(उमूमन क़बल of ) ऊपर, चोटी पर।

विचित्र, ऊटपटाँग, बेजोड़, बेमेल, अटपट, भद्दा

बेढंगी, उलटी सीधी, ऐसी बात-चीत जो समझ में न आए, उल्टा उत्तर, झूट, टाल-मटोल

ग़लत, झूट, उलटा सीधा, बेढंगा

फ़िलहाल

कूड़ा-कचरा या मिट्टी जमा होने से रुकावट पैदा होना, पानी आदि की निकासी में रुकावट आना

अटकना, अंडबंड होना, लड़खड़ाना, घबड़ाना, बेतुकी बातें करना, बहकना, लाजवाब होना

उलटी-पुलटी बातें करना, बेसमझे बूझे बोलना, बकवास करना

(आमतौर पर बोलने के साथ प्रयोग किया जाता है) बे-डोल, बेढ़ंगा, बेतरतीब, बे-सिर-पैर का

उबूर करना, ग़ालिब आना लंबाई या वुसअत में बढ़ जाना।

(वनस्पतिविज्ञान) दूसरी जड़ जो असल जड़ के साथ किनारे के ऊपर तिरछी उगती है और असल जड़ होती है, जैसे मकई के पौधे की जड़ें

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

पैदा करना, बनाना, निकालना, उठाना

उत्पन्न होने की अवस्था, क्रिया या भाव

خیالی ، مثالی ، آدرشی ۔

पैदा किया जाना, बनाया जाना, निकलना, उठना

غربت، بد نصیبی، تباہی، شکستہ حالی، شرارت، نامعقولیت، بیہودہ گوئی، بکواس

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन

अचानक, अप्रत्याशित रूप से, शायद ही कभी, संयोग से (बिना किसी कारण या आदत के)

बेहतर खेल का मुज़ाहरा करना।

ज़्यादा इल्तिजा करना

अपने जिस्म से निकल जाने का एहसास ख़ुसूसन फ़िज़ा में तैरने और अपने जिस्म को दूर से देखने का तजुर्बा या वाहिमा।

बाहरी या फ़सील से बाहर का मुहल्ला

आम सहमति, आम राय, मतैक्य

बेहतर कारकर्दगी का मुज़ाहरा करना।

संयुक्त, मिला-जुला, मुत्तहदा

दरिया या नाले का दहाना जहां वो समुंद्र वग़ैरा में गिरता है, डेल्टा।

मिसाली इश्तिराकियत

क्रिकेट या बीस बाल के मैदान का बैरूनी हिस्सा।

साज़ो सामान मुहय्या करने वाला ख़ुसूसन (बरत) वर्दी या रिवायती लिबास या (शुमाली अमरीका) बैरूनी मुहिम्मात वग़ैरा के लिए ज़रूरी सामान मही्या करने वाला ताजिर या रसद रसां।

अटपट, टेढ़ामेढ़ा, बेढंगा, बेमेल, असंबद्ध, बेजोड़, बेसिर पैर का, क्रमविहीन

wretched, disorderly, absurd

पैदा, जन्मा हुआ, मौजूद, अस्तित्व, लोग, सृष्टि, आरंभ

बैरूनी मैदान में मुतय्यन खिलाड़ी

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

संयोग से मुलाक़ात, अकस्मात मुलाक़ात

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

बरस भर की तलब जो सफ़ीर को बाहर जाने के लिए इलावा मशाहरे के मिलती है

अनोखा

सहसा, अचानक, अकस्मात्, यदृच्छया, दववशात, इत्तफ़ाक से, संयोग से

सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से

संयोगवश, संयोंग से, अकस्मात

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

(बतौर वस्फ़ी हाइफ़न के साथ) पुराने फ़ैशन का, फ़र्सूदा।

जो जे़रे ग़ौर ना रहे

ख़राब

सड़क से हिट कर

आकस्मिक होनेवाली घटनाएँ, संयोग

दोष ढूंढना, बुराई का वर्णन करना, दोष प्रकट करना

رک : اوٹ پٹانگ

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

ग़ैरमामूली

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

मिसाली मु'आशरत

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

(मुक़ाबिलह की) दौड़ से खारिज

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

नटखटपन, पाजीपन, शरारत