Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab'-shuda

printed

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-aazaad

free nature

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iiz

division, apportionment

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

taba'ii-KHat

وہ طرزِ تحریر جس کی طرف کسی کا فطری رجحان ہو .

taba'ii-'umr

قدرت کی مقرر کردہ عُمر.

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taba'ii-naamii

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

taba'ii-ghar

(جغرافیہ) وہ جگہ ، حالت یا ماحول جہاں جانور یا پودا قدرتی حالات کے سہارے بڑھتا ، پھولتا رہتا ہے .

tab'ii-'uluum

natural sciences, physics, natural philosophy, etc.

tab' barham honaa

to get angry

taba'ii-maut

فطری موت ، وہ موت جو قدرتی طور پر واقع ہو .

taba'ii-vujuud

قدرتی جسم یا مادّہ .

taba'ii-nizaam

قدرتی نظام ، وہ نظام جو قانونِ قدرت کے مطابق ہو اور جس میں تبدیلی نہ ممکن ہو .

tab'ii-qaanuun

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

taba'ii-naqsha

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

tab'ii-jhukaav

innate motive, natural inclination, bent of mind

taba'ii-zabaan

(لسانیات) اشارات و کنایات کی زبان جس سے قدیم انسان اپنی ابتدائی حالت میں اپنا مطلب ادا کرتا تھا .

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

taba'a

تابع کی جمع

taba'ii-auzaan

کسی زبان کے مزاج کے مطابق اوزان جو اجتماعی قومی ذوق ان کے موزوں ہونے کی شہادت دیں اور ان کی موزونیت کو ثابت کرنے کے لیے کسی دلیل مثلاً تقطیع کی ضرورت نہ ہو .

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab'-shuda

printed

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-aazaad

free nature

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iiz

division, apportionment

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

taba'ii-KHat

وہ طرزِ تحریر جس کی طرف کسی کا فطری رجحان ہو .

taba'ii-'umr

قدرت کی مقرر کردہ عُمر.

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taba'ii-naamii

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

taba'ii-ghar

(جغرافیہ) وہ جگہ ، حالت یا ماحول جہاں جانور یا پودا قدرتی حالات کے سہارے بڑھتا ، پھولتا رہتا ہے .

tab'ii-'uluum

natural sciences, physics, natural philosophy, etc.

tab' barham honaa

to get angry

taba'ii-maut

فطری موت ، وہ موت جو قدرتی طور پر واقع ہو .

taba'ii-vujuud

قدرتی جسم یا مادّہ .

taba'ii-nizaam

قدرتی نظام ، وہ نظام جو قانونِ قدرت کے مطابق ہو اور جس میں تبدیلی نہ ممکن ہو .

tab'ii-qaanuun

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

taba'ii-naqsha

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

tab'ii-jhukaav

innate motive, natural inclination, bent of mind

taba'ii-zabaan

(لسانیات) اشارات و کنایات کی زبان جس سے قدیم انسان اپنی ابتدائی حالت میں اپنا مطلب ادا کرتا تھا .

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

taba'a

تابع کی جمع

taba'ii-auzaan

کسی زبان کے مزاج کے مطابق اوزان جو اجتماعی قومی ذوق ان کے موزوں ہونے کی شہادت دیں اور ان کی موزونیت کو ثابت کرنے کے لیے کسی دلیل مثلاً تقطیع کی ضرورت نہ ہو .

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone