खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उठाना" शब्द से संबंधित परिणाम

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

पंबा उठाना

भाग जाना

साया उठाना

साया हटाना, छाँव ख़त्म कर देना

कहानी उठाना

कथा का वर्णन सुनाना, उल्लेख करना

हाथ उठाना

हाथ ऊँचा करना, हाथ ऊपर करना

मसअला उठाना

कोई प्रश्न उठाना, कोई बात या किसी उलझी हुई बात की ओर ध्यान आकर्षित करना

पहरा उठाना

पहरे को स्थगित करना, चौकीदार को हटा देना, नाका बंदी हटाना, निगरानी हटाना

हट उठाना

हट पूरी करना, नाज़-नखरा उठाना

हत उठाना

رک : ہاتھ ُاٹھانا ؛ ہاتھ بلند کرنا (خصوصا ً دعا کے لیے) ۔

आबला उठाना

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

हात उठाना

बाज़ आना , तर्क कर देना

तोहमत उठाना

आरोप झेलना, इल्ज़ाम बर्दाश्त करना

कोला उठाना

सौगंध खाने का एक तरीक़ा जिसमें सुलगता हुआ अंगारा हाथ पर रख कर अपनी सच्चाई दिखाते हैं, अंगारा उठाना

बोहतान उठाना

किसी पर लांछन लगाना, दोष लगाना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हैबत उठाना

प्रभाव हटा देना, भय समाप्त कर देना, भय उठा देना, शान समाप्त करना

हान उठाना

नुक़्सान उठाना

ख़सारा उठाना

incur loss

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ाका उठाना

رک : خاکہ اُتارنا معنی نمبر ۱ .

पियाला उठाना

भीख माँगना, भिक्षा माँगना, भीख माँगने का काम चुनना या भिखारी बनना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

तजरिबा उठाना

किसी काम को करके सीखना

मख़मसा उठाना

झंझट या मुश्किल बर्दाश्त करना, उलझन या तज़बज़ब से निकलना

रूपया उठाना

रूपया पैसा ख़र्च करना, धन व्यय करना

हथियार उठाना

ready to battle, attack

हतियार उठाना

लड़ने के लिए तैयार होना , मुक़ाबले पर आना

स'ई उठाना

कहना सुनना, कोशिश उठाना, भाग-दौड़ करना छोड़ देना

दाना उठाना

(परिन्दों का) दाना चुगना

सदमा उठाना

पीड़ा सहना, यातना सहन करना, किसी की मौत या घटना के घटित होने का शोक सहना

पेशा उठाना

पेशा इख़तियार करना

शोशा उठाना

नई बात पैदा करना, झगड़ा खड़ा करना, फ़साद फैलाना, मसला पैदा करना

राहवार उठाना

घोड़े को तेज़ चलाना

निगाह उठाना

नज़र उठा के देखना, ध्यान देना, देखना

गुनाह उठाना

गुनाह करना, अज़ाब पाना

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

गूह उठाना

बहुत सेवा करना, गुह मूत साफ़ करना, गंदा काम करना

पर्दा उठाना

नक़ाब या घूँघट उठा देना, चिलमन या चिक हटा देना

मज़ा उठाना

आनंद लेना, स्वाद प्राप्त करना

आशियाना उठाना

स्थाई निवास का त्याग करना,किसी स्थान के लिए प्रस्थान करना

नेज़ा उठाना

नेज़ा हाथ में लेकर हमले के लिए ऊंचा करना

निवाला उठाना

निवाला को मुँह में रखना, खाना

रंज उठाना

दुख सहन करना, कठिनाई में होना

शामियाना उठाना

साइबान दूर करना, शामियाना हटा देना

शुब्हा उठाना

शक दूर करना

ना'ल उठाना

बल दिखाने के लिए विशेष रूप से भारी कुंदा उठाना, कसरत करना, व्यायाम करना, नाल उठाना

काहिश उठाना

۔تکلیف برداشت کرنا۔ ؎

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

नुक्ता उठाना

किसी बात को चर्चा का विषय बनाना, किसी बात या विचार को प्रस्तुत करना, कोई सूक्ष्म या वैज्ञानिक बात चर्चा हेतु प्रस्तुत करना

मुहासिरा उठाना

नाकाबंदी छोड़ना, सेना की घेराबंदी को हटाना

ख़म्याज़ा उठाना

सज़ा या दणड भुगता, पादाश झेलना, हानि सहना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना

तमाँचा उठाना

थप्पड़ मारने का इशारा करना, थप्पड़ मारने के इरादे से हाथ उठाना, हमला करने के लिए तैयार रहना

तपंचा उठाना

तपंचा दिखाना, वार करने के लिए आमादा होना, फ़ायर करना, हमला आवर होना

ग़ुलग़ुला उठाना

हंगामा करना, कोलाहल करना, चर्चा करना, ख्याति प्रदान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठाना के अर्थदेखिए

उठाना

uThaanaa•اُٹھانا

वज़्न : 122

मुहावरा

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
  • १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
  • उठना (रुक) का तादिया
  • सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
  • (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
  • मृत्यु होना
  • (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
  • गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
  • आग़ाज़ करना, शुरू करना
  • जगाना; खड़ा करना
  • इख़तियार करना, क़बूल करना
  • (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
  • दे देना, बख़श देना
  • ख़र्च करना; अंत करना
  • शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

शे'र

बोझ उठाना शौक़ कहाँ है मजबूरी का सौदा है

रहते रहते स्टेशन पर लोग क़ुली हो जाते हैं

मुनव्वर राना

संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग

आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को

अहमद मुश्ताक़

किसी के ऐब छुपाना सवाब है लेकिन

कभी कभी कोई पर्दा उठाना पड़ता है

अज़हर इनायती

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

  • awaken
  • bear, carry, carry away
  • Carry, Waken, Pick Up, Raise
  • eject or banish
  • have a profit or loss
  • hoist, erect
  • kidnap
  • lift up, raise, cause to rise
  • remove, put aside
  • steal

اُٹھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

  • اٹھنا کا تعدیہ
  • بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
  • آغاز کرنا، شروع کرنا
  • (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
  • دے دینا، بخش دینا
  • اختیارکرنا، قبول کرنا
  • (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • uThnaa ka taadiya
  • bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
  • aaGaaz shuruu karnaa
  • (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
  • de denaa, baKhash denaa
  • iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
  • (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

उठाना के पर्यायवाची शब्द

जगाना उभारना

उठाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

आँख का पर्दा उठाना

लज्जा छूट जाना, लाज शर्म का जाता रहना

आँधी उठाना

तेज़ और धूल भरी हवाओं का छाना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

और देखिए

उठाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 212122
रुठाना
दुख-उठाना
फ़ाइदा-उठाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उठाना के यौगिक शब्द

दुख-उठाना फ़ाइदा-उठाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

पंबा उठाना

भाग जाना

साया उठाना

साया हटाना, छाँव ख़त्म कर देना

कहानी उठाना

कथा का वर्णन सुनाना, उल्लेख करना

हाथ उठाना

हाथ ऊँचा करना, हाथ ऊपर करना

मसअला उठाना

कोई प्रश्न उठाना, कोई बात या किसी उलझी हुई बात की ओर ध्यान आकर्षित करना

पहरा उठाना

पहरे को स्थगित करना, चौकीदार को हटा देना, नाका बंदी हटाना, निगरानी हटाना

हट उठाना

हट पूरी करना, नाज़-नखरा उठाना

हत उठाना

رک : ہاتھ ُاٹھانا ؛ ہاتھ بلند کرنا (خصوصا ً دعا کے لیے) ۔

आबला उठाना

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

हात उठाना

बाज़ आना , तर्क कर देना

तोहमत उठाना

आरोप झेलना, इल्ज़ाम बर्दाश्त करना

कोला उठाना

सौगंध खाने का एक तरीक़ा जिसमें सुलगता हुआ अंगारा हाथ पर रख कर अपनी सच्चाई दिखाते हैं, अंगारा उठाना

बोहतान उठाना

किसी पर लांछन लगाना, दोष लगाना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हैबत उठाना

प्रभाव हटा देना, भय समाप्त कर देना, भय उठा देना, शान समाप्त करना

हान उठाना

नुक़्सान उठाना

ख़सारा उठाना

incur loss

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ाका उठाना

رک : خاکہ اُتارنا معنی نمبر ۱ .

पियाला उठाना

भीख माँगना, भिक्षा माँगना, भीख माँगने का काम चुनना या भिखारी बनना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

तजरिबा उठाना

किसी काम को करके सीखना

मख़मसा उठाना

झंझट या मुश्किल बर्दाश्त करना, उलझन या तज़बज़ब से निकलना

रूपया उठाना

रूपया पैसा ख़र्च करना, धन व्यय करना

हथियार उठाना

ready to battle, attack

हतियार उठाना

लड़ने के लिए तैयार होना , मुक़ाबले पर आना

स'ई उठाना

कहना सुनना, कोशिश उठाना, भाग-दौड़ करना छोड़ देना

दाना उठाना

(परिन्दों का) दाना चुगना

सदमा उठाना

पीड़ा सहना, यातना सहन करना, किसी की मौत या घटना के घटित होने का शोक सहना

पेशा उठाना

पेशा इख़तियार करना

शोशा उठाना

नई बात पैदा करना, झगड़ा खड़ा करना, फ़साद फैलाना, मसला पैदा करना

राहवार उठाना

घोड़े को तेज़ चलाना

निगाह उठाना

नज़र उठा के देखना, ध्यान देना, देखना

गुनाह उठाना

गुनाह करना, अज़ाब पाना

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

गूह उठाना

बहुत सेवा करना, गुह मूत साफ़ करना, गंदा काम करना

पर्दा उठाना

नक़ाब या घूँघट उठा देना, चिलमन या चिक हटा देना

मज़ा उठाना

आनंद लेना, स्वाद प्राप्त करना

आशियाना उठाना

स्थाई निवास का त्याग करना,किसी स्थान के लिए प्रस्थान करना

नेज़ा उठाना

नेज़ा हाथ में लेकर हमले के लिए ऊंचा करना

निवाला उठाना

निवाला को मुँह में रखना, खाना

रंज उठाना

दुख सहन करना, कठिनाई में होना

शामियाना उठाना

साइबान दूर करना, शामियाना हटा देना

शुब्हा उठाना

शक दूर करना

ना'ल उठाना

बल दिखाने के लिए विशेष रूप से भारी कुंदा उठाना, कसरत करना, व्यायाम करना, नाल उठाना

काहिश उठाना

۔تکلیف برداشت کرنا۔ ؎

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

नुक्ता उठाना

किसी बात को चर्चा का विषय बनाना, किसी बात या विचार को प्रस्तुत करना, कोई सूक्ष्म या वैज्ञानिक बात चर्चा हेतु प्रस्तुत करना

मुहासिरा उठाना

नाकाबंदी छोड़ना, सेना की घेराबंदी को हटाना

ख़म्याज़ा उठाना

सज़ा या दणड भुगता, पादाश झेलना, हानि सहना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना

तमाँचा उठाना

थप्पड़ मारने का इशारा करना, थप्पड़ मारने के इरादे से हाथ उठाना, हमला करने के लिए तैयार रहना

तपंचा उठाना

तपंचा दिखाना, वार करने के लिए आमादा होना, फ़ायर करना, हमला आवर होना

ग़ुलग़ुला उठाना

हंगामा करना, कोलाहल करना, चर्चा करना, ख्याति प्रदान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उठाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उठाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2