Search results

Saved words

Showing results for "uThaanaa"

uThaanaa

awaken

KHamiir uThaanaa

ferment

mu.nh uThaanaa

hold up one's head, go on a journey

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

morchaa uThaanaa

لڑنے والی فوج کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا

diivaar uThaanaa

raise or build a wall

sharmindagii uThaanaa

suffer shame or disgrace

a.ngusht uThaanaa

accuse, charge someone with an offence, blame, frame, criticize

saKHtiyaa.n uThaanaa

تکلیفیں برداشت کرنا ، مُصیبتیں جھیلنا.

juutiyaa.n uThaanaa

flatter, be servile, do menial service

chhu.ngaliyaa uThaanaa

تدبیر کرنا؛ کوشش کرنا، توجہ دینا، اشارہ کرنا.

burqa' uThaanaa

منْھ سے برقع کوہٹانا ، نقاب الٹنا، بےپردہ کرنا

e'tiraaz uThaanaa

نکتہ چینی کرنا، حرف گیری کا آغاز کرنا جیسے : جب یہ مسئلہ ایک بار بے ہوچگا ہے تو پھر اعتراض اٹانے کیا کیا ضرورت تھی.

misra' uThaanaa

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

misra'a uThaanaa

مصرع دہرانا ، سامعین مشاعرہ کا کسی مصرع کو شاعر سے سن کر پڑھنا ۔

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

Taa.nge.n uThaanaa

get one's leg over, have sexual intercourse

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

ghuu.nghaT uThaanaa

unveil, draw away the mantle from the face

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

nafrii.n uThaanaa

۔ملامت کی برداشت کرنا۔

KHvaancha uThaanaa

تھال میں رکھ کر بیچتے پھرنا.

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

manfa'at uThaanaa

فائدہ حاصل کرنا ۔

boliyaa.n uThaanaa

طعن و تشنیع برداشت کرنا ، لعنت ملامت سن کر خاموش رہ جانا.

saKHtii uThaanaa

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

zikr uThaanaa

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

lutf uThaanaa

to enjoy, be delighted, be pleased, take pleasure, enjoy oneself, revel in

zulm uThaanaa

جور و ستم برداشت کرنا، ظلم سہنا

ghuu.ngaT uThaanaa

منھ کے آگے دوپٹے یا چادر وغیرہ کے پڑے ہوئے کنارے کو اُٹھا کر چھرہ دیکھنا ، حجاب اُٹھانا .

fitne uThaanaa

رک : فتنہ اٹھانا

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

kulfat uThaanaa

تکلیف اٹھانا ، دکھ درد اٹھانا ، مشکل برداشت کرنا .

proof uThaanaa

(طباعت) کاپی کو چھاپنے کے لیے پتھر پر جما کر اس کی دوسری نقل پتھر سے نئے کاغذ پر لینا ، آج کل پتھر کا چھاپہ متروک ہے لیکن پروف اب بھی اٹھاتے ہیں اور اس کی تصحیح کرتے ہیں.

mu.nh uThaanaa

گردن اُٹھانا ، جس طرف منھ ہو اُس طرف دیکھنا ، سامنے کا رُخ دیکھنا ۔

aashiyaa.n uThaanaa

ترک سکونت کرنا ، کوچ کر جانا

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

ziyaa.n uThaanaa

suffer a loss

paa.e.nche uThaanaa

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

ha.nslii uThaanaa

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کی تکلیف کا علاج کرنا

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

luqma uThaanaa

کھانا شروع کرنا ، کھانا کھانا.

ushGulaa uThaanaa

فساد کرنا، فتنہ برپا کرنا، شرارت کرنا

zillat uThaanaa

suffer disgrace or shame (at the hands of)

'uzr uThaanaa

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

taa'ziya uThaanaa

Taking the condolence from the Imam Bara or the condolence room for patrolling or burial

dhu.nvaa uThaanaa

دُھواں اُٹھانا ، آگ لگانا.

ka.Diyaa.n uThaanaa

سختی برداشت کرنا

aa.nkh uThaanaa

to give up, leave off, relinquish, resign

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

ra.ng uThaanaa

رن٘گت کو جذب کر لینا ، رن٘گ جانا

bistar uThaanaa

to depart, to flee, leave residence

hukm uThaanaa

to execute or carry out an order, to countermand or cancel an order, to draw (at cards), to cut for the deal

nukte uThaanaa

بات سے بات نکالنا، اختلافی بات کی وضاحت کے لیے سوال کرنا

KHanjar uThaanaa

۔ خنجر ہاتھ میں لینا۔ علم کرنا۔ ان کا خنجر اٹھانا تھا کہ حریف کے قدم اٹھ گئے۔

bistaraa uThaanaa

رخصت ہونا، بھاگ جانا، روانہ ہوجانا

Meaning ofSee meaning uThaanaa in English, Hindi & Urdu

uThaanaa

उठाना•اُٹھانا

Vazn : 122

Idiom

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

awaken
bear, carry, carry away
Carry, Waken, Pick Up, Raise
eject or banish
have a profit or loss
hoist, erect
kidnap
lift up, raise, cause to rise
remove, put aside
steal

Sher Examples

bojh uThānā shauq kahāñ hai majbūrī kā saudā hai

rahte rahte station par log qulī ho jaate haiñ

bojh uThana shauq kahan hai majburi ka sauda hai

rahte rahte station par log quli ho jate hain

Munawwar Rana

sañg uThānā to baḌī baat hai ab shahr ke log

aañkh uThā kar bhī nahīñ dekhte dīvāne ko

sang uThana to baDi baat hai ab shahr ke log

aankh uTha kar bhi nahin dekhte diwane ko

Ahmad Mushtaq

kisī ke aib chhupānā savāb hai lekin

kabhī kabhī koī parda uThānā paḌtā hai

kisi ke aib chhupana sawab hai lekin

kabhi kabhi koi parda uThana paDta hai

Azhar Inayati

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
१०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
उठना (रुक) का तादिया
सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
(यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
मृत्यु होना
(शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
आग़ाज़ करना, शुरू करना
जगाना; खड़ा करना
इख़तियार करना, क़बूल करना
(मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
दे देना, बख़श देना
ख़र्च करना; अंत करना
शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

اُٹھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

اٹھنا کا تعدیہ
بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
آغاز کرنا، شروع کرنا
(پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
دے دینا، بخش دینا
اختیارکرنا، قبول کرنا
(شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

Roman
Urdu

uThnaa ka taadiya
bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
aaGaaz shuruu karnaa
(paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
de denaa, baKhash denaa
iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
(shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

Synonyms of uThaanaa

jagaanaa ubhaarnaa

Idioms of uThaanaa

See All

nafriin uThaanaa

to endure humiliation

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.nkh kaa parda uThaanaa

بے حیائی اختیار کرنا، لحاظ توڑ دینا

aafat uThaanaa

to suffer pain, affliction, trouble, to bear up against adversity, difficulties, to raise trouble, difficulties, to create a disturbance, to inflict trouble

aag uThaanaa

provoke, enrage, incite a quarrel

aaraam uThaanaa

rest, repose, enjoy peacefully

Rhyming words of uThaanaa

122 2122 212122

ruThaanaa

dukh-uThaanaa

faa.ida-uThaanaa

Compound words of uThaanaa

dukh-uThaanaa faa.ida-uThaanaa

Related searched words

uThaanaa

awaken

KHamiir uThaanaa

ferment

mu.nh uThaanaa

hold up one's head, go on a journey

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

morchaa uThaanaa

لڑنے والی فوج کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا

diivaar uThaanaa

raise or build a wall

sharmindagii uThaanaa

suffer shame or disgrace

a.ngusht uThaanaa

accuse, charge someone with an offence, blame, frame, criticize

saKHtiyaa.n uThaanaa

تکلیفیں برداشت کرنا ، مُصیبتیں جھیلنا.

juutiyaa.n uThaanaa

flatter, be servile, do menial service

chhu.ngaliyaa uThaanaa

تدبیر کرنا؛ کوشش کرنا، توجہ دینا، اشارہ کرنا.

burqa' uThaanaa

منْھ سے برقع کوہٹانا ، نقاب الٹنا، بےپردہ کرنا

e'tiraaz uThaanaa

misra' uThaanaa

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

misra'a uThaanaa

مصرع دہرانا ، سامعین مشاعرہ کا کسی مصرع کو شاعر سے سن کر پڑھنا ۔

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

Taa.nge.n uThaanaa

get one's leg over, have sexual intercourse

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

ghuu.nghaT uThaanaa

unveil, draw away the mantle from the face

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

nafrii.n uThaanaa

۔ملامت کی برداشت کرنا۔

KHvaancha uThaanaa

تھال میں رکھ کر بیچتے پھرنا.

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

manfa'at uThaanaa

فائدہ حاصل کرنا ۔

boliyaa.n uThaanaa

طعن و تشنیع برداشت کرنا ، لعنت ملامت سن کر خاموش رہ جانا.

saKHtii uThaanaa

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

zikr uThaanaa

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

lutf uThaanaa

to enjoy, be delighted, be pleased, take pleasure, enjoy oneself, revel in

zulm uThaanaa

جور و ستم برداشت کرنا، ظلم سہنا

ghuu.ngaT uThaanaa

منھ کے آگے دوپٹے یا چادر وغیرہ کے پڑے ہوئے کنارے کو اُٹھا کر چھرہ دیکھنا ، حجاب اُٹھانا .

fitne uThaanaa

رک : فتنہ اٹھانا

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

kulfat uThaanaa

تکلیف اٹھانا ، دکھ درد اٹھانا ، مشکل برداشت کرنا .

proof uThaanaa

mu.nh uThaanaa

گردن اُٹھانا ، جس طرف منھ ہو اُس طرف دیکھنا ، سامنے کا رُخ دیکھنا ۔

aashiyaa.n uThaanaa

ترک سکونت کرنا ، کوچ کر جانا

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

ziyaa.n uThaanaa

suffer a loss

paa.e.nche uThaanaa

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

ha.nslii uThaanaa

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کی تکلیف کا علاج کرنا

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

luqma uThaanaa

کھانا شروع کرنا ، کھانا کھانا.

ushGulaa uThaanaa

فساد کرنا، فتنہ برپا کرنا، شرارت کرنا

zillat uThaanaa

suffer disgrace or shame (at the hands of)

'uzr uThaanaa

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

taa'ziya uThaanaa

Taking the condolence from the Imam Bara or the condolence room for patrolling or burial

dhu.nvaa uThaanaa

دُھواں اُٹھانا ، آگ لگانا.

ka.Diyaa.n uThaanaa

سختی برداشت کرنا

aa.nkh uThaanaa

to give up, leave off, relinquish, resign

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

ra.ng uThaanaa

رن٘گت کو جذب کر لینا ، رن٘گ جانا

bistar uThaanaa

to depart, to flee, leave residence

hukm uThaanaa

to execute or carry out an order, to countermand or cancel an order, to draw (at cards), to cut for the deal

nukte uThaanaa

بات سے بات نکالنا، اختلافی بات کی وضاحت کے لیے سوال کرنا

KHanjar uThaanaa

۔ خنجر ہاتھ میں لینا۔ علم کرنا۔ ان کا خنجر اٹھانا تھا کہ حریف کے قدم اٹھ گئے۔

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for uThaanaa

English meaning of uThaanaa , uThaanaa meaning in english, uThaanaa translation and definition in English. uThaanaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

uThaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done