dregs, refuse

chapters of the Holy Qur'an, each consisting of verses or ayaat (آیات)

face, countenance, form, figure, appearance

condition, term, bet, stipulation, precondition, prerequisite

صورت سے خوف آنا.

صورت تو کچھ نہ ہو بہن ، اوڑھ کر دلکشی پیدا کرنے کی کوشش کی جائے ، ظاہر میں سادا مگر بڑا رنْگیلا۔

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

good clothes give beauty and good food gives youthfulness

to understand means and resource, to get the opportunity

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure

growth of sweetness of pleasure

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

صورت سے خوف آنا.

صورت سے خوف آنا.

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

to take form and shape, to assume the form (of), to look like, to grow, become

poor, needy, destitute

زد وکوب کرنا ، مارنا پیٹنا ، لتّے لینا ؛ شکل خراب کرنا ، بدنما کرنا ؛ ناخوشی ظاہر کرنا.

disfigure, deform

سرداروں کی عادتیں ، عادتوں کی سردار ہوتی ہیں

بول چال: بر خود غلط آدمی۔.

ناکافی عملے والا (ادارہ وغیرہ).

تدبیر نکلنا ، تدبیریں پڑنا.

ugly, unsightly, deformed

شکل خراب ہونا، بدصورت ہونا

قول و قرار یا عہد و پیمان سے پھر جانا ، شرط پوری نہ کرنا .

چہرے کی رونق جاتی رہنا ، بُرا ہونا ، غارت ہونا ؛ بہت نفرت کے باعث صورت نہ دیکھنا ؛ نیست و نابود کر دینا۔

رک: عشرت افزا.

Pleasure-increasing

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

جس گھوڑے پر بازی بدی جائے .

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

of a serious appearance, countenance

cheerless face

سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

چہرے کی رونق جاتی رہنا ، بُرا ہونا ، غارت ہونا ؛ بہت نفرت کے باعث صورت نہ دیکھنا ؛ نیست و نابود کر دینا۔

(بد دعا) نیست و نابود ہو جائے ، غارت ہوجائے.

نقل کے مطابق اصل نہ بن سکا.

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

حاجت مند کے چہرے سے اس کا مافی الضَمیر معلوم ہو جاتا ہے، محتاج کی شکل سے اس کی ضرورت ظاہر ہوتی ہے

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

assembly of pleasure and concupiscence

دل کو لبھا لینے والی شکل

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

pleasure of tomorrow

سچ بولنا بہت اچھی بات ہے کیونکہ خدا کا نام بھی حق ہے

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

بد صورتی یا بے وقعتی محسوس کرنا ، کم مائیگی کو نظر میں رکھنا (بطور تحقیر عورتیں بولتی ہیں) .

pleasure, enjoyment, mirth

be disheveled like hair, be extremely disturbed

موقع ، مقام اور صورت حال کی مجموعی کیفیت ، صورتِ حال.

discernable

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

حاجت مند کے چہرے سے اس کا مافی الضَمیر معلوم ہو جاتا ہے، محتاج کی شکل سے اس کی ضرورت ظاہر ہوتی ہے

واقعات کو دوسرے طریقے پر دکھانا

to assume the form or shape (of), to represent a picture or scene

موقع پیش آنا ، سامان فراہم ہونا.

لگاتار تصوُّر یا دھیان میں لاتا (کسی کی طرف) خیال لگانا.