Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

mafruur

absconder, fugitive, escapee

mafruur-mulzim

(قانون) بھاگا ہوا ملزم ، وہ مفرور شخص جس پر الزام ہو ۔

mafruurii

flight, absconding

mafruura

جو فرار ہو گیا ہو ، مفرور ؛ وہ عورت جو فرار ہو گئی ہو

mafruuren

قید سے یا جرم کر کے بھاگے ہوئے لوگ ۔

mufrad

single, sole

mufarrah

(Metaphorically) cheerful, joyful

mufdir

(طب) قاطع ِباہ غذا ، باہ کو ضعیف کرنے والا کھانا۔

mufarreh

(Medical) a species of exhilarating medicine, in which rubies are an ingredient

mufarra'

پیدا یا اختراع کیا ہوا ؛ (مجازاً) اضافہ کیا ہوا ؛ متفرع ۔

mu'aafii-daar

a holder of rent-free land, a grantee

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

mufrad-suuvaar

وہ سپاہی جو اکیلا میدان جنگ میں لڑے اور کسی کی مدد کا محتاج نہ ہو

mufrad-alfaaz

(لسانیات) مجرد الفاظ ، تنہا لفظ یا اصل الفاظ (مرکبات کے مقابل) ۔

mufarrah karnaa

تازگی اور قوت پہنچانا ، فرحت پہنچانا ، مسرور کرنا ۔

mufrad-'adad

(ریاضی) وہ عدد جس پر کوئی اور عدد تقسیم نہ ہو ۔

mufrad-aa'daad

رک : مفرد عدد جس کی یہ جمع ہے ۔

mufrad-kullii

(قواعد) ایک جنس کی بہت سی چیزوں کا ایک نام ، نکرہ ۔

mufarriduun

کثرت سے خدا کا ذکر کرنے والے (مرد اور عورتیں) ۔

mufarras-zabaan

اردو زبان جس میں فارسی الفاظ کا استعمال بکثرت ہوتا ہو

mufarrisha

(علم تشریح) سر کی وہ چوٹ جس میں صرف جلد زخمی ہو اور ہڈی نہ ٹوٹے۔

mufarraG

(طب) استفراغ یا قے لانے والا ، پیٹ کے اندر کی غذا حلق کے ذریعے سے نکالنے والا (عمل یا دوا وغیرہ) ۔

mufarreh-ul-ahzaan

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

mufarrah-aadmii

مراد: خوش رہنے والا، خوش مزاج

mufarras karnaa

کسی زبان کے لفظ کو فارسی اسلوب میں ڈھال کر استعمال کرنا ۔

mufarreh-ul-quluub

دلوں کو خوشی بخشنے والا، دلوں کو خوش کرنے والا

mufrada

(ادب) ہیئت میں غزل سے مشابہ ایک صنف سخن جس میں اولین مرثیے لکھے گئے ۔

mufarrah-e-aa'zam

(طب) ایک معجون جو ایسے اجزأ سے بنائی جاتی ہے جو دل و دماغ کو نہایت درجہ قوت دیتے ہیں ، اس معجون کو دیگر مفرحات پر تفوق ہے ۔

mufradaatii

مفردات (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مفردات کا ، مفرد ہونے کا ۔

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

mufradaat

letter(s) not joined with other letters

mufarraj

کشادہ ، وسیع ؛ (طب) وہ شخص جس کی کہنی اُس کے پہلو یا بغل سے دور ہو نیز شانہ ، کنگھی۔

mufarras

adopted into Persian, Persianized

mufarrak

وہ (مرد) جس سے عورت متنفر ہو ؛ (طب) چرب کی ہوئی دوا۔

mufarreh-e-yaaquut

(طب) ایک معجون جس میں یاقوت شامل ہوتا ہے، یاقوتی معجون

mafir denaa

بھاگنے کا راستہ دینا نیز کسی امر سے چھٹکارا دینا، فرصت بخشنا

mufarreh-e-qalb

medication that makes the heart happy, relaxed, energetic and vigorous, medicine that is helpful in heart disease

mufarrihaat

(Medical) energetic or stimulating medicines

mufarras-taraakiib

فارسی زبان کی ترکیبیں جیسے اضافت کے ساتھ کوئی مرکب استعمال کرنا۔

mufiid rahnaa

فائدہ مند ہونا ۔

mufarras-usluub

ایسی اردو تحریر جس پر فارسی کا اثر ہو، فارسی انداز کی روش قلم

mufarrih-ul-kuruub

بے چینیوں میں راحت بخشنے والا

mu'aafii-daarii

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

mu'aafii-daaraana

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

maraz-e-mufrad

(طب) وہ بیماری جو اکیلی ہو یعنی چند بیماریوں کے ملنے سے نہ بنی ہو ، مرض بسیط (Simple Disease)

mizaaj-e-mufrad

(طب) رک : مزاج بسیط

zarb-e-mufrad

simple multiplication

ravii-e-mufrad

جب کسی لفظ کا حرف روم ایک ہی ہو اور ساکن اور اس کے پہلے حرف کی حرکت بھی ایک سی ہوتو خواہ ایک لفظ میں چار یا پانچ حُرُوف ہوں اور ایک میں صرف دو تو با ہم قا فیہ ہو سکتے ہیں ایسی روی مُفرد کہلاتی ہے .

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

taqsiim-e-mufrad

simple division

tanaasub-e-mufrad

simple proportion

haj-e-mufrad

(فقہ) وہ حج جو بِلا عمرہ ادا کیا جائے، صرف حج، مطلقِ حج

rehn-e-mufrad

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

suud-e-mufrad

simple interest

harf-e-mufrad

(قواعد) منفرد آواز کی شکل جیسے ؛ ا ، ب ، ج ، د ، وغیرہ.

kasr-e-mufrad

a simple fraction

rehn-intifaa'-e-mufrid

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

jang-e-mufrad

ایسی لڑائی جس میں مخالف سمتوں سے ایک ایک آدمی آکر نبرد آزما ہو ؛ تنہا ایک شخص کا دشمن سے مقابلہ کرنا.

nusKHa-e-mufarrih

کتاب یا تحریر جو فرحت بخش اور مسرور کن ہو نیز مفرحات پر مشتمل اطبا کا تجویز کردہ نسخہ ۔

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

mafruur

absconder, fugitive, escapee

mafruur-mulzim

(قانون) بھاگا ہوا ملزم ، وہ مفرور شخص جس پر الزام ہو ۔

mafruurii

flight, absconding

mafruura

جو فرار ہو گیا ہو ، مفرور ؛ وہ عورت جو فرار ہو گئی ہو

mafruuren

قید سے یا جرم کر کے بھاگے ہوئے لوگ ۔

mufrad

single, sole

mufarrah

(Metaphorically) cheerful, joyful

mufdir

(طب) قاطع ِباہ غذا ، باہ کو ضعیف کرنے والا کھانا۔

mufarreh

(Medical) a species of exhilarating medicine, in which rubies are an ingredient

mufarra'

پیدا یا اختراع کیا ہوا ؛ (مجازاً) اضافہ کیا ہوا ؛ متفرع ۔

mu'aafii-daar

a holder of rent-free land, a grantee

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

mufrad-suuvaar

وہ سپاہی جو اکیلا میدان جنگ میں لڑے اور کسی کی مدد کا محتاج نہ ہو

mufrad-alfaaz

(لسانیات) مجرد الفاظ ، تنہا لفظ یا اصل الفاظ (مرکبات کے مقابل) ۔

mufarrah karnaa

تازگی اور قوت پہنچانا ، فرحت پہنچانا ، مسرور کرنا ۔

mufrad-'adad

(ریاضی) وہ عدد جس پر کوئی اور عدد تقسیم نہ ہو ۔

mufrad-aa'daad

رک : مفرد عدد جس کی یہ جمع ہے ۔

mufrad-kullii

(قواعد) ایک جنس کی بہت سی چیزوں کا ایک نام ، نکرہ ۔

mufarriduun

کثرت سے خدا کا ذکر کرنے والے (مرد اور عورتیں) ۔

mufarras-zabaan

اردو زبان جس میں فارسی الفاظ کا استعمال بکثرت ہوتا ہو

mufarrisha

(علم تشریح) سر کی وہ چوٹ جس میں صرف جلد زخمی ہو اور ہڈی نہ ٹوٹے۔

mufarraG

(طب) استفراغ یا قے لانے والا ، پیٹ کے اندر کی غذا حلق کے ذریعے سے نکالنے والا (عمل یا دوا وغیرہ) ۔

mufarreh-ul-ahzaan

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

mufarrah-aadmii

مراد: خوش رہنے والا، خوش مزاج

mufarras karnaa

کسی زبان کے لفظ کو فارسی اسلوب میں ڈھال کر استعمال کرنا ۔

mufarreh-ul-quluub

دلوں کو خوشی بخشنے والا، دلوں کو خوش کرنے والا

mufrada

(ادب) ہیئت میں غزل سے مشابہ ایک صنف سخن جس میں اولین مرثیے لکھے گئے ۔

mufarrah-e-aa'zam

(طب) ایک معجون جو ایسے اجزأ سے بنائی جاتی ہے جو دل و دماغ کو نہایت درجہ قوت دیتے ہیں ، اس معجون کو دیگر مفرحات پر تفوق ہے ۔

mufradaatii

مفردات (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مفردات کا ، مفرد ہونے کا ۔

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

mufradaat

letter(s) not joined with other letters

mufarraj

کشادہ ، وسیع ؛ (طب) وہ شخص جس کی کہنی اُس کے پہلو یا بغل سے دور ہو نیز شانہ ، کنگھی۔

mufarras

adopted into Persian, Persianized

mufarrak

وہ (مرد) جس سے عورت متنفر ہو ؛ (طب) چرب کی ہوئی دوا۔

mufarreh-e-yaaquut

(طب) ایک معجون جس میں یاقوت شامل ہوتا ہے، یاقوتی معجون

mafir denaa

بھاگنے کا راستہ دینا نیز کسی امر سے چھٹکارا دینا، فرصت بخشنا

mufarreh-e-qalb

medication that makes the heart happy, relaxed, energetic and vigorous, medicine that is helpful in heart disease

mufarrihaat

(Medical) energetic or stimulating medicines

mufarras-taraakiib

فارسی زبان کی ترکیبیں جیسے اضافت کے ساتھ کوئی مرکب استعمال کرنا۔

mufiid rahnaa

فائدہ مند ہونا ۔

mufarras-usluub

ایسی اردو تحریر جس پر فارسی کا اثر ہو، فارسی انداز کی روش قلم

mufarrih-ul-kuruub

بے چینیوں میں راحت بخشنے والا

mu'aafii-daarii

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

mu'aafii-daaraana

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

maraz-e-mufrad

(طب) وہ بیماری جو اکیلی ہو یعنی چند بیماریوں کے ملنے سے نہ بنی ہو ، مرض بسیط (Simple Disease)

mizaaj-e-mufrad

(طب) رک : مزاج بسیط

zarb-e-mufrad

simple multiplication

ravii-e-mufrad

جب کسی لفظ کا حرف روم ایک ہی ہو اور ساکن اور اس کے پہلے حرف کی حرکت بھی ایک سی ہوتو خواہ ایک لفظ میں چار یا پانچ حُرُوف ہوں اور ایک میں صرف دو تو با ہم قا فیہ ہو سکتے ہیں ایسی روی مُفرد کہلاتی ہے .

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

taqsiim-e-mufrad

simple division

tanaasub-e-mufrad

simple proportion

haj-e-mufrad

(فقہ) وہ حج جو بِلا عمرہ ادا کیا جائے، صرف حج، مطلقِ حج

rehn-e-mufrad

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

suud-e-mufrad

simple interest

harf-e-mufrad

(قواعد) منفرد آواز کی شکل جیسے ؛ ا ، ب ، ج ، د ، وغیرہ.

kasr-e-mufrad

a simple fraction

rehn-intifaa'-e-mufrid

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

jang-e-mufrad

ایسی لڑائی جس میں مخالف سمتوں سے ایک ایک آدمی آکر نبرد آزما ہو ؛ تنہا ایک شخص کا دشمن سے مقابلہ کرنا.

nusKHa-e-mufarrih

کتاب یا تحریر جو فرحت بخش اور مسرور کن ہو نیز مفرحات پر مشتمل اطبا کا تجویز کردہ نسخہ ۔

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone