Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

KHala

acute pain due to gas in bowels

KHalaa

a vacant place or space, vacancy, hollowness

KHalaayaa

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

KHalaa.o

رک : خَلا

KHalaa.ii

pertaining to space

KHalaaba

‘खलाबत’ ।

KHalaasii

expulsion, helper in traspotation

KHalaas

done

KHalaasha

कूड़ा-करकट ।

KHalaash

कोलाहल, शोर-गुल।

KHalaabat

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

KHalaa-kaar

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

KHalaa-baaz

a person who is trained to travel in a spacecraft, astronauts, cosmonaut, space-man, space traveler

KHalaa-malaa

sincere or un feigned friendship, warm or close attachment

KHalaa-kaarii

خلا کی تسخیر کا کام .

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

KHalaa paimaa

cosmonaut, space-man, space traveller

KHalaa.iq

created things, creatures, the creation

KHalaa.if

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

KHalaa-navard

astronaut

KHalaa-bandan

خالی جگہ ، جوف .

KHalaashaa.n

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

KHalaa-navardii

space voyage

KHalaa-o-malaa

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

KHalaa-daar-nalii

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

KHalaa.iyyat

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

KHa.ii-daur

space age

KHalaas honaa

come to an end

KHalaa.ii-nalii

رک : خلا دار نلی .

KHalaas paanaa

obtain deliverance or salvation

KHalaa.ii-pump

رک : خلا ساز پمپ .

KHalaa.ii-safar

space travel

KHalaa.ii-kamra

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

KHalaas karnaa

discharge, free, acquit, end, bring to an end

KHalaa.ii-jahaaz

spaceship, spacecraft

KHalaasii milnaa

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

KHalaa.ii-rishta

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

KHalaa.ii-rocket

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

KHalaa.ii-tasKHiir

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

KHalaa.ii-station

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

KHalaas karvaanaa

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

KHalaa.ii-KHushkaala

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

KHalaa.ii-jagahii-pahluu

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

havaa.ii-KHalaa

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

bait-ul-KHalaa

water closet, privy, lavatory

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

  • Roman
  • Urdu

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

KHala

acute pain due to gas in bowels

KHalaa

a vacant place or space, vacancy, hollowness

KHalaayaa

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

KHalaa.o

رک : خَلا

KHalaa.ii

pertaining to space

KHalaaba

‘खलाबत’ ।

KHalaasii

expulsion, helper in traspotation

KHalaas

done

KHalaasha

कूड़ा-करकट ।

KHalaash

कोलाहल, शोर-गुल।

KHalaabat

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

KHalaa-kaar

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

KHalaa-baaz

a person who is trained to travel in a spacecraft, astronauts, cosmonaut, space-man, space traveler

KHalaa-malaa

sincere or un feigned friendship, warm or close attachment

KHalaa-kaarii

خلا کی تسخیر کا کام .

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

KHalaa paimaa

cosmonaut, space-man, space traveller

KHalaa.iq

created things, creatures, the creation

KHalaa.if

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

KHalaa-navard

astronaut

KHalaa-bandan

خالی جگہ ، جوف .

KHalaashaa.n

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

KHalaa-navardii

space voyage

KHalaa-o-malaa

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

KHalaa-daar-nalii

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

KHalaa.iyyat

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

KHa.ii-daur

space age

KHalaas honaa

come to an end

KHalaa.ii-nalii

رک : خلا دار نلی .

KHalaas paanaa

obtain deliverance or salvation

KHalaa.ii-pump

رک : خلا ساز پمپ .

KHalaa.ii-safar

space travel

KHalaa.ii-kamra

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

KHalaas karnaa

discharge, free, acquit, end, bring to an end

KHalaa.ii-jahaaz

spaceship, spacecraft

KHalaasii milnaa

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

KHalaa.ii-rishta

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

KHalaa.ii-rocket

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

KHalaa.ii-tasKHiir

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

KHalaa.ii-station

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

KHalaas karvaanaa

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

KHalaa.ii-KHushkaala

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

KHalaa.ii-jagahii-pahluu

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

havaa.ii-KHalaa

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

bait-ul-KHalaa

water closet, privy, lavatory

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone