Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

milaan

the bringing together or into contact

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

milaan-nazar

apparent size

milaanaa

adjoin, affix

milaanii

to match, join, mix

milaan-bojh

specific gravity

milne

meet

milnaa

be found or obtained

milnii

get

malii.n

mail aanaa

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

milaan milaanaa

adjust the accounts (of land under cultivation)

melo.n

fairs, festival

milaanaa-julaanaa

رک : ملانا ، آمیز کرنا ، خلط ملط کرنا ۔

milan

harmony, agreement, meeting, contact, union, relationship, association

maalan

female gardener, woman who plaits flowers, braids garlands and sells flowers

malan

(شال بافی) شال کی سطح کے اُبھرے ہوئے تار کاٹنے اور صاف کرنے کا چُھری کی وضع کا دھار دار آلہ یا اوزار .

melan

meeting, meet each other, gathering, alliance, unity

melon

garmaa

moulin

برف کے تودے میں سیدھی گہری نالی جو کسی دراڑ میں پانی مرنے سے بن جا ئے ۔.

molo.n

at cost, priced

muulan

تمام تر، واقعی، یقیناً

malin

sad, depressed, disturbed, distraught, restless, upset

miilan

the act of closing the eyes

mullein

جنس Verbascum کی ایک بُوٹی جسکے پتّے روئیں دار اور پھول زرد ہوتے ہیں ۔.

mullion

کھڑکی میں لگی ہوئی سلاخ یا پٹی ، میاں پٹی جو اسے دو ّحصوں میں تقسیم کرتی ہے (قب: TRANSOM).

million

(جمع یہی یا (معنی ۲ میں) millions) (بطور واحد اس سے پہلے a یا one آتا ہے ) ہزار دفعہ ہزار ( یا دس لاکھ).

mu.alan

جمعرات کا دن (ایام جہالت میں) ۔

miilo.n

miles, far away, for many miles

mullaa.n

devout

mal'uun

cursed, damned, accursed, execrated, detestable, excommunicated, driven out of society

malaa'in

disgusting things, objects causing aversion

malaa'iin

accursed persons, damned people

malaa'uun

رک : ملعون جو اس کا رائج املا ہے (بطور طنز و تنفر مستعمل)

mo'lin

announcer, notifier, advertiser, revealer

mulaa'in

لعن طعن کرنے والا شوہر

'amlo.n

عمل کی جمع، تراکیب میں مستعمل

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

maa-ul-'ain

چشمے کا پانی

'ummaalaan

عُمال (رک) کی جمع ، والیان ، بہت سے حاکم .

ziyaa.ii-mailaan

(نباتیات) روشنی کے زیرِ اثر ناجام پانے والی پودوں کی امالی حرکت یا جھکاو جیسے روشنی کے مخرج کی جانب حرکت کرنا لیکن تیز روشنی سے دور ہو جانا (انگ : Photosphere) .

maz.habii-mailaan

مذہب کی طرف جھکاؤ ، مذہبی رجحان ۔

tab'ii-mailaan

innate motive, natural inclination, bent of mind

miqnaatiisii-mailaan

رک : مقناطیسی سمت

jibillii-mailaan

فطری رجحان ، طبعی لگاؤ .

zaaviya-e-mailaan

angle of inclination

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

milaan

the bringing together or into contact

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

milaan-nazar

apparent size

milaanaa

adjoin, affix

milaanii

to match, join, mix

milaan-bojh

specific gravity

milne

meet

milnaa

be found or obtained

milnii

get

malii.n

mail aanaa

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

milaan milaanaa

adjust the accounts (of land under cultivation)

melo.n

fairs, festival

milaanaa-julaanaa

رک : ملانا ، آمیز کرنا ، خلط ملط کرنا ۔

milan

harmony, agreement, meeting, contact, union, relationship, association

maalan

female gardener, woman who plaits flowers, braids garlands and sells flowers

malan

(شال بافی) شال کی سطح کے اُبھرے ہوئے تار کاٹنے اور صاف کرنے کا چُھری کی وضع کا دھار دار آلہ یا اوزار .

melan

meeting, meet each other, gathering, alliance, unity

melon

garmaa

moulin

برف کے تودے میں سیدھی گہری نالی جو کسی دراڑ میں پانی مرنے سے بن جا ئے ۔.

molo.n

at cost, priced

muulan

تمام تر، واقعی، یقیناً

malin

sad, depressed, disturbed, distraught, restless, upset

miilan

the act of closing the eyes

mullein

جنس Verbascum کی ایک بُوٹی جسکے پتّے روئیں دار اور پھول زرد ہوتے ہیں ۔.

mullion

کھڑکی میں لگی ہوئی سلاخ یا پٹی ، میاں پٹی جو اسے دو ّحصوں میں تقسیم کرتی ہے (قب: TRANSOM).

million

(جمع یہی یا (معنی ۲ میں) millions) (بطور واحد اس سے پہلے a یا one آتا ہے ) ہزار دفعہ ہزار ( یا دس لاکھ).

mu.alan

جمعرات کا دن (ایام جہالت میں) ۔

miilo.n

miles, far away, for many miles

mullaa.n

devout

mal'uun

cursed, damned, accursed, execrated, detestable, excommunicated, driven out of society

malaa'in

disgusting things, objects causing aversion

malaa'iin

accursed persons, damned people

malaa'uun

رک : ملعون جو اس کا رائج املا ہے (بطور طنز و تنفر مستعمل)

mo'lin

announcer, notifier, advertiser, revealer

mulaa'in

لعن طعن کرنے والا شوہر

'amlo.n

عمل کی جمع، تراکیب میں مستعمل

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

maa-ul-'ain

چشمے کا پانی

'ummaalaan

عُمال (رک) کی جمع ، والیان ، بہت سے حاکم .

ziyaa.ii-mailaan

(نباتیات) روشنی کے زیرِ اثر ناجام پانے والی پودوں کی امالی حرکت یا جھکاو جیسے روشنی کے مخرج کی جانب حرکت کرنا لیکن تیز روشنی سے دور ہو جانا (انگ : Photosphere) .

maz.habii-mailaan

مذہب کی طرف جھکاؤ ، مذہبی رجحان ۔

tab'ii-mailaan

innate motive, natural inclination, bent of mind

miqnaatiisii-mailaan

رک : مقناطیسی سمت

jibillii-mailaan

فطری رجحان ، طبعی لگاؤ .

zaaviya-e-mailaan

angle of inclination

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone