खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ution" शब्द से संबंधित परिणाम

ution

लाहिक़ा जिस से इस्म बनाए जाते हैं ATION-

आटना

ऊपर से इतना अधिक लाद देना कि नीचे वाली चीज़ छिप जाए, आच्छादित कर देना, ढकना

आतूँ

those coming

इतनें

اتنے (رک) ۔

इतनों

as much as, this many, this much

अटना

भर जाना, पट जाना

अतनान

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

अत्नाब

तंबू की रस्सियाँ

ईताँ

رک : اتاں .

ईतान

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

आतोन

अध्यापिका

औतान

जन्मभूमियाँ, निवास स्थान, मातृभूमियाँ

ईतान

आगमन, आना।

eaten

खाया हुआ

औटन

औटने की क्रिया या भाव

ऊटन

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

उतान

पीठ के बल लेटा हुआ, चित, भगोड़ा

अटान

(निर्माण) वस्तुएँ रखने की सामान्यतः तख़्तों की बनी हुई दो-छती जो छत से कुछ नीचे और दीवारों के मध्य कड़ियाँ रख कर (अथवा पाट कर) बनाई जाती है, टाँड, मचान

oaten

जई का बना

attain

हुसूल

'अतन

ऊँटों के पानी पीने का स्थान

इतनियाँ

اتنی (رک) کی جمع .

इतना

इस क़दर, बहुत अधिक मात्रा में, बहुत ज़्यादा

इतने

इस बीच, इस अवधि में, इस मुद्दत में

इतनी

as much as, this many, this much

इतने-में

meanwhile, in the meantime

इतने का

for a price of

इतने की

for a price of

eton collar

चौड़ा सख़्त कालर जो कोट के कालर पर चढ़ा लिया जाता है,ख़ुसूसन Eton नामी मदरसे के मख़सूस कोट के साथ।

अतान-साज़

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

इतना ही

only this much

eton jacket

सिर्फ़ कमर तक आने वाला छोटा कोट, जैसा कि पहले ीटन कॉलिज के तलबा पहनते थे।

इतना-इतना

رک : اتنا (۲) ۔

इतना-उतना

small matter, small quantity, trifle

उटना

رک : اٹھنا ۔

उतना

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, किसी चीज़ के बराबर

उतने

इस मुद्दत में

उटनी

رک : اونٹنی ۔

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

इतनी तो राई होगी जो राइते में पड़े

गुज़र-बसर या निबाह के लिए सामान मौजूद है, इतना ही है जितनी आवश्यक्ता है, इतना साधन तो है कि हमारा काम चल जाए

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

उताने पड़ना

(घमंड से) अहंकारी होना, आपे में न रहना, घमंडी हो जाना, जामे से बाहर होना, मग़रूर हो जाना

इतनी सी जान सवा गज़ की ज़बान

अपनी उम्र और हैसियत से बढ़कर बोलने वाला, तेज़ तर्रार

इतना नफ़ा' खाओ जितना आटे में नोन

अधिक मुनाफ़ा' खाना या अधिक लाभ लेना ठीक नहीं

इतना कुछ

अत्यधिक, बेहिसाब

इतने वास्ते

رک : اتنے لیے ۔

इतना इतना कुछ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

बहुत दूर

attendance

हाज़िरी

इतना सा मुँह होना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

attendance centre

बरत वो मुक़ाम जहां कमसिन मुजरिमों को ख़फ़ीफ़ सज़ा के तौर पर हाज़िरी देना हो।

इतना भरा कि छलक गया

इतनी अत्यधिक बेईमानी और छल-कपट कि जो रहस्य न रह सके, उसने बहुत अधिक लाभ लिया जिससे बदनामी हुई, इतना छेड़ा या प्रताड़ित किया कि वह भ्रष्ट हो गया, किसी भी काम में इतनी अधिकता की उसका परिणाम बुरा निकला

इतना सा फ़ित्ना

अल्प-आयु में अत्यंत चालाक

इतना खाए जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

इतना खाओ जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतनी सूरत नज़र न आना

चेहरा बिगड़ जाना, तबाह हाल हो जाना

इतने इतने कूँ

ذرا ذرا سی بات پر ۔

इतने एक

बहुत से, आवश्यक्ता से अधिक

ution के लिए उर्दू शब्द

ution

ution के देवनागरी में उर्दू अर्थ

लाहिक़ा जिस से इस्म बनाए जाते हैं ATION-

ution کے اردو معانی

لاحقہ جس سے اسم بنائے جاتے ہیں ATION-:

खोजे गए शब्द से संबंधित

ution

लाहिक़ा जिस से इस्म बनाए जाते हैं ATION-

आटना

ऊपर से इतना अधिक लाद देना कि नीचे वाली चीज़ छिप जाए, आच्छादित कर देना, ढकना

आतूँ

those coming

इतनें

اتنے (رک) ۔

इतनों

as much as, this many, this much

अटना

भर जाना, पट जाना

अतनान

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

अत्नाब

तंबू की रस्सियाँ

ईताँ

رک : اتاں .

ईतान

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

आतोन

अध्यापिका

औतान

जन्मभूमियाँ, निवास स्थान, मातृभूमियाँ

ईतान

आगमन, आना।

eaten

खाया हुआ

औटन

औटने की क्रिया या भाव

ऊटन

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

उतान

पीठ के बल लेटा हुआ, चित, भगोड़ा

अटान

oaten

जई का बना

attain

हुसूल

'अतन

ऊँटों के पानी पीने का स्थान

इतनियाँ

اتنی (رک) کی جمع .

इतना

इस क़दर, बहुत अधिक मात्रा में, बहुत ज़्यादा

इतने

इस बीच, इस अवधि में, इस मुद्दत में

इतनी

as much as, this many, this much

इतने-में

meanwhile, in the meantime

इतने का

for a price of

इतने की

for a price of

eton collar

अतान-साज़

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

इतना ही

only this much

eton jacket

सिर्फ़ कमर तक आने वाला छोटा कोट, जैसा कि पहले ीटन कॉलिज के तलबा पहनते थे।

इतना-इतना

رک : اتنا (۲) ۔

इतना-उतना

small matter, small quantity, trifle

उटना

رک : اٹھنا ۔

उतना

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, किसी चीज़ के बराबर

उतने

इस मुद्दत में

उटनी

رک : اونٹنی ۔

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

इतनी तो राई होगी जो राइते में पड़े

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

उताने पड़ना

इतनी सी जान सवा गज़ की ज़बान

अपनी उम्र और हैसियत से बढ़कर बोलने वाला, तेज़ तर्रार

इतना नफ़ा' खाओ जितना आटे में नोन

अधिक मुनाफ़ा' खाना या अधिक लाभ लेना ठीक नहीं

इतना कुछ

अत्यधिक, बेहिसाब

इतने वास्ते

رک : اتنے لیے ۔

इतना इतना कुछ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

बहुत दूर

attendance

हाज़िरी

इतना सा मुँह होना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

attendance centre

बरत वो मुक़ाम जहां कमसिन मुजरिमों को ख़फ़ीफ़ सज़ा के तौर पर हाज़िरी देना हो।

इतना भरा कि छलक गया

इतना सा फ़ित्ना

अल्प-आयु में अत्यंत चालाक

इतना खाए जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

इतना खाओ जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतनी सूरत नज़र न आना

चेहरा बिगड़ जाना, तबाह हाल हो जाना

इतने इतने कूँ

ذرا ذرا سی بات پر ۔

इतने एक

बहुत से, आवश्यक्ता से अधिक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए