Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

baaliG

adult having reached the age of maturity, of age, having attained puberty, consummate, adult, mature

baaliG-nazar

having a deep insight, penetrating

baaliG-nigaah

दे. ‘बालिग़नज़र'।

baaliG-nazarii

deep or mature perception, maturity of thought

baaliG-nigaar

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

baaliG-nigaarii

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

baaliG-nigaahii

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

baaliG-ul-'uluum

having complete and perfect knowledge, well-learned

baaliGa

بالغ (رک) کی تانیت.

baaliG-e-mo'taad

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

baali.ng

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

baaliGuddimaaG

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

balaaG

conveying (a message)

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

baliiG

eloquent or articulate (person or style) to be tackle a difficulty

balG

جذب ہو جانے کی کیفیت

bilag

الگ، جدا

buluuG

puberty, full age, adolescence, adulthood, sexual maturity, manhood

be-laag

without stain or blemish, irreproachable, impartial, sincere

baala.ngaa

basil seeds

balliG

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

baul-gaah

urinal, lavatory

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

nau-baaliG

جو حال ہی میں جوان ہوا ہو ، نوجوان

piir-e-naa-baaliG

immature spiritual master, a stupid old man

balaG-ul'ulaa.ii

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

balG-ul-'ulaa

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

bilag maan.naa

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

be-laag sunaanaa

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

biluu.ng.Daa

kitten

balaaGat-zaa

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

balaaGat-aamez

जिस लेख में बलाग़त हो।

balaaGat-e-aa.iin

eloquent, eloquent word

bail-gaa.Dii

bullock cart

balGam-e-baa'uur

Balaam the son of Beor: is a diviner in the Torah (Old Testament)

baaluu-gha.Dii

sandglass, hourglass

bilgaa.ii

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bulaGaa

eloquent men

balGamii

relating to phlegm

balaaGat-taKHmiir

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

baliiGa

بلیغ (رک) کی تانیث.

baliiGaana

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

bulGa

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

buluuGii

رک : بلوغ.

bulGor-KHaana

لن٘گر خانہ.

bilaa-Gil-o-Gish

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

bal-guu.ndhan

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

balGam

the thick viscous substance secreted by the mucous membranes of the respiratory passages, especially when produced in excessive or abnormal quantities, e.g., when someone is suffering from a cold, phlegm

bilgaav

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

bulGor

any pounded edible material and the food prepared with it

bilGair

because of another

buluuGat

nubility, puberty, adolescence, adulthood, sexual maturity

be-lagaav

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

balaa-gardaa.n

sacrificial

baalaa-godaam

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

buluuGiyat

adolescence, having great skills

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

baaliG

adult having reached the age of maturity, of age, having attained puberty, consummate, adult, mature

baaliG-nazar

having a deep insight, penetrating

baaliG-nigaah

दे. ‘बालिग़नज़र'।

baaliG-nazarii

deep or mature perception, maturity of thought

baaliG-nigaar

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

baaliG-nigaarii

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

baaliG-nigaahii

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

baaliG-ul-'uluum

having complete and perfect knowledge, well-learned

baaliGa

بالغ (رک) کی تانیت.

baaliG-e-mo'taad

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

baali.ng

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

baaliGuddimaaG

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

balaaG

conveying (a message)

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

baliiG

eloquent or articulate (person or style) to be tackle a difficulty

balG

جذب ہو جانے کی کیفیت

bilag

الگ، جدا

buluuG

puberty, full age, adolescence, adulthood, sexual maturity, manhood

be-laag

without stain or blemish, irreproachable, impartial, sincere

baala.ngaa

basil seeds

balliG

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

baul-gaah

urinal, lavatory

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

nau-baaliG

جو حال ہی میں جوان ہوا ہو ، نوجوان

piir-e-naa-baaliG

immature spiritual master, a stupid old man

balaG-ul'ulaa.ii

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

balG-ul-'ulaa

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

bilag maan.naa

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

be-laag sunaanaa

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

biluu.ng.Daa

kitten

balaaGat-zaa

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

balaaGat-aamez

जिस लेख में बलाग़त हो।

balaaGat-e-aa.iin

eloquent, eloquent word

bail-gaa.Dii

bullock cart

balGam-e-baa'uur

Balaam the son of Beor: is a diviner in the Torah (Old Testament)

baaluu-gha.Dii

sandglass, hourglass

bilgaa.ii

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bulaGaa

eloquent men

balGamii

relating to phlegm

balaaGat-taKHmiir

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

baliiGa

بلیغ (رک) کی تانیث.

baliiGaana

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

bulGa

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

buluuGii

رک : بلوغ.

bulGor-KHaana

لن٘گر خانہ.

bilaa-Gil-o-Gish

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

bal-guu.ndhan

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

balGam

the thick viscous substance secreted by the mucous membranes of the respiratory passages, especially when produced in excessive or abnormal quantities, e.g., when someone is suffering from a cold, phlegm

bilgaav

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

bulGor

any pounded edible material and the food prepared with it

bilGair

because of another

buluuGat

nubility, puberty, adolescence, adulthood, sexual maturity

be-lagaav

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

balaa-gardaa.n

sacrificial

baalaa-godaam

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

buluuGiyat

adolescence, having great skills

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone