Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़•واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

vāqif kahāñ zamāna hamārī uḌaan se

vo aur the jo haar ga.e āsmān se

waqif kahan zamana hamari uDan se

wo aur the jo haar gae aasman se

Faheem Jogapuri

ġhazālāñ tum to vāqif ho kaho majnūñ ke marne kī

divāna mar gayā āḳhir ko vīrāne pe kyā guzrī

ghazalan tum to waqif ho kaho majnun ke marne ki

diwana mar gaya aaKHir ko virane pe kya guzri

Ram Narayan Mauzun

dard se vāqif na the ġham se shanāsā.ī na thī

haa.e kyā din the tabī.at jab kahīñ aa.ī na thī

dard se waqif na the gham se shanasai na thi

hae kya din the tabiat jab kahin aai na thi

Jaleel Manikpuri

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Synonyms of vaaqif

ruu-shanaas shanaasaa shahiid 'aarif muta'aaraf 'aalim

Idioms of vaaqif

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

Rhyming words of vaaqif

122 222
muvaaqif
naavaaqif
More on Qaafiya

Compound words of vaaqif

vaaqif-e-fan vaaqif-e-haal vaaqif-e-haalaat vaaqif-e-ulfat vaaqif-kaar vaaqif-kaarii

Related searched words

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2