
मूल शब्द: वफ़ी
वफ़ा के हिंदी अर्थ
अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- प्रतिज्ञा पालन
- नमक-हलाली, कृतज्ञता
- सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
-
दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना
उदाहरण • मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।
- आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
- ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
- (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
- (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
- (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
उल्फ़त में बराबर है वफ़ा हो कि जफ़ा हो
हर बात में लज़्ज़त है अगर दिल में मज़ा हो
वफ़ा करेंगे निबाहेंगे बात मानेंगे
तुम्हें भी याद है कुछ ये कलाम किस का था
ढूँड उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती
ये ख़ज़ाने तुझे मुमकिन है ख़राबों में मिलें
English meaning of vafaa
Arabic - Noun, Feminine
- performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
- gratitude
- a completing or filling up
- fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
- completion, conclusion, end
- (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
- sufficing; a sufficiency
- ( Astronomy) length, duration
- (Mysticism) eternal grace or mercy
وَفا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
عربی - اسم، مؤنث
- ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
- نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
- پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
-
نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ
مثال • میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔
- تعمیل، تکمیل
- (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
- کافی ہونا
- (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
- (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
- (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو
فارسی - اسم، مؤنث
- (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا
Urdu meaning of vafaa
- Roman
- Urdu
- i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
- namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
- puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
- nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
- taamiil, takmiil
- (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
- kaafii honaa
- (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
- (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
- (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
- (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa
वफ़ा के पर्यायवाची शब्द
वफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नीच
नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।
नीचे
ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)
नीच-ज़ात, एक न एक उदमाद
कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है
नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव
कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है
नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए
कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं
नीचा-ऊँचा
किसी चीज़ की पक्ष और विपक्ष में बिंदुओं पर विचार करना, किसी चीज़ की मुवाफ़िक़त और मुख़ालिफ़त में नकात पर ग़ौर करना, बुराई भलाई, नेकी बदी, उतार चढ़ाव
नीची-पालट
(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaddaar
ग़द्दार
.غَدّار
traitor, mutineer
[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gubaar
ग़ुबार
.غبار
dust, cloud of dust
[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gasb
ग़स्ब
.غَصْب
possession by force without right
[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gabii
ग़बी
.غَبی
weak in mind, retarded
[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garaz
ग़रज़
.غَرَض
intention, object, purpose, meaning
[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, destitute, penurious
[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaarat
ग़ारत
.غارَت
ravage, devastation, waste, ruin
[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaazii
ए'ज़ाज़ी
.اِعْزازی
honorific, honorary
[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (वफ़ा)
वफ़ा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
