ढो या लादकर ले जाने वाला, बोझ ढोने या खींचने वाला

कमंद, जिससे ऊपर चढ़ते हैं, पाश, रस्सी, फंदा।।

ईश्वर तुझे खराब करे। श

وحی جو براہ راست نبی کے قلب پر نازل ہو

۳۔ दिल में बात डाल देना

(जो ज़बान से कहना) कर दिखाना, जो तैय करना वह कर देना

हालत साबिक़ा में कोई तग़य्युर नहीं, नतीजा हसब-ए-साबिक़ निकला

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित, वह पिछली परिस्थिती जिसमें कोई अंतर न आया हो

हालत साबिक़ा में कोई तग़य्युर नहीं, नतीजा हसब-ए-साबिक़ निकला

प्रशंसा करना, वाह-वाह करना, किसी के कारनामे या काम की तारीफ़ बयान करना

प्रशंसा के शब्द कहना, तारीफ़ के अलफ़ाज़ कहना

सुबहान अल्लाह, जवाब नहीं, वाह क्या कहना है (व्यंग्य और प्रशंसा दोनों अवसरों पर प्रयुक्त)

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

(बतौर प्रशंसा के लिए उपयोगित), क्या बात है, अति उत्कृष्ट!, अत्युत्तम (व्यंगात्मक के तौर पर भी उपयोगित)

how wonderful!

हसब-ए-साबिक़, पहले जैसा

अफ़सोस के वक़्त बोलते हैं, वाह रे या वाह री क़िस्मत बोला जाता है

हसब-ए-साबिक़, पहले जैसा

رک : وحی خفی ۔

اللہ تعالیٰ کے احکامات جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم پر نازل ہوئے اور جو قرآن مجید کی صورت میں ہمیشہ کے لیے محفوظ کر دیے گئے نیز قرآن کے الفاظ جو وحی کا نتیجہ ہیں ۔

हमेशा की तरह रोज़ कमाना रोज़ खाना, दिन-भर कमाना शाम को खा लेना (उस वक़्त मुस्तामल जब हालत में कोई बेहतर तबदीली वाक़्य ना हो)

पंचभूतों से संबंधित या उनसे उत्पन्न