खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उस्ताद" शब्द से संबंधित परिणाम

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमाना

पकड़ाना

theomania

थायामिन

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

थमूनी

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

था यामीन

आँधी थमना

आँधी का कम हो जाना

मेंह थमना

बारिश बंद होना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

नब्ज़ें थमना

नाड़ियों का रुक जाना, धमनियों की हलचलों का तेज़ी के बाद धीमा पड़ जाना; (लाक्षणिक) किसी गतिविधि या क्रिया का थम जाना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

दिल थमना

धैर्य आना, ठीक होना, तबीअत का संभलना

नज़र थमना

नज़र ठहरना, निगाह जमना; देखने की सामर्थ्य होना

ज़बान थमना

चुप रहना

हवा थमना

हवा रुकना, घुटन हो जाना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

लहू थमना

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

टीड़ी से आसमान नहीं थमना

ऐसे मौक़े पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति अपनी हिम्मत और ताक़त से ज़्यादा काम करने पर तैयार हो

ज़रा नाम को न थमना

कुछ भी बाक़ी न रहना

ज़मीन पाँव के नीचे न थमना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कमर पकड़ना या थामना

समर्थन करना, हिमायत करना, सहारा देना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

मुट्ठी में हवा थामना

नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना

हवा मुट्ठी में थामना

ऐसा कार्य करना जो असंभव हो, व्यर्थ परिश्रम करना

बुरे वक़्त में कमर थामना

कठिनाई या कंगाली में सहायता करना या सहारा देना

हवा का मुट्ठी में थामना

बेफ़ाइदा काम करना, बे-नतीजा काम करना, सई लाहासिल करना, नामुमकिन काम करना (रुक : हुआ मुट्ठी में बंद करना)

हवा को मुट्ठी में थामना

कठिन कार्य करना, असंभव कार्य करने के बारे में सोचना या इरादा करना

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

हवाओं का हाथ थामना

गति तेज़ करना, बिजली की गति हो जाना

ज़मीन पर न थमने देना

अपने क्षेत्र या अपनी ज़मीन पर न ठहरने देना

दम थामना

स्वास्थ्य बहाल करना, हालत संभालना, प्रस्तिथि संभालना

दामन थामना

दामन पकड़ना, सहारा लेना

तलवार थामना

तलवार हाथ में लेना

दिल थामना

बेकरारी को ज़बत करना, ख़ुद को सँभालना, दिल को समझाना

ज़बान थामना

चुप करना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

दिल को थामना

दिल को बेचैन होने से रोकना, धैर्य और संयम से काम लेना

हाथ में थामना

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

हाथों को थामना

गिरते को सँभालने के लिए हाथ पकड़ना, सहायता करना, मदद करना, सहारा देना

हाथ में थमाना

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

हाथ हाथ में थामना

किसी का हाथ पकड़ना , हमसफ़र बनना, साथ देना

हाथों से कलेजा थामना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

बाग थामना

घोड़े को रोकना

कलेजा थामना

दिल थाम लेना, दिल को किसी तरह सँभाल लेना, बे-ताबी की शिद्दत से जर पकड़ लेना, सख़्त बेचैन होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

राज थामना

सत्ता का प्रबंध सँभालना, शासन संभालना, सरकार में बैठना

डोर थामना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

झोक थामना

आक्रमण सहना, शक्ति सहन करना, दबाव संभालना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

सर थामना

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

जी थामना

तसल्ली देना, दिलासा देना

आबरू थामना

इज़्ज़त-ओ-क़दर-ओ-मंजिलत महफ़ूज़ रखना, साख और एतबार को सँभालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उस्ताद के अर्थदेखिए

उस्ताद

ustaad•اُسْتاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बहुवचन: असातिज़ा

टैग्ज़: शिक्षा

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला
उदाहरण • वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे
प्रोफ़ेसर
नेता
(साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
नपुंसक, ख़्वाजासरा
( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

चालाक, चतुर, होशियार, मदारी
कुशल, विशेषज्ञ, दक्ष, निपुण, प्रवीण (किसी कला, विद्या या अलंकार आदि में )

शे'र

माँ बाप और उस्ताद सब हैं ख़ुदा की रहमत

है रोक-टोक उन की हक़ में तुम्हारे ने'मत

अल्ताफ़ हुसैन हाली

देखा न कोहकन कोई फ़रहाद के बग़ैर

आता नहीं है फ़न कोई उस्ताद के बग़ैर

अज्ञात

रेख़्ते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो 'ग़ालिब'

कहते हैं अगले ज़माने में कोई 'मीर' भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

master, instructor, preceptor, tutor, teacher
Example • Valmiki Lav aur Kush ke ustad the
professor
leader
(Literature) one who rectify the errors in poetry and prose style
a term of honourary address for friends
eunuch, domestic servant
( Commonly) barber, a bath keeper, masseur, chef, pimp, agent
craftsmaster, skilful man, adept, expert specialist, head artisan master
term of address for a teacher or trainer of music or some technology, maestro (of music and other fine arts), teacher, tutor, tutor of a dancing girl, musician
manufacturer
religious leader, guide, imam
enters into the composition of proper names, as ustad Rahman, Ostad Rahman

Adjective

skilful, clever, rogue
expert, proficient

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا
مثال • بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے
پروفیسر
قائد، رہنما
(ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
(عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
خواجہ سرا، نامرد
کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman
Urdu

muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
profaisar
qaa.id, rahnumaa
(adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
(avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
Khavaajaasraa, naamard
kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
guru, piir-o-murshid, imaam
chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

उस्ताद के पर्यायवाची शब्द

अताबिक अतालीक़ उस्ताज़ मुरब्बी मु'अल्लिम

उस्ताद के विलोम शब्द

मुत'अल्लिम शागिर्द तिल्मीज़ फ़ैज़-याफ़्ता

उस्ताद से संबंधित कहावतें

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

उस्ताद के यौगिक शब्द

उस्ताद-ए-'अंदलीब उस्ताद-ए-अज़ल उस्ताद-ओ-'अल्लामा उस्ताद-जी जगत-उस्ताद

उस्ताद से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'उस्ताद' फ़ारसी से उर्दू में आया। इसका सफ़र ज़रतुश्त धर्म की किताब 'अवेस्ता' से शुरू हुआ जो प्राचीन ईरानी भाषा में थी और उसके समझने वाले भी बहुत कम थे। 'अवेस्ता' के जानने वाले को 'अवेस्ता वैद' कहा जाता था। शब्द 'वैद' आज भी 'हकीम' या 'ज्ञानी' के लिए इस्तेमाल होता है। समय के साथ साथ यह शब्द पहले 'अवेस्ता विद' हुआ फिर 'उस्ताद' हो गया। शुरू में यह शब्द धार्मिक ग्रंथों के समझने समझाने वालों के लिए ही इस्तेमाल होता था, बाद में यह हर तरह की शिक्षा देने वालों के लिए आम हो गया और फिर हर कला के विशेषज्ञ को भी उस्ताद कहा जाने लगा। यह शब्द हिंदुस्तानी क्लासिकी संगीत के बड़े कलाकारों के नाम का हिस्सा ही बन गया। अब आम बोलचाल में यह शब्द नित नए ढंग से मिलता है। चालाकी करना 'उस्तादी दिखाना' बन गया है। बेतकल्लुफी से यार दोस्त भी एक दूसरे को उस्ताद कह कर संबोधित करते हैं। हिंदुस्तानी फ़िल्मों में भी भांति भांति के अच्छे-बुरे पात्र 'उस्ताद' के रूप में नज़र आते हैं और 'उस्तादों के उस्ताद', 'दो उस्ताद' और 'उस्तादी उस्ताद की' जैसे नामों वाली फ़िल्में भी मिल जाती हैं। शागिर्द हैं हम मीर से उस्ताद के रासिख़ उस्तादों का उस्ताद है उस्ताद हमारा

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित