Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif-kaar"

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaangii

wonder, amazement

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

paise-paise ko hairaan

penniless

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan honaa

بے حد مفلس ہونا ، نادار ہونا ، ایک ایک پیے کو پریشان ہونا .

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

اس جگہ تو ہماری عقل بھی کام نہیں کرتی، یہاں سمجھ میں کچھ نہیں آتا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

dil badast digare daadan va hairaan buudan

اپنا دل کسی دوسرے کے ہاتھ میں دے دینا اور حیران ہونا ، جب کوئی شخص بیٹھے بٹھائے کوئی زحمت مول لیتا ہے تو یہ مصرع پڑھتے ہیں.

shaitaan jaan na maare hairaan to zaruur kare

شیطان ہلاک تو نہیں کرتا مگر انسان کو پریشان بہت کرتا ہے

shaitaan jaan na maare to hairaan zaruur kare

شیطان ہلاک تو نہیں کرتا مگر انسان کو پریشان بہت کرتا ہے

Meaning ofSee meaning vaaqif-kaar in English, Hindi & Urdu

vaaqif-kaar

वाक़िफ़-कार•واقِف کار

Vazn : 2221

English meaning of vaaqif-kaar

Persian, Arabic - Adjective

an acquaintance, familiar, connoisseur, friend
Metaphorically: experienced, knower

Sher Examples

tirī vahdat kā dil ā.īna-ḳhāna

haqīqat se haiñ vāqif-kār āñkheñ

teri wahdat ka dil aaina-KHana

haqiqat se hain waqif-kar aankhen

Hamid Husain Hamid

वाक़िफ़-कार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती
प्रतीकात्मक: विशेषज्ञ, अनुभवी, जानकार, दुनिया देखा हुआ, काम अच्छी जानने वाला

واقِف کار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

۱۔ جس کو کسی چیز یا کام سے آگاہی ہو ، باخبر ؛ شناسا نیز جان پہچان والا ، ملاقاتی ۔
۲۔ (مجازاً) ماہر ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاندیدہ ، کام اچھی طرح جاننے والا ۔

Urdu meaning of vaaqif-kaar

Roman
Urdu

۱۔ jis ko kisii chiiz ya kaam se aagaahii ho, baaKhbar ; shanaasaa niiz jaan pahchaan vaala, mulaaqaatii
۲۔ (majaazan) maahir, tajarbaakaar, aazmuudaakaar, jahaandiidaa, kaam achchhii tarah jaanne vaala

Synonyms of vaaqif-kaar

ruu-shanaas aashnaa jaanaa-buujhaa shanaasaa muta'aaraf

Related searched words

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaangii

wonder, amazement

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

paise-paise ko hairaan

penniless

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan honaa

بے حد مفلس ہونا ، نادار ہونا ، ایک ایک پیے کو پریشان ہونا .

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

اس جگہ تو ہماری عقل بھی کام نہیں کرتی، یہاں سمجھ میں کچھ نہیں آتا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

dil badast digare daadan va hairaan buudan

shaitaan jaan na maare hairaan to zaruur kare

شیطان ہلاک تو نہیں کرتا مگر انسان کو پریشان بہت کرتا ہے

ضِیاع

Origin : Arabic

Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

vaaqif-kaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done