खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उठान" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़र्क़

जुदाई, अलग होना

फ़ुर्क़

تین صاع یا سولہ رطل کا ایک پیمانہ ؛ (مجازاً) بہت زیادہ .

फ़िरक़

'फ़िर्कः' का बहु., ‘फ़िर्के।

फ़र्क़ से

एकांत, फ़ासले से, अलग, दूर, परे

फ़र्क़ होना

कमी होना, मतभेद होना, असहमति होना, इख़्तिलाफ़ होना

फ़र्क़-उल-जम'

(सूफ़ीवाद) एक्य के बहुलीकरण को कहते है

फ़र्क़'अ

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

फ़र्क़-ए-'आम

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

फ़र्क़ म'अल-जम'

(तसव्वुफ़)) बंदा को बंदा और परमेश्वर को परमेश्वर और प्राचुर्य को अस्तित्व के अनुसार एक्य जानना और सामग्रीयोंं में प्रमेश्वर को देखना

फ़र्क़ आना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़द

वो सितारा जो उत्तरी ध्रुव के निकट है इससे लोग मार्ग मालूम करते हैं, इसकी दूसरी दिशा में एक दूसरा सितारा है जो इससे रोशनी में कम है दोनों को फ़रक़दां कहते हैं, जंगली या युवा गाय का बछड़ा

फ़र्क़ लाना

۱. कमी करना

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

फ़र्क़ ज़ाहिर होना

तफ़ावुत ज़ाहिर होना, फ़ासिला ज़ाहिर होना

फ़र्क़-ए-'अज़ीम

भारी अंतर, बहुत बड़ा फ़र्क़

फ़र्क़ करना

जुदा करना, अलग करना

फ़र्क़-ए-मतलूबा

(mathematics) obtained difference

फ़र्क़ पड़ना

अप्रसन्नता होना, अन-बन होना

फ़र्क़ डालना

۲. बद-गुमानी पैदा करना

फ़र्क़-ए-अव्वल

to go in trance

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

फ़र्क़ रखना

अंतर रखना, भेद रखना

फ़र्क़दैन

दो तारे जो उत्तरी ध्रुव में हैं और शाम से सवेरे तक बराबर दिखाई पड़ते हैं, कभी छिपते नहीं

फ़र्क़ निकलना

फ़र्क़ निकालना (रुक) का लाज़िम

फ़र्क़ की बात

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

फ़र्क़-ए-मुश्तरिक

common difference

फ़र्क़ आ जाना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़-ए-ख़ास-ओ-'आम

difference between elites and commoners

फ़र्क़ निकालना

अंतर मालूम करना, बहीखाता की त्रुटी का पता लगाना और इस को संशोधित करना, त्रुटी दूर करना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

फ़र्क़ डलवाना

फ़र्क़ डालना, बद-गुमानी पैदा करवाना

फ़र्क़-ए-सानी

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

फ़र्क़ पड़ जाना

इख़्तिलाफ़ होना, मतभेद होना

फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम

distinction in the ranks of elites and commoners

फ़र्क़-ए-मरातिब

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

फ़र्क़-ए-जिस्म-ओ-जान

मृत्यु, मौत

फ़िर्क़ा

दल, जमाअत, पार्टी, पक्ष, सम्प्रदाय, समुदाय, जाति, टोली, गिरोह, जत्था, पंथ, मंडल

फ़ुर्क़त

विरह, अलगाव, जुदाई

फ़िरका-परस्त

साम्प्रदायिकता रखनेवाला, साम्प्रदायिक भेदभाव फैलाकर आपस में लड़ानेवाला

फ़िर्क़ा-बंद

जो गुटबंद हो, दलबंद, पार्टीबंद, जो धार्मिक आधारों पर दलबंदी करे।

फुर्क़त-ज़दा

विरहग्रस्त, वियोगी, विरह-पीड़ित

फ़िर्क़ा-साज़

نئے نئے فرقے بنانے والا ، فرقہ بندی کرنے والا .

फ़िर्क़ा-वार

جماعت دار ، طبقاتی .

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

फ़िरक़ा-आराई

मुख़्तलिफ़ मज़हबी जत्थों में बट जाने के बाद एक दूसरे की मुख़ालिफ़त का अमल

फ़िरक़ा-बंदी

दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

फ़िरक़ा-परस्ती

धार्मिक भेद-भाव फैलाकर आपस में लड़ाना

फ़िर्क़ा-वाराना

साम्प्रदायिक, धार्मिक, मज़्हबी

फ़िर्क़ा-वारियत

संघवाद, गुटबाज़ी, वर्गवाद, जमात की नोक झोंक, गिरोही तअस्सुब

फ़िरक़ा-फ़िरक़ा करना

अलग-अलग समूहों में विभाजित करना, असहमति उत्पन्न करना, बिखेर देना

फ़िरक़ा-फ़िरक़ा हो जाना

अलग अलग गिरोहों में बट जाना, अपनी अलग अलग गुट बना लेना

फ़िर्का-वाराना-फ़साद

communal riot

फ़िर्क़ा-वाराना-इंतिख़ाब

किसी सभा के सदस्यों का चुनाव जो प्रत्येक संप्रदाय के लोगों द्वारा अपने संप्रदाय के लोगों में से चुनें

फुर्क़त-नसीब

जिसके भाग्य में जीवन भर वियोग ही वियोग हो

फ़ुर्क़ानी

क़ुरानी, क़ुरान से संबंधित

फ़ुर्क़ान

सत्य-असत्य का फ़र्क़ बताने वाला

फ़ुर्क़ान-ए-हमीद

laudable criterion

फुर्क़त का मारा

grieving due to separation or absence (of beloved)

अर्क़-फ़र्क़

अंतर, बदलाव

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठान के अर्थदेखिए

उठान

uThaan•اُٹھان

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: संगीत

उठान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तालीम तर्बीयत और अख़लाक़ वग़ैरा के एतबार से
  • शारीरिक दृष्टि से विकास की स्थिति; वृद्धिक्रम
  • उठने का ढंग या क्रिया
  • (पतंग बाज़ी)उड़ान की ऊंचाई
  • (मूसीक़ी) गवैए की आवाज़ का बम, (सिरकी) बुलंदी
  • प्रगति
  • इफ़ादीयत, जाज़िबीयत या मक़बूलियत वग़ैरा के एतबार से
  • पौधे की वृद्धि या ऊँचाई।
  • इबतिदा, आग़ाज़
  • इर्तिक़ा, उरूज
  • उठ जाने, ख़त्म होने या चले जाने का अमल
  • औरत के सीने की बालीदगी, जोबन
  • ज़हूर पज़ीर होने, मादज़ हहस या मंज़रे आम पर लाए जाने के एतबार से
  • तदरीजन बंद होने और बढ़ने का अमल, बढ़ोतरी, नशव-ओ-नुमा, बालीदगी
  • निकास, फ़रोख़त, बिक्री
  • बुलंदी, ऊंचान (क़द-ओ-क़ामत या तूल वाली चीज़ की)
  • सिर्फ़, ख़र्च
  • हयात का तौर-ओ-तरीक़ और अंदाज़, ज़िंदगी और वजूद की हैंत मजमूई

शे'र

ता'मीर कर गए कभी मिस्मार हो गए

लम्हे मिरी उठान को दीवार कर गए

फ़रहत अब्बास

English meaning of uThaan

Noun, Feminine

  • rise, ascent, ascension,
  • growth, development
  • flight or height (of a kite)
  • beginning, start
  • height

اُٹھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تدریجاً بند ہونے اور بڑھنے کا عمل، بڑھوتری، نشوونما، بالیدگی
  • نکاس، فروخت، بکری
  • ابتدا، آغاز
  • ارتقا، عروج
  • افادیت، جاذبیت یا مقبولیت وغیرہ کے اعتبار سے
  • اٹھ جانے، ختم ہونے یا چلے جانے کا عمل
  • تعلیم تربیت اور اخلاق وغیرہ کے اعتبار سے
  • حیات کا طور و طریق اور انداز، زندگی اور وجود کی ہینت مجموعی
  • صرف، خرچ
  • عورت کے سینے کی بالیدگی، جوبن
  • (پتنگ بازی)اڑان کی اونچائی
  • (موسیقی) گویے کی آواز کا بم، (سرکی) بلندی
  • بلندی، اونچان (قد و قامت یا طول والی چیز کی)

Urdu meaning of uThaan

  • Roman
  • Urdu

  • tadriijan band hone aur ba.Dhne ka amal, ba.Dhotrii, nashav-o-numaa, baaliidagii
  • nikaas, faroKhat, bikrii
  • ibatidaa,
  • irtiqaa, uruuj
  • ifaadiiyat, jaazibiiyat ya maqbuuliyat vaGaira ke etbaar se
  • uTh jaane, Khatm hone ya chale jaane ka amal
  • taaliim tarbiiyat aur aKhlaaq vaGaira ke etbaar se
  • hayaat ka taur-o-tariiq aur andaaz, zindgii aur vajuud kii hiinat majmuu.ii
  • sirf, Kharch
  • aurat ke siine kii baaliidagii, joban
  • (patang baazii)u.Daan kii u.unchaa.ii
  • (muusiiqii) gavai.e kii aavaaz ka bam, (buland ya
  • bulandii, onchaan (qad-o-qaamat ya tuul vaalii chiiz kii)

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़र्क़

जुदाई, अलग होना

फ़ुर्क़

تین صاع یا سولہ رطل کا ایک پیمانہ ؛ (مجازاً) بہت زیادہ .

फ़िरक़

'फ़िर्कः' का बहु., ‘फ़िर्के।

फ़र्क़ से

एकांत, फ़ासले से, अलग, दूर, परे

फ़र्क़ होना

कमी होना, मतभेद होना, असहमति होना, इख़्तिलाफ़ होना

फ़र्क़-उल-जम'

(सूफ़ीवाद) एक्य के बहुलीकरण को कहते है

फ़र्क़'अ

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

फ़र्क़-ए-'आम

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

फ़र्क़ म'अल-जम'

(तसव्वुफ़)) बंदा को बंदा और परमेश्वर को परमेश्वर और प्राचुर्य को अस्तित्व के अनुसार एक्य जानना और सामग्रीयोंं में प्रमेश्वर को देखना

फ़र्क़ आना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़द

वो सितारा जो उत्तरी ध्रुव के निकट है इससे लोग मार्ग मालूम करते हैं, इसकी दूसरी दिशा में एक दूसरा सितारा है जो इससे रोशनी में कम है दोनों को फ़रक़दां कहते हैं, जंगली या युवा गाय का बछड़ा

फ़र्क़ लाना

۱. कमी करना

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

फ़र्क़ ज़ाहिर होना

तफ़ावुत ज़ाहिर होना, फ़ासिला ज़ाहिर होना

फ़र्क़-ए-'अज़ीम

भारी अंतर, बहुत बड़ा फ़र्क़

फ़र्क़ करना

जुदा करना, अलग करना

फ़र्क़-ए-मतलूबा

(mathematics) obtained difference

फ़र्क़ पड़ना

अप्रसन्नता होना, अन-बन होना

फ़र्क़ डालना

۲. बद-गुमानी पैदा करना

फ़र्क़-ए-अव्वल

to go in trance

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

फ़र्क़ रखना

अंतर रखना, भेद रखना

फ़र्क़दैन

दो तारे जो उत्तरी ध्रुव में हैं और शाम से सवेरे तक बराबर दिखाई पड़ते हैं, कभी छिपते नहीं

फ़र्क़ निकलना

फ़र्क़ निकालना (रुक) का लाज़िम

फ़र्क़ की बात

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

फ़र्क़-ए-मुश्तरिक

common difference

फ़र्क़ आ जाना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़-ए-ख़ास-ओ-'आम

difference between elites and commoners

फ़र्क़ निकालना

अंतर मालूम करना, बहीखाता की त्रुटी का पता लगाना और इस को संशोधित करना, त्रुटी दूर करना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

फ़र्क़ डलवाना

फ़र्क़ डालना, बद-गुमानी पैदा करवाना

फ़र्क़-ए-सानी

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

फ़र्क़ पड़ जाना

इख़्तिलाफ़ होना, मतभेद होना

फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम

distinction in the ranks of elites and commoners

फ़र्क़-ए-मरातिब

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

फ़र्क़-ए-जिस्म-ओ-जान

मृत्यु, मौत

फ़िर्क़ा

दल, जमाअत, पार्टी, पक्ष, सम्प्रदाय, समुदाय, जाति, टोली, गिरोह, जत्था, पंथ, मंडल

फ़ुर्क़त

विरह, अलगाव, जुदाई

फ़िरका-परस्त

साम्प्रदायिकता रखनेवाला, साम्प्रदायिक भेदभाव फैलाकर आपस में लड़ानेवाला

फ़िर्क़ा-बंद

जो गुटबंद हो, दलबंद, पार्टीबंद, जो धार्मिक आधारों पर दलबंदी करे।

फुर्क़त-ज़दा

विरहग्रस्त, वियोगी, विरह-पीड़ित

फ़िर्क़ा-साज़

نئے نئے فرقے بنانے والا ، فرقہ بندی کرنے والا .

फ़िर्क़ा-वार

جماعت دار ، طبقاتی .

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

फ़िरक़ा-आराई

मुख़्तलिफ़ मज़हबी जत्थों में बट जाने के बाद एक दूसरे की मुख़ालिफ़त का अमल

फ़िरक़ा-बंदी

दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

फ़िरक़ा-परस्ती

धार्मिक भेद-भाव फैलाकर आपस में लड़ाना

फ़िर्क़ा-वाराना

साम्प्रदायिक, धार्मिक, मज़्हबी

फ़िर्क़ा-वारियत

संघवाद, गुटबाज़ी, वर्गवाद, जमात की नोक झोंक, गिरोही तअस्सुब

फ़िरक़ा-फ़िरक़ा करना

अलग-अलग समूहों में विभाजित करना, असहमति उत्पन्न करना, बिखेर देना

फ़िरक़ा-फ़िरक़ा हो जाना

अलग अलग गिरोहों में बट जाना, अपनी अलग अलग गुट बना लेना

फ़िर्का-वाराना-फ़साद

communal riot

फ़िर्क़ा-वाराना-इंतिख़ाब

किसी सभा के सदस्यों का चुनाव जो प्रत्येक संप्रदाय के लोगों द्वारा अपने संप्रदाय के लोगों में से चुनें

फुर्क़त-नसीब

जिसके भाग्य में जीवन भर वियोग ही वियोग हो

फ़ुर्क़ानी

क़ुरानी, क़ुरान से संबंधित

फ़ुर्क़ान

सत्य-असत्य का फ़र्क़ बताने वाला

फ़ुर्क़ान-ए-हमीद

laudable criterion

फुर्क़त का मारा

grieving due to separation or absence (of beloved)

अर्क़-फ़र्क़

अंतर, बदलाव

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (उठान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उठान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2