تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد" کے متعقلہ نتائج

تُرْش

کھٹا (ذائقے میں)

تُرْشاوَہ

کھٹاس والا،کھٹا، کھتاس پیدا کرنے والا

تُرْش طَبَع

بد مزاج، بد خُو، چِڑچِڑا

تُرْشاہی

کھٹاس، خموضت،ترشی.

تُرْش گوہی

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

تُرْشَه

(کیمیا) تیزاب، حامض، ایسی چیزیں جو قلعی کے اثر کو زاہل کرتی ہیں اور جن کا اثر خود قلعی سے زاہل ہوتا ہے کھٹاس.

تُرْش اَبْرُو ہونا

بدخو چڑ چڑا یا بدمزاج ہونا، ناپسندیدگی کا اظہار کرنا.

تُرْشی

کھٹاہی، کھٹاس، کھٹی چیز

تُرْشَہ زا

ترشه پیدا کرنے والا

تُرْشَہ دار

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

تُرْشیِٔ ہَوا

تیزابی ہوا

تُرْشوی

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

تُرْشَگی

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

تُرْشِیَت

کھٹائی؛ تیزابیت

تُرْشَابَه

تیزان، تُرشه

تُرْشاوا

لیموں اور نارن٘گی وغیره کی نوع کے درخت یا اُن کے پھل

تُرْش رُو

بد مزاج، بد خو، چڑ چڑا، ناراض

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

تُرْش کام

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

تُرْش حال

بد حال، خستہ حال

تُرْشَگانَه

ترشه جیسا، ترشے کا، انگ: acicdic .

تُرْش آبی

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

تُرْشَئی غُس٘ل

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

تُرْشَئی

ترشی والا، ایسڈ،کھٹا،ترشه دار، تیزابی

تُرْش رُوئی

بد مزاجی، بد دماغی، چڑ چڑا پن، سختی، ناراضگی، غصہ، روکھاپن

تُرْش اَبْرُو

بدمزاج، بد خو

تُرْش مِزاج

بدمزاج، چڑچڑا

تُرْش کَلام

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

تُرْش زُبانی

رک: ترش گوہی.

تُرْش مِزاجی

تند خوہی، بدمزاجی،چڑچڑاپن

تُرْش نَوِیسی

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

تُرْش پیشانی

بدمزاج، چڑچڑا

رُو تُرْش

ناراض ، ناخوش ، مُنحرف ، ترش رو.

تَلْخ و تُرْش

بے مزہ، کڑوا، کسیلا

اَبْروئے تُرْش

چین ابرو ماتھے کا بل جو غصہ کی وجہ سے ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے معانیدیکھیے

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardadवा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

ضرب المثل

Roman

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Roman

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُرْش

کھٹا (ذائقے میں)

تُرْشاوَہ

کھٹاس والا،کھٹا، کھتاس پیدا کرنے والا

تُرْش طَبَع

بد مزاج، بد خُو، چِڑچِڑا

تُرْشاہی

کھٹاس، خموضت،ترشی.

تُرْش گوہی

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

تُرْشَه

(کیمیا) تیزاب، حامض، ایسی چیزیں جو قلعی کے اثر کو زاہل کرتی ہیں اور جن کا اثر خود قلعی سے زاہل ہوتا ہے کھٹاس.

تُرْش اَبْرُو ہونا

بدخو چڑ چڑا یا بدمزاج ہونا، ناپسندیدگی کا اظہار کرنا.

تُرْشی

کھٹاہی، کھٹاس، کھٹی چیز

تُرْشَہ زا

ترشه پیدا کرنے والا

تُرْشَہ دار

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

تُرْشیِٔ ہَوا

تیزابی ہوا

تُرْشوی

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

تُرْشَگی

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

تُرْشِیَت

کھٹائی؛ تیزابیت

تُرْشَابَه

تیزان، تُرشه

تُرْشاوا

لیموں اور نارن٘گی وغیره کی نوع کے درخت یا اُن کے پھل

تُرْش رُو

بد مزاج، بد خو، چڑ چڑا، ناراض

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

تُرْش کام

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

تُرْش حال

بد حال، خستہ حال

تُرْشَگانَه

ترشه جیسا، ترشے کا، انگ: acicdic .

تُرْش آبی

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

تُرْشَئی غُس٘ل

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

تُرْشَئی

ترشی والا، ایسڈ،کھٹا،ترشه دار، تیزابی

تُرْش رُوئی

بد مزاجی، بد دماغی، چڑ چڑا پن، سختی، ناراضگی، غصہ، روکھاپن

تُرْش اَبْرُو

بدمزاج، بد خو

تُرْش مِزاج

بدمزاج، چڑچڑا

تُرْش کَلام

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

تُرْش زُبانی

رک: ترش گوہی.

تُرْش مِزاجی

تند خوہی، بدمزاجی،چڑچڑاپن

تُرْش نَوِیسی

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

تُرْش پیشانی

بدمزاج، چڑچڑا

رُو تُرْش

ناراض ، ناخوش ، مُنحرف ، ترش رو.

تَلْخ و تُرْش

بے مزہ، کڑوا، کسیلا

اَبْروئے تُرْش

چین ابرو ماتھے کا بل جو غصہ کی وجہ سے ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone