تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے" کے متعقلہ نتائج

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

تھان ہے تھان

گھوڑا تھان پر کھڑا سو رہا ہے اور یکایک خاص طورپر ہنھنایا ایسے موقع پر سائیس تھان ہے تھان کہہ دیا کرتا ہے۔ مطلب یہ ہوتا ہے کہ گھوڑا جاگ اُٹھے اور بدخوابی سے نجات پائے۔

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تھان کی چِٹّھی

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

تھانْٹا

ٹھنڈا ؛ خوش

تھان ہے تھان ہے

جب گھوڑا سوتے ہوئے یکایک ڈر کر ہنہنائے تو سائیں کہتے ہیں.

تھَانہ

تھانا

تھان کا ٹَرا

(مجازاً) وہ شخص جو اپنے گھر پر ٹرائے اور شیر ہو.

تھانَہ بَیٹھنا

۔لازم۔

تھانَہ بِٹھانا

پہرا بٹھانا، چوکی بٹھانا

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھانَہ چَڑْھ آنا

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

تھانْب

رک : تھم.

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

تھانَیت

تھانے میں رہنے والا چوکیدار، محافظ زمیندارکی طرف سے مقرر کیا ہوا زمینداری میں اس کا نمائندہ کا شتکار

تھانا ہونا

قیام ہونا ، ٹھیرنا.

تھانے داری

تھانے دار کا عہدہ یا اس کا کام

تھانے

تھانا یا تھانہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

تھانْگ

(لفظاً) وہ جگ جو کسی گمشدہ یا تلاش طلب شے کا قطعی مقام ہو

تھانا

وہ جگہ جہاں ضلع کے کسی مقررہ علاقے کی نگرانی کے لیے تھانے دار اور پولیس کے سپاہی رہتے ہیں، بڑے شہروں یا علاقے کا تھانہ کو توالی کہلاتا ہے

تھانی

ٹھہرا ہوا، ساکن، تھان کا مالک، مکاندار، مالک مکان، مستقل کاشتکار

تھانوْلا

وہ گڑھا جو درخت کے چو طرف پانی ک واسطے بنا دیتے ہیں، درختوں کے گرد پانی دینے کا کم گہرا گڈھا، تھانولا، تھملا، تھالا

تھانے دار

تھانے کا افسر، دارغہ، سب انسپکٹر پولس

تھانبْنا

پکڑنا ، قائم رہنا ، جسے رہنا ، ارادہ نہ بدلنا.

تھانگِیا

رک : تھانگی.

تھانبْھنا

تھامنا

تھانگ گِیری

چوروں کا مال لینا، رسہ گیری

تھان میں آنا

گھوڑے کا تھکاوٹ مٹانے کے لیے خاک میں لوٹنا

تھان میں آنا

۔گھوڑے کا خاک میں لوٹنا۔ بغرض تھکاوٹ مٹانے کے۔

تھانے دارْنی

تھانے دار کی بیوی.

تھانا بَیٹْھنا

پہرہ بیٹھنا، چوکی بیٹھنا

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

تھانا بِٹھانا

چوکی پہرا قائم کرنا ، پولس اسٹیشن قائم کرنا.

تھانْگ لَگانا

کھوج لگانا، پتا لگانا، سراغ لگانا

تھانا تَھنَول

چوکی تھانہ ، عدالت کچہری ، فوجداری.

تھانا چَڑْھ آنا

پولس کا کسی جگہ برائے تفتیش یا گرفتاری یا تلاشی جانا

تھانگ دار

رک : تھانْگی.

تھانگی دار

رک : تھانگ دار.

تھانگ داری

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

تھانے پَر پَکڑا جانا

کسی جرم میں گرفتار ہو کر تھانے پر جانا

تھانگی داری

چوروں اور اوباشوں کے ساتھ ساز باز، چوری کے مال میں حصہ داری

تھانٹ

آواز.

تھانپ

رک : تھم.

تھانک

جگہ، حیثیت، حالت

تھانپا

غلہ ناپنے کا ایک پیمانہ

تھانگی

وہ شخص جو چوروں اور اوباشوں کا شریک اور راز دار بن کر ان کی مدد کرے اور چوری کے مال میں شریک یا حصہ دار ہو

تھانپھ

رک : تھانْب ، تھم.

تھانگنا

رک : تھانگ لگانا

گَئُو تھان

(گلّہ بانی) چراگاہ کو جانے کے لیے قصبے کے گائے بیل کے جمع ہونے کی جگہ جہاں آکر وہ ازخود ٹھیر جاتے اور چرواہے کا انتظار کرتے ہیں.

یَک تھان

ایک جگہ ، ایک جگہ پر ؛ (مجازاً) مقام منزلت.

تِین تھان

(ہندو) آلۂ تناسل.

تین تھان چوتھی جان ان کا اللہ نِگَہبان

ایک میں ہوں اور تین میرے بچے، خدا پر آسرا ہے یعنی خدا ان کی حفاظت کرے

تین تھان چوتھا میدان

تین دن گھوڑا بندھا رہے تو چوتھے دن اسے ضرور دوڑانا چاہیئے

اسی راہ چل تو جو گرو تجھے بتائے، جو ودیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

اردو، انگلش اور ہندی میں اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے کے معانیدیکھیے

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

usii raah par tuu chaal tujhe guruu bataa.e, jo biddya ke thaan par turat Thikaanaa paa.eउसी राह पर तू चाल तुझे जो गुरू बताए, जो बिद्या के थान पर तुरत ठिकाना पाए

نیز : اسی راہ چل تو جو گرو تجھے بتائے، جو ودیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے کے اردو معانی

  • استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

Urdu meaning of usii raah par tuu chaal tujhe guruu bataa.e, jo biddya ke thaan par turat Thikaanaa paa.e

  • Roman
  • Urdu

  • ustaad ka kahnaa maan taaki ilam siikhe

उसी राह पर तू चाल तुझे जो गुरू बताए, जो बिद्या के थान पर तुरत ठिकाना पाए के हिंदी अर्थ

  • गुरू का कहना मान ताकि ज्ञान पा सके

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

تھان ہے تھان

گھوڑا تھان پر کھڑا سو رہا ہے اور یکایک خاص طورپر ہنھنایا ایسے موقع پر سائیس تھان ہے تھان کہہ دیا کرتا ہے۔ مطلب یہ ہوتا ہے کہ گھوڑا جاگ اُٹھے اور بدخوابی سے نجات پائے۔

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تھان کی چِٹّھی

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

تھانْٹا

ٹھنڈا ؛ خوش

تھان ہے تھان ہے

جب گھوڑا سوتے ہوئے یکایک ڈر کر ہنہنائے تو سائیں کہتے ہیں.

تھَانہ

تھانا

تھان کا ٹَرا

(مجازاً) وہ شخص جو اپنے گھر پر ٹرائے اور شیر ہو.

تھانَہ بَیٹھنا

۔لازم۔

تھانَہ بِٹھانا

پہرا بٹھانا، چوکی بٹھانا

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھانَہ چَڑْھ آنا

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

تھانْب

رک : تھم.

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

تھانَیت

تھانے میں رہنے والا چوکیدار، محافظ زمیندارکی طرف سے مقرر کیا ہوا زمینداری میں اس کا نمائندہ کا شتکار

تھانا ہونا

قیام ہونا ، ٹھیرنا.

تھانے داری

تھانے دار کا عہدہ یا اس کا کام

تھانے

تھانا یا تھانہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

تھانْگ

(لفظاً) وہ جگ جو کسی گمشدہ یا تلاش طلب شے کا قطعی مقام ہو

تھانا

وہ جگہ جہاں ضلع کے کسی مقررہ علاقے کی نگرانی کے لیے تھانے دار اور پولیس کے سپاہی رہتے ہیں، بڑے شہروں یا علاقے کا تھانہ کو توالی کہلاتا ہے

تھانی

ٹھہرا ہوا، ساکن، تھان کا مالک، مکاندار، مالک مکان، مستقل کاشتکار

تھانوْلا

وہ گڑھا جو درخت کے چو طرف پانی ک واسطے بنا دیتے ہیں، درختوں کے گرد پانی دینے کا کم گہرا گڈھا، تھانولا، تھملا، تھالا

تھانے دار

تھانے کا افسر، دارغہ، سب انسپکٹر پولس

تھانبْنا

پکڑنا ، قائم رہنا ، جسے رہنا ، ارادہ نہ بدلنا.

تھانگِیا

رک : تھانگی.

تھانبْھنا

تھامنا

تھانگ گِیری

چوروں کا مال لینا، رسہ گیری

تھان میں آنا

گھوڑے کا تھکاوٹ مٹانے کے لیے خاک میں لوٹنا

تھان میں آنا

۔گھوڑے کا خاک میں لوٹنا۔ بغرض تھکاوٹ مٹانے کے۔

تھانے دارْنی

تھانے دار کی بیوی.

تھانا بَیٹْھنا

پہرہ بیٹھنا، چوکی بیٹھنا

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

تھانا بِٹھانا

چوکی پہرا قائم کرنا ، پولس اسٹیشن قائم کرنا.

تھانْگ لَگانا

کھوج لگانا، پتا لگانا، سراغ لگانا

تھانا تَھنَول

چوکی تھانہ ، عدالت کچہری ، فوجداری.

تھانا چَڑْھ آنا

پولس کا کسی جگہ برائے تفتیش یا گرفتاری یا تلاشی جانا

تھانگ دار

رک : تھانْگی.

تھانگی دار

رک : تھانگ دار.

تھانگ داری

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

تھانے پَر پَکڑا جانا

کسی جرم میں گرفتار ہو کر تھانے پر جانا

تھانگی داری

چوروں اور اوباشوں کے ساتھ ساز باز، چوری کے مال میں حصہ داری

تھانٹ

آواز.

تھانپ

رک : تھم.

تھانک

جگہ، حیثیت، حالت

تھانپا

غلہ ناپنے کا ایک پیمانہ

تھانگی

وہ شخص جو چوروں اور اوباشوں کا شریک اور راز دار بن کر ان کی مدد کرے اور چوری کے مال میں شریک یا حصہ دار ہو

تھانپھ

رک : تھانْب ، تھم.

تھانگنا

رک : تھانگ لگانا

گَئُو تھان

(گلّہ بانی) چراگاہ کو جانے کے لیے قصبے کے گائے بیل کے جمع ہونے کی جگہ جہاں آکر وہ ازخود ٹھیر جاتے اور چرواہے کا انتظار کرتے ہیں.

یَک تھان

ایک جگہ ، ایک جگہ پر ؛ (مجازاً) مقام منزلت.

تِین تھان

(ہندو) آلۂ تناسل.

تین تھان چوتھی جان ان کا اللہ نِگَہبان

ایک میں ہوں اور تین میرے بچے، خدا پر آسرا ہے یعنی خدا ان کی حفاظت کرے

تین تھان چوتھا میدان

تین دن گھوڑا بندھا رہے تو چوتھے دن اسے ضرور دوڑانا چاہیئے

اسی راہ چل تو جو گرو تجھے بتائے، جو ودیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone