Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz pe

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz par

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz jaanaa

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz paanaa

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz karnaa

to call (to)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz uThnaa

آواز اٹھانا کا لازم

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-chuTkii

خفیف چوٹ

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz bharnaa

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

aavaaz phaTnaa

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

aavaaz khulnaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz bujhnaa

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

aavaaz-phulkii

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz banaanaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

aavaaz pattaanaa

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

aavaaz sunaanaa

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

aavaaz milaanaa

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz pe

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz par

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz jaanaa

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz paanaa

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz karnaa

to call (to)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz uThnaa

آواز اٹھانا کا لازم

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-chuTkii

خفیف چوٹ

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz bharnaa

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

aavaaz phaTnaa

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

aavaaz khulnaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz bujhnaa

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

aavaaz-phulkii

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz banaanaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

aavaaz pattaanaa

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

aavaaz sunaanaa

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

aavaaz milaanaa

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone