تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُتارا" کے متعقلہ نتائج

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

ذَوق آفْرِیں

ذوق پیدا کرنے والا

عُذْر آفرِیں

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

قَیامَت آفرِیں

قیامت برپا کرنے والا، تباہ کن، نیست و نابود کر دینے والا

ناز آفْریں

ناز یا حسن کو پیدا کرنے والا، خالق عالم، محبوب حقیقی

نَغْمَہ آفرِیں

گیت سنانے والا، نغمہ گانے والا، نغمہ آرا

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

یَقِین آفریں

یقین پیدا کرنے والا .

دَولَت آفْرِیں

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

نَشَّہ آفرِیں

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

داد آفرِیں

خُدا

لَذّت آفْرِیں

لذّت پیدا کرنے والا، سُرور انگیز

شَک آفْرِیں

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

مَرَض آفرِیں

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

زَر آفْرِیں

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

سُرُود آفْرِیں

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

رَشاش آفْرِیں

بِچکاری

نیش آفْریں

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

جاں آفریں

جسم میں جان ڈالنے والا، انسان کو پیدا کرنے والا

جان آفریں

خالق حیات، زندگی پیدا کرنے والا، جان ڈالنے والا خدائے تعالیٰ

یاس آفریں

مایوسی یا افسردگی پیدا کرنے والا

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

حُسْن آفرِیں

applause for beauty

صُورَت آفرِیں

شکل بنانے والا ، چہرے بنانے والا ، خالقِ کائنات.

مَوت آفْرِیں

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

حَسْرَت آفرِیں

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

حَیرَت آفْرِیں

حیرت والا ، جو حیرت پیدا کرے

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

ہَنگامَہ آفرِیں

ہنگامہ پیدا کرنے والا، کنایتہ: ہلچل ڈالنے والا، افراتفری مچانے والا

نَتِیجَہ آفْرِیں

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

مَسَرَّت آفْرِیں

مسرت بخش، خوشی دینے والا

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سِحْر آفرِیں

جادو کا اثر پیدا کرنے والا، سحر زدگی کی تاثیر رکھنے والا

نَمَک آفریں

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

اردو، انگلش اور ہندی میں اُتارا کے معانیدیکھیے

اُتارا

utaaraaउतारा

اصل: سنسکرت

وزن : 122

موضوعات: دریا

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

اُتارا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (دریا کے) اس پار سئ اس پارجانے کا عمل ، عبور کرنا ، اُترنا .
  • (اوپر سے نیچے) اُتارے جانے کا عمل .
  • عارضی قیام ، نزول ، پڑاؤ کرنا .
  • ازالہ ، دفعیہ (مرض اور نشے وغیرہ کا) .
  • رد سحر، جھاڑ پھونک.
  • (مسافر کے) اُترنے یا اُتارے جانے کی جگہ ، عارضی قیام گاہ ، پڑاؤ ، منزل ، ڈیرا، ٹانڈا.
  • گھاٹ جہاں مسافروں کو اُتارنے کے لیےناو لگائی جائے ، جس جگہ سے دریا پار کیا جائے.
  • گھاٹ یا کشتی کا بھاڑا یا پار اُتارے جانے کا محصول
  • 9. مکان کا کرایہ
  • . وار پھیر؛ وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، صدقہ ، چاول یا آٹآ وغیرہ جسے برتن میں بھر کر آسیب زدہ یا بیمار پر سر سے پانو تک (سات مرتبہ) وار پھیر کیا جائے .
  • بھوت وغیرہ کو پیش کی جانے والی قربانی یا صدقہ .
  • نقل ، عکس، مثنّٰی .
  • معافی کی زمین جو سرکار سے حق الخدمت میں ملے
  • وہ زمین جو مندر کے لیے وقف ہو

شعر

Urdu meaning of utaaraa

Roman

  • (dariyaa ke) is paar su.ii us paar jaane ka amal, ubuur karnaa, utarnaa
  • (u.upar se niiche) utaare jaane ka amal
  • aarizii qiyaam, nuzuul, pa.Dhaa.o karnaa
  • azaalaa, dafi.iyaa (marz aur nashe vaGaira ka)
  • radd sahr, jhaa.D phuunk
  • (musaafir ke) utarne ya utaare jaane kii jagah, aarizii qiyaamagaah, pa.Dhaa.o, manzil, Deraa, TaanDaa
  • ghaaT jahaa.n musaafiro.n ko utaarne ke li.e naav lagaa.ii jaaye, jis jagah se dariyaa paar kiya jaaye
  • ghaaT ya kshati ka bhaa.Daa ya paar utaare jaane ka mahsuul
  • makaan ka kiraaya
  • . vaar pher; vo chiiz jo nichhaavar kii jaaye, sadqa, chaaval ya aaTaa vaGaira jise bartan me.n bhar kar aasiib zada ya biimaar par sar se paanv tak (saat martaba) vaar pher kiya jaaye
  • bhuut vaGaira ko pesh kii jaane vaalii qurbaanii ya sadqa
  • naqal, aks, masnaaXaa.ii
  • maafii kii zamiin jo sarkaar se haq alaKhadmat me.n mile
  • vo zamiin jo mandir ke li.e vaqf ho

English meaning of utaaraa

Noun, Masculine

  • an offering of flowers, sweets, cash, etc.passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic
  • duplicate, copy
  • landed, waned, came down
  • place for temporary stay
  • the act of crossing a river
  • the act of descending
  • wharf, halting place

اُتارا کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

ذَوق آفْرِیں

ذوق پیدا کرنے والا

عُذْر آفرِیں

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

قَیامَت آفرِیں

قیامت برپا کرنے والا، تباہ کن، نیست و نابود کر دینے والا

ناز آفْریں

ناز یا حسن کو پیدا کرنے والا، خالق عالم، محبوب حقیقی

نَغْمَہ آفرِیں

گیت سنانے والا، نغمہ گانے والا، نغمہ آرا

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

یَقِین آفریں

یقین پیدا کرنے والا .

دَولَت آفْرِیں

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

نَشَّہ آفرِیں

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

داد آفرِیں

خُدا

لَذّت آفْرِیں

لذّت پیدا کرنے والا، سُرور انگیز

شَک آفْرِیں

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

مَرَض آفرِیں

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

زَر آفْرِیں

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

سُرُود آفْرِیں

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

رَشاش آفْرِیں

بِچکاری

نیش آفْریں

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

جاں آفریں

جسم میں جان ڈالنے والا، انسان کو پیدا کرنے والا

جان آفریں

خالق حیات، زندگی پیدا کرنے والا، جان ڈالنے والا خدائے تعالیٰ

یاس آفریں

مایوسی یا افسردگی پیدا کرنے والا

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

حُسْن آفرِیں

applause for beauty

صُورَت آفرِیں

شکل بنانے والا ، چہرے بنانے والا ، خالقِ کائنات.

مَوت آفْرِیں

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

حَسْرَت آفرِیں

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

حَیرَت آفْرِیں

حیرت والا ، جو حیرت پیدا کرے

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

ہَنگامَہ آفرِیں

ہنگامہ پیدا کرنے والا، کنایتہ: ہلچل ڈالنے والا، افراتفری مچانے والا

نَتِیجَہ آفْرِیں

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

مَسَرَّت آفْرِیں

مسرت بخش، خوشی دینے والا

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سِحْر آفرِیں

جادو کا اثر پیدا کرنے والا، سحر زدگی کی تاثیر رکھنے والا

نَمَک آفریں

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُتارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُتارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone