खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

पिदर

बाप, पिता, जनक

पिदर-कुश

बाप का क़ातिल, पिता का हत्यारा

पिदरी

पितृ संबंधी, बाप का, पैतृक

पिदर-मुर्दा

वह बच्चा जिस का बाप मर गया हो, अनाथ, यतीम

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

पिदर-कुशी

patricide

पिदर-मिज़ाजी

a representative father, one who has adopted a son

पिदर-ए-तरीक़त

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, शिक्षक अथवा अध्यापक

पिदराना

बाप की तरह स्नेहपूर्ण, बाप-जैसा

पिदरी-'उंसुर

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

पिदरी-इक़्तिदार

یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

हफ़्त-पिदर

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

क़त्ल-पिदर

Patricide

सुल्ब-ए-पिदर

a father's sperm

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बेटे को बाप का इलम हासिल करना चाहिए, बाप का क़ाइम मक़ाम होने के लिए बाप के से तौर तरीक़ सीखना लाज़िम हैं

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

रुक: मीरास पिदर ख़्वाही इलम पिदर आमोज़, बेटे को बाप का इलम सीखना चाहिए

मीरास-ए-पिदर

बाब का विरसा, जा-ए-दाद

जान-ए-पिदर

पिता के लिए जीवन-तुल्य, संतान

मादर-पिदर-आज़ाद

completely naked

मादर-पिदर होना

गाली-गलौज होना, एक-दूसरे को गालियाँ देना, माँ-बाप की गाली देना

जद्द-ओ-पिदर

बाप दाद

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

हुनर-बहतर-अज़ मिल्क-ओ-माल-ए-पिदर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बाप के छोड़े हुए माल-ओ-दौलत से हुनर बेहतर है

हर कि पिदर नदारद साया-ए-सर नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का बाप नहीं इस के सर पर साया नहीं

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

पैसा पिदर है , पैसा मादर , पैसा भाई , पैसा बहन है

पैसा ही सब कुछ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाफ़िर के अर्थदेखिए

वाफ़िर

vaafir•وافِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-र

वाफ़िर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रचुर, अत्यधिक, बहुत, भरपूर, थोक में, पर्याप्त मात्रा में
  • मालदार, दौलतमंद , कुशादा, खुला हुआ, फ़राख़, कसरत से, फैला हुआ
  • (उरूज़) एक अरबी बहर का नाम जिस का वज़न मफ़ाअलतन मफ़ाअलतन फाइल है , इस के दीगर ओज़ान में एक मिसरा में मफ़ाअलतन चार बार है (असल दायरे में छे बार)

शे'र

सलीब-ओ-दार पहले भी बहुत वाफ़िर नहीं थे

मगर क़हत-ए-सलीब-ओ-दार पहले कब हुआ था

तहसीन फ़िराक़ी

दरकार थी जो चीज़ वो ना-पैद हो चुकी

वाफ़िर वही है जिस की ज़रूरत नहीं मुझे

गुल फ़राज़

दिमाग़ों की पर्वाज़ मालूम है

सवालात वाफ़िर जवाबात कम

अनवर शऊर

English meaning of vaafir

Adjective

وافِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • زیادہ، کثیر، با افراط، کثرت سے، بہت
  • وسیع، کشادہ، پھیلا ہوا
  • مال دار، دولت مند، کشادہ، کھلا ہوا، فراخ (کپڑا)
  • (عروض) ایک عربی بحر کا نام جس کا وزن مفاعلتن مفاعلتن فعول ہے اس کے دیگر اوزان میں ایک مصرع میں مفاعلتن چار بار ہے (اصل دائرے میں چھے بار)

Urdu meaning of vaafir

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadaa, kasiir, baa.iphraat, kasrat se, bahut
  • vasiia, kushaada, phailaa hu.a
  • maaldaar, daulatmand, kushaada, khulaa hu.a, faraaKh (kap.Daa
  • (uruuz) ek arbii bahr ka naam jis ka vazan mafaaaltan mafaaaltan phaa.il hai is ke diigar ozaan me.n ek misraa me.n mafaaaltan chaar baar hai (asal daayre me.n chhe baar)

वाफ़िर के पर्यायवाची शब्द

कसीर ख़तीर

वाफ़िर के यौगिक शब्द

बहर-ए-वाफ़िर बहरा-ए-वाफ़िर

वाफ़िर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122
काफ़िर ग़ाफ़िर ज़ाफ़िर हाफ़िर
मुनाफ़िर मुसाफ़िर
मुतनाफ़िर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिदर

बाप, पिता, जनक

पिदर-कुश

बाप का क़ातिल, पिता का हत्यारा

पिदरी

पितृ संबंधी, बाप का, पैतृक

पिदर-मुर्दा

वह बच्चा जिस का बाप मर गया हो, अनाथ, यतीम

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

पिदर-कुशी

patricide

पिदर-मिज़ाजी

a representative father, one who has adopted a son

पिदर-ए-तरीक़त

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, शिक्षक अथवा अध्यापक

पिदराना

बाप की तरह स्नेहपूर्ण, बाप-जैसा

पिदरी-'उंसुर

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

पिदरी-इक़्तिदार

یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

हफ़्त-पिदर

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

क़त्ल-पिदर

Patricide

सुल्ब-ए-पिदर

a father's sperm

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बेटे को बाप का इलम हासिल करना चाहिए, बाप का क़ाइम मक़ाम होने के लिए बाप के से तौर तरीक़ सीखना लाज़िम हैं

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

रुक: मीरास पिदर ख़्वाही इलम पिदर आमोज़, बेटे को बाप का इलम सीखना चाहिए

मीरास-ए-पिदर

बाब का विरसा, जा-ए-दाद

जान-ए-पिदर

पिता के लिए जीवन-तुल्य, संतान

मादर-पिदर-आज़ाद

completely naked

मादर-पिदर होना

गाली-गलौज होना, एक-दूसरे को गालियाँ देना, माँ-बाप की गाली देना

जद्द-ओ-पिदर

बाप दाद

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

हुनर-बहतर-अज़ मिल्क-ओ-माल-ए-पिदर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बाप के छोड़े हुए माल-ओ-दौलत से हुनर बेहतर है

हर कि पिदर नदारद साया-ए-सर नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का बाप नहीं इस के सर पर साया नहीं

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

पैसा पिदर है , पैसा मादर , पैसा भाई , पैसा बहन है

पैसा ही सब कुछ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वाफ़िर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाफ़िर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2