खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ऊपर" शब्द से संबंधित परिणाम

सत्ह

किसी वस्तु का ऊपरी भाग या विस्तार, बाहर या ऊपर का फैलाव, स्तर, समतल, तल, (लेबिल) जैसे जमीन या समुद्र की सतह, जैसे- सत्हे आब, जलतल, पटल, दर्जा, हैसियत, छत, फ़र्श, परत

सत्ह-ब-सत्ह

परत दर परत, स्तर दर स्तर

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सत्ह का बहाव

पानी का वह बहाव जो हवा के दिशा पर हो (आंतरिक धारा के नीचे या विपरीत)

सत्ह-बीन

ध्यान से न देखने वाला, सरसरी नज़र डालने वाला, गहरी नज़र से न देखने वाला

सत्ह-ए-माइला

رک : سطحِ مائل .

सत्ह-ए-मुर्तफ़ा'

plateau

सत्ह-ए-'आकिस

(गणित) प्रथम प्रारूप के रूप में ''अलिफ़, बे'' एक तख़्ता है जिसको सतह-ए-आकिस कहते हैं

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

सत्ह-ए-हर्फ़

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

सत्ह-ए-जस्त

(राजगीरी) मेहराब की कमान के जोड़ों को संभालने वाले पाय आदि का ऊपरी हिस्सा

सत्हा-ए-ग़ब्रा

धरती की सतह, भूमि की सतह

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

सत्ह-बंदी

(राजगीरी) ऊपरी हिस्से को समतल करने का काम, पिच बनाना, सतह बंदी जैसी भी विशेषीकरण किया गया हो कंकर के कुंदे, पत्थर या कंक्रीट की होगी

सत्ह-पैमा

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

सत्ह-ए-ग़बग़ब

ठोड़ी का ऊपरी उभार या खाल

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सत्ह-ए-आब

पानी की सतह, जलतल, समुद्रतल

सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-'आलम

level of the world's mind

सत्ही-मुक़अर्री

(गणित) गहराई लिए हुए सतह, धँसी हुई सतह, गड्ढे दार सतह

सत्ही-नक़्शा

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

सत्ही-गहराई

Superficial depth

सत्ही-रौ

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

सत्ह-ए-मदार

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

सत्ह-ए-जामिद

(संकेतात्मक) गति, तरंग और हिलोर से खाली, ठहरी हुई अवस्था, जड़

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

सतहात

सतह की जमा

सत्ह-ए-ज़मीं

ज़मीन की सत्ह, धरातुल, पृथ्वी का स्तर

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

सत्ही-बात

triviality, superficial comment

सत्ह-ए-मुस्तवी

सत्हे हमवार, सत्हे बराबर, समतल

सत्ह-ए-तज़्लील

(ज्यामिति) एक बिंदु से सीधी रेखाएँ खींचना जो किसी कल्पित या दिए गए आकार के प्रत्येक बिंदु से होकर गुजरती है और एक सतह को प्रतिच्छेद करती है और इस प्रकार एक विपरीत आकृति बनाती है

सत्ही-मवाद

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

सत्ह-ए-मुतवाज़िन

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

सत्ह-ए-मुस्तदीर

(गणित) कुर्रे में हर दिशा का ऊपरी भाग जो गोलाई लिए हो, वृत्ताकार, गोलाकार, गोल, अंडाकार तल

सत्ही-महद्दबी

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

सत्ही-तकसीफ़

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

सत्ह-ए-माइल

झुकी हुई सतह, असमतल, सतहे नाहमवार, वक्रतल, सलामीदार सतह, तिर्छा फ़र्श या रास्ता

सतहिय्यत

पल्लवग्राही, अल्पज्ञता, किसी चीज़ का सरसरी या सतही रूप, सतहीपन

हिलाली-सत्ह

(کیمیا) نلکی میں بھرے ہوئے مائع کی اُوپری محدب (اُبھرواں) سطح ؛ ہلالی اُبھار ، رک : ہلالہ ۔

दहलीज़ी-सत्ह

प्रारंभिक निचला स्तर

ता'दीली-सत्ह

(طبیعیات) کسی سلاخ وغیرہ کے جھکائو میں اس کی بیرونی اور اندرونی سطحوں کے متوازی اور ان کے عین درمیان والی سطح.

जिंसियत-सतह

पद या हैसियत में बराबर

दोहरी-माइल-सत्ह

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

फ़िक्री-सत्ह

बौद्धिक स्तर, विचार का स्तर

ज़ेरीं-सत्ह

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

चापनी-सत्ह

(कीटविज्ञान) जानवरों के मसूढ़ों पर छोटे-छोटे दाँतों जैसे निशान जो चबाने में सहायक होते हैं

मुस्तवी-सत्ह

plane surface

सूबाई-सत्ह

प्रान्त की सीमा तक, प्रान्तीय सीमा तक, प्रान्तीय अधिकार तक

तमासी-सतह

(चिकित्सा) दाँतों की विभिन्न सतहों में से वह सतह जो क़रीब के दाँतों को छूती है

मतरूद-सत्ह

उभरी हुई स्तर, निकली हुई सतह

मुरतफ़ा'-सतह

plateau

मुजव्वफ़-सत्ह

खोखली या गहराई वाली सतह

हवा-शीशा-साथ

(طبیعیات) وہ سطح جو کرۂ ہوائی کی ہوا اور نلی کے شیشے کے درمیان ہوتی ہے

मक़्तू' सत्ह-ए-मुरतफ़ा'

(भूगर्भ विज्ञान) वह भूमि जिसमें कोई मैदानी क्षेत्र न हो

निचली-सत्ह

निचला भाग

मकतबी सतह की

بہت معمولی ، بچکانہ ۔

मकतबी सतह का

بہت معمولی ، بچکانہ ۔

'इल्म-ए-ख़ाक-ए-सत्ह-ए-अर्ज़ी

رک : علمِ خاک .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ऊपर के अर्थदेखिए

ऊपर

uuparاُوپَر

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

शे'र

English meaning of uupar

Adverb

اُوپَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

ऊपर के पर्यायवाची शब्द

ऊपर के विलोम शब्द

ऊपर से संबंधित रोचक जानकारी

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सत्ह

किसी वस्तु का ऊपरी भाग या विस्तार, बाहर या ऊपर का फैलाव, स्तर, समतल, तल, (लेबिल) जैसे जमीन या समुद्र की सतह, जैसे- सत्हे आब, जलतल, पटल, दर्जा, हैसियत, छत, फ़र्श, परत

सत्ह-ब-सत्ह

परत दर परत, स्तर दर स्तर

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सत्ह का बहाव

पानी का वह बहाव जो हवा के दिशा पर हो (आंतरिक धारा के नीचे या विपरीत)

सत्ह-बीन

ध्यान से न देखने वाला, सरसरी नज़र डालने वाला, गहरी नज़र से न देखने वाला

सत्ह-ए-माइला

رک : سطحِ مائل .

सत्ह-ए-मुर्तफ़ा'

plateau

सत्ह-ए-'आकिस

(गणित) प्रथम प्रारूप के रूप में ''अलिफ़, बे'' एक तख़्ता है जिसको सतह-ए-आकिस कहते हैं

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

सत्ह-ए-हर्फ़

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

सत्ह-ए-जस्त

(राजगीरी) मेहराब की कमान के जोड़ों को संभालने वाले पाय आदि का ऊपरी हिस्सा

सत्हा-ए-ग़ब्रा

धरती की सतह, भूमि की सतह

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

सत्ह-बंदी

(राजगीरी) ऊपरी हिस्से को समतल करने का काम, पिच बनाना, सतह बंदी जैसी भी विशेषीकरण किया गया हो कंकर के कुंदे, पत्थर या कंक्रीट की होगी

सत्ह-पैमा

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

सत्ह-ए-ग़बग़ब

ठोड़ी का ऊपरी उभार या खाल

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सत्ह-ए-आब

पानी की सतह, जलतल, समुद्रतल

सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-'आलम

level of the world's mind

सत्ही-मुक़अर्री

(गणित) गहराई लिए हुए सतह, धँसी हुई सतह, गड्ढे दार सतह

सत्ही-नक़्शा

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

सत्ही-गहराई

Superficial depth

सत्ही-रौ

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

सत्ह-ए-मदार

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

सत्ह-ए-जामिद

(संकेतात्मक) गति, तरंग और हिलोर से खाली, ठहरी हुई अवस्था, जड़

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

सतहात

सतह की जमा

सत्ह-ए-ज़मीं

ज़मीन की सत्ह, धरातुल, पृथ्वी का स्तर

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

सत्ही-बात

triviality, superficial comment

सत्ह-ए-मुस्तवी

सत्हे हमवार, सत्हे बराबर, समतल

सत्ह-ए-तज़्लील

(ज्यामिति) एक बिंदु से सीधी रेखाएँ खींचना जो किसी कल्पित या दिए गए आकार के प्रत्येक बिंदु से होकर गुजरती है और एक सतह को प्रतिच्छेद करती है और इस प्रकार एक विपरीत आकृति बनाती है

सत्ही-मवाद

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

सत्ह-ए-मुतवाज़िन

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

सत्ह-ए-मुस्तदीर

(गणित) कुर्रे में हर दिशा का ऊपरी भाग जो गोलाई लिए हो, वृत्ताकार, गोलाकार, गोल, अंडाकार तल

सत्ही-महद्दबी

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

सत्ही-तकसीफ़

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

सत्ह-ए-माइल

झुकी हुई सतह, असमतल, सतहे नाहमवार, वक्रतल, सलामीदार सतह, तिर्छा फ़र्श या रास्ता

सतहिय्यत

पल्लवग्राही, अल्पज्ञता, किसी चीज़ का सरसरी या सतही रूप, सतहीपन

हिलाली-सत्ह

(کیمیا) نلکی میں بھرے ہوئے مائع کی اُوپری محدب (اُبھرواں) سطح ؛ ہلالی اُبھار ، رک : ہلالہ ۔

दहलीज़ी-सत्ह

प्रारंभिक निचला स्तर

ता'दीली-सत्ह

(طبیعیات) کسی سلاخ وغیرہ کے جھکائو میں اس کی بیرونی اور اندرونی سطحوں کے متوازی اور ان کے عین درمیان والی سطح.

जिंसियत-सतह

पद या हैसियत में बराबर

दोहरी-माइल-सत्ह

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

फ़िक्री-सत्ह

बौद्धिक स्तर, विचार का स्तर

ज़ेरीं-सत्ह

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

चापनी-सत्ह

(कीटविज्ञान) जानवरों के मसूढ़ों पर छोटे-छोटे दाँतों जैसे निशान जो चबाने में सहायक होते हैं

मुस्तवी-सत्ह

plane surface

सूबाई-सत्ह

प्रान्त की सीमा तक, प्रान्तीय सीमा तक, प्रान्तीय अधिकार तक

तमासी-सतह

(चिकित्सा) दाँतों की विभिन्न सतहों में से वह सतह जो क़रीब के दाँतों को छूती है

मतरूद-सत्ह

उभरी हुई स्तर, निकली हुई सतह

मुरतफ़ा'-सतह

plateau

मुजव्वफ़-सत्ह

खोखली या गहराई वाली सतह

हवा-शीशा-साथ

(طبیعیات) وہ سطح جو کرۂ ہوائی کی ہوا اور نلی کے شیشے کے درمیان ہوتی ہے

मक़्तू' सत्ह-ए-मुरतफ़ा'

(भूगर्भ विज्ञान) वह भूमि जिसमें कोई मैदानी क्षेत्र न हो

निचली-सत्ह

निचला भाग

मकतबी सतह की

بہت معمولی ، بچکانہ ۔

मकतबी सतह का

بہت معمولی ، بچکانہ ۔

'इल्म-ए-ख़ाक-ए-सत्ह-ए-अर्ज़ी

رک : علمِ خاک .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ऊपर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ऊपर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone