खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उत्तम गाना, मद्धम बजाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुस्त

अशक्त, कमज़ोर, मंद, धीमा, शिथिल, ढीला, खिन्न, मलिन, आलसी, उदास, हर काम में देर लगाने वाला, हल्के चलने वाला, मंदगति

सुस्त-वफ़ा

दे. ‘सुस्तपैमाँ' ।।

सुस्त-रीश

मूर्ख, मूढ़, अज्ञान, अहमक़ ।।

सुस्त-गाम

धीमा, सुस्त रफ़्तार, धीमी गति से चलने वाला

सुस्त-रवी

आहिस्तगी, धीमापन

सुस्त-राय

जिसकी राय, ठीक न होती हो मंदगति, जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, मंदबुद्धि।

सुस्त-दिमाग़

कमअक्ल, मंद- बुद्धि।

सुस्त-राई

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी

सुस्त-तक़्वा

अस्थिर धर्मनिष्ठा

सुस्त-क़दमी

धीरे-धीरे चलना, मंद गति।।

सुस्त-परवाज़

धीमे-धीमे उड़ने- वाला, कम उड़नेवाला।

सुस्त-ज़मीन

(عروض) ردیف قافیہ اور وزن کی ناموزونیت .

सुस्त-तब'

सुस्त, काहिल, आलसी, जिसकी तवीअत में आलस हो ।

सुस्त होना

be lazy, be slightly unwell

सुस्त-तरीन

सबसे अधिक धीमा, सबसे अधिक वाहिल।।

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-गामी

धीमापन, आहिस्तगी

सुस्त-पैमाँ

वादे का कच्चा, वादा करके न निबाहनेवाला, मंदप्रतिज्ञ

सुस्त-रफ़्तार

धीमी रफ़्तार वाला, आहिस्ता चलने वाला, धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

सुस्त करना

ढीला करना, छोड़ देना, अमल न करना

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

सुस्त-गो

धीरे-धीरे बातें करनेवाला, वहुत धीरे-धीरे सोचकर और देर में शेर कहनेवाला।

सुस्त-अहद

दे. 'सुस्त पैमाँ'।।

सुस्त-पैमान

प्रतिज्ञा का कच्चा, प्रतिज्ञा तोड़ने वाला, प्रतिज्ञा का मान रखने वाला

सुस्त-क़दम

धीरे-धीरे चलनेवाला, मंदगति, मंदगामी

सुस्त-रौ

आहिस्ता चलने वाला, सुस्त गाम, सुस्त चलने वाला, धीमी या कम रफ़्तार वाला

सुस्त-उल-वजूद

काहिल, आलसी, सुस्त

सुस्त-रफ़्तारी

धीमापन

शुस्त

धुलाई, सफ़ाई।।

सुस्त-बुनियादी

کمزوری ، خامی .

सुस्ताई

= सुस्ती

सुस्त-पैमानी

कच्चा वादा, झूठा वचन

सुस्ती

= सुस्ती

सुस्ताना

अधिक श्रम करने पर तथा थकावट मिटाने के उद्देश्य से थोड़ी देर के लिए दम लेना या विश्राम करना

सुस्त मुँह का कोई न लागो फुर्तीले के सब ले भागो

सुस्त आदमी को कोई पसंद नहीं करता और फुरतेले को सब पसंद करते हैं

sustained

मुस्तक़िल

सुस्त मूँख का कोई न लागो फुर्तीले के सब ले भागो

सुस्त आदमी को कोई पसंद नहीं करता और फुरतेले को सब पसंद करते हैं

sustenance

ग़िज़ा

sustain

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustainer

राज़िक़

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

sustainable

माहौलियात: (सनअती तरक़्क़ी की बाबत )जो क़ुदरती वसाइल के तहफ़्फ़ुज़ का ख़ास ख़्याल और मुक़ामी माहौलियाती तवाज़ुन को क़ायम रखे ।

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustentation

रस्मी: रोज़गार , रोज़ी ।

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

शुस्त-रू

कत्थईया कासनी रंग का एक कबूतर तथा उसका रंग

शुस्त-शू

دھلائی اور صفائی ، نہانا دھونا ، دھو کر صاف کرنا .

शुस्त-ओ-शू

धुलाई, मँजाई, सफाई, नहाना, धोना,

शुस्ता-ज़बान

सरल भाषा, धाराप्रवाह और शुद्ध भाषा

शुस्ता-तक़रीर

सहज और परिष्कृत वार्तालाप

शस्त

साठ, षष्ठिः।।

सिश्ट

अच्छा, प्यारा, सुहावना, भला, उत्तम, उचित, उपयुक्त

शुस्ता-रुफ़्ता

(مجازاً) سلیس ، رواں ، پاکیزہ (زبان وغیرہ) .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उत्तम गाना, मद्धम बजाना के अर्थदेखिए

उत्तम गाना, मद्धम बजाना

uttam gaanaa, maddham bajaanaa•اُتَّم گانا، مَدَّھم بَجانا

अथवा : गाना उत्तम, बजाना मद्धम

कहावत

उत्तम गाना, मद्धम बजाना के हिंदी अर्थ

हर काम में मध्यम मार्ग को ही अपनाना चाहिए, बीच का रास्ता सबसे अच्छा और सबसे सुंदर रास्ता है
वाद्य यंत्र की आवाज़ गाने वाले से धीमी होनी चाहिए, हर काम अच्छे ढंग से करना चाहिए
कंठ संगीत सब से श्रेष्ठ, उस के बाद वाद्य

English meaning of uttam gaanaa, maddham bajaanaa

the golden mean is the best, the principle of moderation

اُتَّم گانا، مَدَّھم بَجانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہر کام میں اعتدال ملحوظ رکھنا چاہیے، اعتدال کا راستہ سب سے عمدہ اور خوبصورت راستہ ہے
ساز کی آواز گانے والے سے دھیمی ہونی چاہیے، ہر کام مناسب انداز میں کرنا چاہیے
گانے کا درجہ بجانے سے بڑھ کر ہے

Urdu meaning of uttam gaanaa, maddham bajaanaa

Roman
Urdu

har kaam me.n etidaal malhuuz rakhnaa chaahi.e, etidaal ka raasta sab se umdaa aur Khuubsuurat raasta hai
saaz kii aavaaz gaane vaale se dhiimii honii chaahi.e, har kaam munaasib andaaz me.n karnaa chaahi.e
gaane ka darja bajaane se ba.Dh kar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुस्त

सुस्त-वफ़ा

दे. ‘सुस्तपैमाँ' ।।

सुस्त-रीश

मूर्ख, मूढ़, अज्ञान, अहमक़ ।।

सुस्त-गाम

धीमा, सुस्त रफ़्तार, धीमी गति से चलने वाला

सुस्त-रवी

आहिस्तगी, धीमापन

सुस्त-राय

जिसकी राय, ठीक न होती हो मंदगति, जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, मंदबुद्धि।

सुस्त-दिमाग़

कमअक्ल, मंद- बुद्धि।

सुस्त-राई

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी

सुस्त-तक़्वा

अस्थिर धर्मनिष्ठा

सुस्त-क़दमी

धीरे-धीरे चलना, मंद गति।।

सुस्त-परवाज़

धीमे-धीमे उड़ने- वाला, कम उड़नेवाला।

सुस्त-ज़मीन

(عروض) ردیف قافیہ اور وزن کی ناموزونیت .

सुस्त-तब'

सुस्त, काहिल, आलसी, जिसकी तवीअत में आलस हो ।

सुस्त होना

be lazy, be slightly unwell

सुस्त-तरीन

सबसे अधिक धीमा, सबसे अधिक वाहिल।।

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-गामी

धीमापन, आहिस्तगी

सुस्त-पैमाँ

वादे का कच्चा, वादा करके न निबाहनेवाला, मंदप्रतिज्ञ

सुस्त-रफ़्तार

धीमी रफ़्तार वाला, आहिस्ता चलने वाला, धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

सुस्त करना

ढीला करना, छोड़ देना, अमल न करना

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

सुस्त-गो

धीरे-धीरे बातें करनेवाला, वहुत धीरे-धीरे सोचकर और देर में शेर कहनेवाला।

सुस्त-अहद

दे. 'सुस्त पैमाँ'।।

सुस्त-पैमान

प्रतिज्ञा का कच्चा, प्रतिज्ञा तोड़ने वाला, प्रतिज्ञा का मान रखने वाला

सुस्त-क़दम

धीरे-धीरे चलनेवाला, मंदगति, मंदगामी

सुस्त-रौ

आहिस्ता चलने वाला, सुस्त गाम, सुस्त चलने वाला, धीमी या कम रफ़्तार वाला

सुस्त-उल-वजूद

काहिल, आलसी, सुस्त

सुस्त-रफ़्तारी

धीमापन

शुस्त

धुलाई, सफ़ाई।।

सुस्त-बुनियादी

کمزوری ، خامی .

सुस्ताई

= सुस्ती

सुस्त-पैमानी

कच्चा वादा, झूठा वचन

सुस्ती

= सुस्ती

सुस्ताना

सुस्त मुँह का कोई न लागो फुर्तीले के सब ले भागो

सुस्त आदमी को कोई पसंद नहीं करता और फुरतेले को सब पसंद करते हैं

sustained

मुस्तक़िल

सुस्त मूँख का कोई न लागो फुर्तीले के सब ले भागो

सुस्त आदमी को कोई पसंद नहीं करता और फुरतेले को सब पसंद करते हैं

sustenance

ग़िज़ा

sustain

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustainer

राज़िक़

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

sustainable

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustentation

रस्मी: रोज़गार , रोज़ी ।

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

शुस्त-रू

कत्थईया कासनी रंग का एक कबूतर तथा उसका रंग

शुस्त-शू

دھلائی اور صفائی ، نہانا دھونا ، دھو کر صاف کرنا .

शुस्त-ओ-शू

धुलाई, मँजाई, सफाई, नहाना, धोना,

शुस्ता-ज़बान

सरल भाषा, धाराप्रवाह और शुद्ध भाषा

शुस्ता-तक़रीर

सहज और परिष्कृत वार्तालाप

शस्त

साठ, षष्ठिः।।

सिश्ट

अच्छा, प्यारा, सुहावना, भला, उत्तम, उचित, उपयुक्त

शुस्ता-रुफ़्ता

(مجازاً) سلیس ، رواں ، پاکیزہ (زبان وغیرہ) .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए