Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone