Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

zaabita

rule, canon, law, ordinance, regulation

zaabita to.Dnaa

قاعدے یا دستور کی خلاف ورزی کرنا، بے قاعدگی کرنا، انحراف کرنا

zaabita baratnaa

act according to law, employ legal means, take legal measures

zaabita Thahraanaa

قانون بنانا

zaabita-daan

قانون دان، جو دستور عدالت سے ماہر ہو

zaabita-bandii

قاعدے کے تحت لانا ، منضبط کرنا.

zaabita-purii

legal formality

zaabita-parast

ظاہری قاعدہ قانون کی سختی سے پابندی کرنے والا پشتو زبان کے لیے مکمل درجہ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ ضابط پرست جس کے لیے ایک موضوع ہو سکتا تھا.

zaabita-pasandii

قاعدہ قانون کو ملحوظ رکھنا ، آداب کی پابندی کرنا.

zaabita-parastii

ظاہری قاعدہ قانون کی شدّت سے پابندی کرنا.

zabtii

confiscation

zaabita-e-'aam

general rule

zaabita-e-maal

treasury or property law, a set of instructions for finance officers

zaabita-e-kaar

everyday conduct

zaabita-e-taa'liim

educational code

zaabita-e-'amal

customary conduct

zaabita-e-diivaanii

civil procedure code

zaabita-e-aKHlaaq

code of ethics, code of conduct

zaabita-e-hayaat

code of life, conduct of life

zaabita-e-taa'ziirii

penal code

zaabita-e-faujdaarii

criminal procedure code

zaabitagii

conformity to law or rule

zaabita-e-tahriir me.n laanaa

to pen down

zaabitaana

(شاہی دور میں) زرعی پیداوار پر لگایا جانے والا ایک محصول.

zaabitaa-e-'adaalat

court procedure

zaabite kii kaarravaa.ii

procedural measures

zaabite kii kaarravaa.ii karnaa

take procedural measures, act according to rules

zaabte

rules and regulations

zaabit-e-kul

all in all, master of everything, entire and total owner

zor-zaabita

زبردستی ، جبر .

be-zaabita

contrary to rules, irregular

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

zabtii ke laa.eq

Deserving of confiscation, liable to seizure, contraband.

e'tiraaz-e-zaabita

technical objection

majmuu'a-e-zaabita

the civil procedure code

KHilaaf-e-zaabita

contrary to law, against the rules

hasb-e-zaabita

according to rule, procedure or practice, in accordance with the procedure, agreeably or according to custom, as usual, formally, procedurally, duly

zabtii me.n aanaa

goods to become confiscated

zabtii honaa

to be seized, be confiscated, be forfeited

zabtii kaa hukm

confiscation order

majmuu'a-e-zaabita-e-diivaanii

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

majmuu'a-e-zaabita-e-faujdaarii

فوجداری ضابطوں کا مجموعہ، پنل کوڈ، فوجداری قانون کی کتاب

girvii-zabtii

foreclosure of a pledge or mortgage

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHariif-e-zabtii

(Agriculture) by-product of Kharif crop, such as vegetables, etc., which number about forty-five varieties

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

kaaGazaat-e-hasb-e-zaabta

(قانون) فہرستِ امسلہ ؛ نقل کاغذات جو دوسرے محکمے میں بھیجی جائیں ، نقل کاغذات جو سائلوں کو دی جائیں ؛ وہ کاغذات جن پر احکامِ ضابطہ مثلاً شامل مثل داخل دفتر و تاکید کے صادر ہوں اور کاغذات جن پر مدارِ مقدمہ نہیں ہے۔

rabii'-e-zabtii

(کاشت کاری) ربیع کی فصل کی ذیلی پیداوار جو تقریباً پندرہ قسم کی ہوتی ہے جس میں کُسم ، خربوزہ اور لہسن پیاز بطور خاص ہیں.

mahasibii-zaabta

audit code

maal-e-zabtii

confiscated goods

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

zaabita

rule, canon, law, ordinance, regulation

zaabita to.Dnaa

قاعدے یا دستور کی خلاف ورزی کرنا، بے قاعدگی کرنا، انحراف کرنا

zaabita baratnaa

act according to law, employ legal means, take legal measures

zaabita Thahraanaa

قانون بنانا

zaabita-daan

قانون دان، جو دستور عدالت سے ماہر ہو

zaabita-bandii

قاعدے کے تحت لانا ، منضبط کرنا.

zaabita-purii

legal formality

zaabita-parast

ظاہری قاعدہ قانون کی سختی سے پابندی کرنے والا پشتو زبان کے لیے مکمل درجہ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ ضابط پرست جس کے لیے ایک موضوع ہو سکتا تھا.

zaabita-pasandii

قاعدہ قانون کو ملحوظ رکھنا ، آداب کی پابندی کرنا.

zaabita-parastii

ظاہری قاعدہ قانون کی شدّت سے پابندی کرنا.

zabtii

confiscation

zaabita-e-'aam

general rule

zaabita-e-maal

treasury or property law, a set of instructions for finance officers

zaabita-e-kaar

everyday conduct

zaabita-e-taa'liim

educational code

zaabita-e-'amal

customary conduct

zaabita-e-diivaanii

civil procedure code

zaabita-e-aKHlaaq

code of ethics, code of conduct

zaabita-e-hayaat

code of life, conduct of life

zaabita-e-taa'ziirii

penal code

zaabita-e-faujdaarii

criminal procedure code

zaabitagii

conformity to law or rule

zaabita-e-tahriir me.n laanaa

to pen down

zaabitaana

(شاہی دور میں) زرعی پیداوار پر لگایا جانے والا ایک محصول.

zaabitaa-e-'adaalat

court procedure

zaabite kii kaarravaa.ii

procedural measures

zaabite kii kaarravaa.ii karnaa

take procedural measures, act according to rules

zaabte

rules and regulations

zaabit-e-kul

all in all, master of everything, entire and total owner

zor-zaabita

زبردستی ، جبر .

be-zaabita

contrary to rules, irregular

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

zabtii ke laa.eq

Deserving of confiscation, liable to seizure, contraband.

e'tiraaz-e-zaabita

technical objection

majmuu'a-e-zaabita

the civil procedure code

KHilaaf-e-zaabita

contrary to law, against the rules

hasb-e-zaabita

according to rule, procedure or practice, in accordance with the procedure, agreeably or according to custom, as usual, formally, procedurally, duly

zabtii me.n aanaa

goods to become confiscated

zabtii honaa

to be seized, be confiscated, be forfeited

zabtii kaa hukm

confiscation order

majmuu'a-e-zaabita-e-diivaanii

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

majmuu'a-e-zaabita-e-faujdaarii

فوجداری ضابطوں کا مجموعہ، پنل کوڈ، فوجداری قانون کی کتاب

girvii-zabtii

foreclosure of a pledge or mortgage

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHariif-e-zabtii

(Agriculture) by-product of Kharif crop, such as vegetables, etc., which number about forty-five varieties

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

kaaGazaat-e-hasb-e-zaabta

(قانون) فہرستِ امسلہ ؛ نقل کاغذات جو دوسرے محکمے میں بھیجی جائیں ، نقل کاغذات جو سائلوں کو دی جائیں ؛ وہ کاغذات جن پر احکامِ ضابطہ مثلاً شامل مثل داخل دفتر و تاکید کے صادر ہوں اور کاغذات جن پر مدارِ مقدمہ نہیں ہے۔

rabii'-e-zabtii

(کاشت کاری) ربیع کی فصل کی ذیلی پیداوار جو تقریباً پندرہ قسم کی ہوتی ہے جس میں کُسم ، خربوزہ اور لہسن پیاز بطور خاص ہیں.

mahasibii-zaabta

audit code

maal-e-zabtii

confiscated goods

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone