Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

qisaas

the law of retaliation, lex talionis (used in contradistinction to diyat), capital punishment

qisaas lenaa

take blood for blood, award capital punishment (to)

qisaas-binnafs

(فقہ) وہ قصاص کہ مقتل کے بدلے میں قاتل کا قتل واجب ہو

qisaas karnaa

بدلہ لینا ، خون بہا لینا.

qisaas-bil-atraaf

(فقہ) وہ قصاص کہ مدّعیٰ علیہ نے کسی کے ہاتھ یا پان٘و کاٹ ڈالے اور مدّعی اس کے عوض چاہتا ہے کہ مدّعیٰ علیہ کے بھی ہاتھ یا پان٘و کاٹے جائیں

qisaasii

قصاص لینے کا عمل یا کام.

qisas

stories, fables, tales

qasaa.is

قصّے ، کہانیاں ، حکایتیں.

qusuus

عیسائیوں کے پیشوا ، عالمِ دین ، پادری.

qass

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

qissiis

a Christian priest, bishop (clergyman)

qissaa

cucumber

qissa

affair, matter

taalib-e-qisaas honaa

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

saahib-e-qatl-o-qisaas

a judge, magistrate

qissa-fasaad

جھگڑا بکھیڑا.

qausus-samaa

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

qissa-go.ii

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

qissa-taraaz

قصّہ لکھنے والا ، داستان نگار.

qissa-KHvaa.n

storyteller

qissa-kotaah

in short, briefly

qissa-e-daar-o-rasan

story of hanging place and rope

qissa-pardaazii

story-telling

qissa-qazaayaa

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

qissa-naviis

author, writer, novelist

qissa-aafriinii

to make up or concoct a story, prepare a plot

qissa-naviisii

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

qissa-dar-qissa

a story within a story

qissa-qaziya

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

qissa-e-rafta

story of the past, past story

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

qissa-go

story-teller

qissa-pan

کہانی کی اصل خصوصیت ، کہانی پن.

qissa-kaar

قصّہ کہنے یا سُنانے والا ، داستان نویس.

qissa-KHvaanii

storytelling

qissa-talab

محتاج ، تفصیل.

qissa-kota

رک : قصّہ کوتاہ .

qissa pa.Dnaa

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

qissa jo.Dnaa

داستان گھڑنا.

qissa ba.Dhnaa

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

qissa kha.Dnaa

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

qissa gha.Dnaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa chhe.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

qissa ba.Dhaanaa

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

qissa bakhe.Daa

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

qissa me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

qausussmaa

آدھے تہائی یا چوتھائی آسمان سے مراد ہوتی ہے اس واسطے کہ کل آسمان مرئی اور غیر مرئی جب بشکل دائرہ متصور ہے تو لامحالہ اس کا کوئی حصّہ بصورت قوس ہوگا

qissa daraaz honaa

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

qissa chhi.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

qissa gha.D lenaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa kha.Daa honaa

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

qissa kha.Daa karnaa

to raise an issue

qissa baa.ndhnaa

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

qissa naa.ndhnaa

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

qissa raa.ndhnaa

دُکھڑا رونا .

qissa-kahaanii

fable, story, to say some story together

qissa uTh kha.Daa honaa

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

qissa honaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

qissa adaa honaa

جھگڑا ختم ہونا.

qassaab-shikan

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

qisaas

the law of retaliation, lex talionis (used in contradistinction to diyat), capital punishment

qisaas lenaa

take blood for blood, award capital punishment (to)

qisaas-binnafs

(فقہ) وہ قصاص کہ مقتل کے بدلے میں قاتل کا قتل واجب ہو

qisaas karnaa

بدلہ لینا ، خون بہا لینا.

qisaas-bil-atraaf

(فقہ) وہ قصاص کہ مدّعیٰ علیہ نے کسی کے ہاتھ یا پان٘و کاٹ ڈالے اور مدّعی اس کے عوض چاہتا ہے کہ مدّعیٰ علیہ کے بھی ہاتھ یا پان٘و کاٹے جائیں

qisaasii

قصاص لینے کا عمل یا کام.

qisas

stories, fables, tales

qasaa.is

قصّے ، کہانیاں ، حکایتیں.

qusuus

عیسائیوں کے پیشوا ، عالمِ دین ، پادری.

qass

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

qissiis

a Christian priest, bishop (clergyman)

qissaa

cucumber

qissa

affair, matter

taalib-e-qisaas honaa

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

saahib-e-qatl-o-qisaas

a judge, magistrate

qissa-fasaad

جھگڑا بکھیڑا.

qausus-samaa

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

qissa-go.ii

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

qissa-taraaz

قصّہ لکھنے والا ، داستان نگار.

qissa-KHvaa.n

storyteller

qissa-kotaah

in short, briefly

qissa-e-daar-o-rasan

story of hanging place and rope

qissa-pardaazii

story-telling

qissa-qazaayaa

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

qissa-naviis

author, writer, novelist

qissa-aafriinii

to make up or concoct a story, prepare a plot

qissa-naviisii

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

qissa-dar-qissa

a story within a story

qissa-qaziya

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

qissa-e-rafta

story of the past, past story

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

qissa-go

story-teller

qissa-pan

کہانی کی اصل خصوصیت ، کہانی پن.

qissa-kaar

قصّہ کہنے یا سُنانے والا ، داستان نویس.

qissa-KHvaanii

storytelling

qissa-talab

محتاج ، تفصیل.

qissa-kota

رک : قصّہ کوتاہ .

qissa pa.Dnaa

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

qissa jo.Dnaa

داستان گھڑنا.

qissa ba.Dhnaa

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

qissa kha.Dnaa

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

qissa gha.Dnaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa chhe.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

qissa ba.Dhaanaa

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

qissa bakhe.Daa

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

qissa me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

qausussmaa

آدھے تہائی یا چوتھائی آسمان سے مراد ہوتی ہے اس واسطے کہ کل آسمان مرئی اور غیر مرئی جب بشکل دائرہ متصور ہے تو لامحالہ اس کا کوئی حصّہ بصورت قوس ہوگا

qissa daraaz honaa

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

qissa chhi.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

qissa gha.D lenaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa kha.Daa honaa

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

qissa kha.Daa karnaa

to raise an issue

qissa baa.ndhnaa

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

qissa naa.ndhnaa

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

qissa raa.ndhnaa

دُکھڑا رونا .

qissa-kahaanii

fable, story, to say some story together

qissa uTh kha.Daa honaa

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

qissa honaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

qissa adaa honaa

جھگڑا ختم ہونا.

qassaab-shikan

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone