खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाही" शब्द से संबंधित परिणाम

समा'अत

श्रवण, सुनना, सुनवाई

समा'अत-गाह

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

समा'अती

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

समा'अत-पैमा

श्रवण शक्ति के परीक्षण के लिए एक उपकरण, श्रवण-शक्तिमापी

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

समा'अत में गुज़रना

सुनने में आना

समा'अत के क़ाबिल

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

समा'अती-आला

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

समा'अत के क़ाबिल मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

समा'अत करना

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

समा'अत होना

सुना जाना, सुनवाई होना

खुली-समा'अत

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

मु'आविन-समा'अत

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

सरसरी-समा'अत

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

सिक़्ल-ए-समा'अत

बधिरता, कम सुनने की बीमारी

इस्तिराक़-ए-समा'अत

eavesdropping

हुस्न-ए-समा'अत

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

तस्कीन-ए-समा'अत

सुनने में सुकून देह

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

मी'आद-ए-समा'अत

(क़ानून) किसी मुक़दमे की सुनवाई का निश्चित समय या तारीख़ वग़ैरा

मजाज़-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने और स्वीकृत करने का अधिकार रखने वाला

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

ज़ेर-ए-समा'अत

जिसे न्यायालय में सुना जा रहा हो, चर्चाधीन

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

बे-समा'अत

बहरा, श्रुती के बिना

बार-ए-समा'अत

श्रुति का बोझ

ताब-ए-समा'अत

endurance of hearing power

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

अहल-ए-समा'अत

people who can hear, audience

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

बाद-ए-समा'अत

wind of hearing

गोश-ए-समा'अत

श्रुतिशक्ति

हद्द-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'अदम-ए-इख़्तियार-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार न होना

क़ाबिल-ए-समा'अत-मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

जो बात सुनने के योग्य न हो।

तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'अदम-ए-इख़्तियारात-ए-समा'अत

(क़ानून) मुक़दमा सुनने का अधिकार न होना, मुक़दमा मंज़ूर करने और सुनने का अधिकार न होना

क़ानून-ए-मी'आद-ए-समा'अत

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाही के अर्थदेखिए

वाही

vaahii•واہی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: हदीस दंड

वाही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निकम्मा। निरर्थक। उदा० अजी बस जाओ भी, कुछ तुम तो बड़े वाही हो।-इन्शा०। वाहियात इसी का बहु० रूप है।
  • सुस्त। ढीला।
  • प्रवाही; बहने वाला
  • शिथिल, सुस्त, व्यर्थ, अनर्गल, फुजूल। वि
  • शिथिल, सुस्त, व्यर्थ, अनर्गल, फुजूल। वि
  • वहन करने वाला; ढोने वाला।

शे'र

पीर-ए-हरम को देखा है मैं ने

किरदार-ए-बे-सोज़ गुफ़्तार वाही

अल्लामा इक़बाल

जो कुछ कि अर्ज़ की है सो कर दिखाऊँगा मैं

वाही न बात समझो यूँही कलाम मेरा

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

कहाँ वो ख़ानुमाँ-बर्बादी-ए-इश्क़ और कहाँ ये हम

फिरा करते हैं यूँही दर-ब-दर वाही तबाही से

अहमद जावेद

English meaning of vaahii

Adjective

Noun, Feminine

Noun, Masculine

واہی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بودا ، کمزور ، ناتواں ۔
  • بیوقوف ، خبطی ، ضعیف العقل
  • بیہودہ ، لغو ، فضول ، بے معنی ، بے سروپا ۔
  • پاگل ، دیوانہ ، سڑی ۔
  • خانہ بدوش ؛ آواہ گرد ؛ عیاش ، رنڈی باز
  • سست ، کاہل
  • مصنوعی ؛ غیر صحیح (حدیث) ، ضعیف ، غیر مستند ۔
  • ناکارہ ، بیکار ، نکما
  • ٹوٹا ہوا ؛ دریدہ ؛ جو آسانی سے ٹوٹ یا گھل جائے
  • ۔ گمراہ

اسم، مؤنث

  • کاشت کاری ، زراعت ، کھیتی باڑی ۔

Urdu meaning of vaahii

Roman

  • bodaa, kamzor, naatvaa.n
  • bevaquuf, Khabtii, za.iif-ul-aqal
  • behuuda, laguu, fuzuul, bemaanii, besar-o-pa
  • paagal, diivaanaa, sa.Dii
  • Khaanaabdosh ; aavaah gard ; ayyaash, ranDii baaz
  • sust, kaahil
  • masnuu.ii ; Gair sahii (hadiis), za.iif, Gair mustanad
  • naakaara, bekaar, nikammaa
  • TuuTaa hu.a ; dariida ; jo aasaanii se TuuT ya ghul jaaye
  • ۔ gumraah
  • kaashatkaarii, zaraaat, khetii baa.Dii

वाही से संबंधित मुहावरे

वाही बकना

बेकार की बातें करना, व्यर्थ बकना, झूठ कहना

वाही समझना

व्यर्थ जानना, बेकार और निरर्थक समझना

वाही से संबंधित कहावतें

जा की जा से लगन है वाही वा को राम, रूँग-रूँग से बिसरा हो ना काहू से काम

जिसको जिससे प्रेम होता है वह उसी की धुन में रहता है किसी और से उसे कोई संबंध नहीं रहता

साईं का रख आसरा और वाही का ले नाम, दो जग में भरपूर हों जो तेरे सगरे काम

ईश्वर पर भरोसा रख और उसी का नाम ले तो दोनों लोकों में तेरे काम पूरे होंगे

वाही के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आही काही ख़्वाही गाही चाही जाही ज़ाही डाही थाही दाही नाही पाही फाही बाही ब्याही
इबाही इलाही उगाही कड़ाही कमाही कराही कुलाही गवाही गियाही गुनाही जनाही जमाही टकाही तनाही तबाही
अफ़्वाही अलवाही आगाही इस्लाही ईज़ाही कोताही गुमराही चरवाही जर्राही तप-काही तर्राही पर्वाही बद-ख़्वाही बिर्वाही मगराही
मतनाही मुतनाही
यदुल्लाही शहंशाही सहर-गाही हवा-ख़्वाही
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वाही के यौगिक शब्द

वाही-तबाही वाही-तबाही फिरना वाही-तबाही बकना

खोजे गए शब्द से संबंधित

समा'अत

श्रवण, सुनना, सुनवाई

समा'अत-गाह

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

समा'अती

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

समा'अत-पैमा

श्रवण शक्ति के परीक्षण के लिए एक उपकरण, श्रवण-शक्तिमापी

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

समा'अत में गुज़रना

सुनने में आना

समा'अत के क़ाबिल

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

समा'अती-आला

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

समा'अत के क़ाबिल मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

समा'अत करना

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

समा'अत होना

सुना जाना, सुनवाई होना

खुली-समा'अत

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

मु'आविन-समा'अत

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

सरसरी-समा'अत

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

सिक़्ल-ए-समा'अत

बधिरता, कम सुनने की बीमारी

इस्तिराक़-ए-समा'अत

eavesdropping

हुस्न-ए-समा'अत

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

तस्कीन-ए-समा'अत

सुनने में सुकून देह

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

मी'आद-ए-समा'अत

(क़ानून) किसी मुक़दमे की सुनवाई का निश्चित समय या तारीख़ वग़ैरा

मजाज़-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने और स्वीकृत करने का अधिकार रखने वाला

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

ज़ेर-ए-समा'अत

जिसे न्यायालय में सुना जा रहा हो, चर्चाधीन

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

बे-समा'अत

बहरा, श्रुती के बिना

बार-ए-समा'अत

श्रुति का बोझ

ताब-ए-समा'अत

endurance of hearing power

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

अहल-ए-समा'अत

people who can hear, audience

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

बाद-ए-समा'अत

wind of hearing

गोश-ए-समा'अत

श्रुतिशक्ति

हद्द-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'अदम-ए-इख़्तियार-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार न होना

क़ाबिल-ए-समा'अत-मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

जो बात सुनने के योग्य न हो।

तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'अदम-ए-इख़्तियारात-ए-समा'अत

(क़ानून) मुक़दमा सुनने का अधिकार न होना, मुक़दमा मंज़ूर करने और सुनने का अधिकार न होना

क़ानून-ए-मी'आद-ए-समा'अत

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2