Search results

Saved words

Showing results for "us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir"

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

buDDhe

old, aged

buDDhaa

old man

buDDha

oldie

buDDho.n ne jo kaam sikhaayaa dhokaa mol na vaame.n paayaa

سن رسیدہ اور تجربہ کار آدمیوں کی بتائی ہوئی بات پر عمل کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے.

boddhaa

नैयायिक

baddhii

An ornament worn round the neck

buddhaa

old, aged

buDDhii

an old woman

buddhii

wisdom, reason

bii.nDo.Dii

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

kaa.n.Daa TaTTuu , buddhuu nafar

بہت غریب جس کے پاس کچھ نہ ہو، کانا ٹٹو بدھو نفر .

kaaTh kaa buddhuu

عقل سے بے بہرہ، بے عقل، بے وقوف

kaanaa TaTTuu buddhuu nafar

دونوں ہی ناکارہ ہیں کوئی کام کا نہیں

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

buDDhe toto.n ko pa.Dhaanaa

بوڑھے آدمیوں کو نصیحت کرنا یا تعلیم دینا

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

buDDhe jhaa.D kuu.n phal nahii.n

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

chal buddhuu morii kii raah

بے اختیاری و لاچاری ، اب تو بے اختیار ہے .

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

buDDhaa mare yaa javaan , apne halve maa.nDe se kaam

اپنی غرض پوری کرنے کے سامنے کسی کی تکلیف کا خیال نہیں .

buDDhe chau.nDe kalap lagvaanaa

بڑھاپے میں آرایش کرنا ، سن و سال کے خلاف کام کرکے نکو بننا ، بد نام ہونا.

buDDhe baap aur puraane kap.De se sharmaanaa nahii.n chaahiye

one should not be ashamed of one's family and condition, i.e. one should always be truthful and honest

buDDhe kaa ko.ii laaguu nahii.n

بڑھاپے میں کوئی فریب نہیں آتا

baDDhaa lagnaa

گڑھے کی کھدائی شروع ہونا ، کام شروع ہونا .

baDDhaa lagaanaa

break into a house by digging a hole under the wall

buDDhaa lagne lagnaa

بغیر بوڑھا ہوئے بوڑھا معلوم ہونے لگنا

baddhii pahnaanaa

بچے کے گلے میں سخت کی بدھی ڈالنا یا س کی رسم ادا کرنا .

baddhii kaa haath

تلوار کا ترچھا یا آڑا وار، تلوار کا وہ ہاتھ جو شانے پر پڑے اور سینہ و پشت کاٹتا ہوا کمر تک پہنچے

buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.n

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

buDDhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buDDhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

buDDhe kii siikh kare kaam ko Thiik

بزرگوں کی نصیحت بہت مفید ہوتی ہے

ja.D-buddhii

stupidity, foolishness

salaah ke liye buDDhe , la.Dne ke liye javaan

مشورہ بڈھوں سے لینا چاہیے اور لڑنے کے لیے جوان آدمیوں کو ہمراہ لینا چاہیے

Thes lage buddhi ba.Dhe

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

dil buDDhaa ho jaanaa

(عور) دل میں ولولہ نہ رہنا، امنگ جاتی رہنا

zaKHm kii baddhii

زخموں کے نِشان

phuulo.n kii baddhii

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

uu.nT buDDhaa ho gayaa par muutnaa na aayaa

باوجود عمر زیادہ ہونے کے تمیز نہ آئی

do-baddhii

دو پٹیوں سے بنا ہوا.

addhii-baddhii

چھوٹا ہار جو ناف سے اوپر صرف چھاتی تک آئے

dur-buddhi

stupidity, foolishness, folly, absurdity, silliness

paap-buddhi

evil-minded, of corrupt intellect, sinful, ungodly, wicked, depraved, graceless

madan-buddhii

a nature or disposition like that of Madan (Kāmdeva), to be lustful

khisan baud.Daa

بدہیئت، بد صورت، بگڑی ہوئی (چیز)

bihriit-buddhii

غلط فہمی.

nih-buddhii

بے وقوف ، احمق ، نا سمجھ ، مودھو.

mand-buddhii

کند ذہن ، ناسمجھ ؛ احمق ؛ ناتواں ؛ دلچسپی نہ رکھنے والا ؛ بُرا

na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

Meaning ofSee meaning us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir in English, Hindi & Urdu

us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा होवे जिन दिनाँ, क़ादिर पाक क़दीर•اُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا ہوْوے جِن دِناں قادِر پاک قَدِیْر

Also Read As : us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa leve jis dinaa qaadir paak qadiir

Proverb

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा होवे जिन दिनाँ, क़ादिर पाक क़दीर के हिंदी अर्थ

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे
ईश्वर जिस दिन कर्मों का लेखा लेने बैठेगा उस दिन क्या संत, क्या पैगंबर और क्या पीर सभी अपनी चौकड़ी भूल जाएंगे
विशेष • कादिर, पाक, क़दीर= सर्वशक्तिमान, पवित्र और समर्थ ईश्वर के विशेषण।

اُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا ہوْوے جِن دِناں قادِر پاک قَدِیْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

قیامت کے دن جب خدا حساب کرے گا تو ولی، نبی، پیر سب فکر مند ہوں گے
جس دن اللہ تعالیٰ اعمال کا حساب لینے بیٹھے گا اس دن اولیاء، انبیاء اور پیر سب اپنی چوکڑی بھول جائیں گے

Urdu meaning of us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

Roman
Urdu

qiyaamat ke din jab Khudaa hisaab karegaa to valii, nabii, pair sab fikrmand honge
jis din allaah taala aamaal ka hisaab lene baiThegaa us din auliyaa-e-, anabyaa-e-aur pair sab apnii chauk.Dii bhuul jaa.ainge

Related searched words

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

buDDhe

old, aged

buDDhaa

old man

buDDha

oldie

buDDho.n ne jo kaam sikhaayaa dhokaa mol na vaame.n paayaa

سن رسیدہ اور تجربہ کار آدمیوں کی بتائی ہوئی بات پر عمل کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے.

boddhaa

नैयायिक

baddhii

An ornament worn round the neck

buddhaa

old, aged

buDDhii

an old woman

buddhii

wisdom, reason

bii.nDo.Dii

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

kaa.n.Daa TaTTuu , buddhuu nafar

بہت غریب جس کے پاس کچھ نہ ہو، کانا ٹٹو بدھو نفر .

kaaTh kaa buddhuu

عقل سے بے بہرہ، بے عقل، بے وقوف

kaanaa TaTTuu buddhuu nafar

دونوں ہی ناکارہ ہیں کوئی کام کا نہیں

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

buDDhe toto.n ko pa.Dhaanaa

بوڑھے آدمیوں کو نصیحت کرنا یا تعلیم دینا

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

buDDhe jhaa.D kuu.n phal nahii.n

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

chal buddhuu morii kii raah

بے اختیاری و لاچاری ، اب تو بے اختیار ہے .

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

buDDhaa mare yaa javaan , apne halve maa.nDe se kaam

اپنی غرض پوری کرنے کے سامنے کسی کی تکلیف کا خیال نہیں .

buDDhe chau.nDe kalap lagvaanaa

بڑھاپے میں آرایش کرنا ، سن و سال کے خلاف کام کرکے نکو بننا ، بد نام ہونا.

buDDhe baap aur puraane kap.De se sharmaanaa nahii.n chaahiye

one should not be ashamed of one's family and condition, i.e. one should always be truthful and honest

buDDhe kaa ko.ii laaguu nahii.n

بڑھاپے میں کوئی فریب نہیں آتا

baDDhaa lagnaa

گڑھے کی کھدائی شروع ہونا ، کام شروع ہونا .

baDDhaa lagaanaa

break into a house by digging a hole under the wall

buDDhaa lagne lagnaa

بغیر بوڑھا ہوئے بوڑھا معلوم ہونے لگنا

baddhii pahnaanaa

بچے کے گلے میں سخت کی بدھی ڈالنا یا س کی رسم ادا کرنا .

baddhii kaa haath

تلوار کا ترچھا یا آڑا وار، تلوار کا وہ ہاتھ جو شانے پر پڑے اور سینہ و پشت کاٹتا ہوا کمر تک پہنچے

buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.n

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

buDDhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buDDhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

buDDhe kii siikh kare kaam ko Thiik

بزرگوں کی نصیحت بہت مفید ہوتی ہے

ja.D-buddhii

stupidity, foolishness

salaah ke liye buDDhe , la.Dne ke liye javaan

مشورہ بڈھوں سے لینا چاہیے اور لڑنے کے لیے جوان آدمیوں کو ہمراہ لینا چاہیے

Thes lage buddhi ba.Dhe

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

dil buDDhaa ho jaanaa

(عور) دل میں ولولہ نہ رہنا، امنگ جاتی رہنا

zaKHm kii baddhii

زخموں کے نِشان

phuulo.n kii baddhii

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

uu.nT buDDhaa ho gayaa par muutnaa na aayaa

باوجود عمر زیادہ ہونے کے تمیز نہ آئی

do-baddhii

دو پٹیوں سے بنا ہوا.

addhii-baddhii

چھوٹا ہار جو ناف سے اوپر صرف چھاتی تک آئے

dur-buddhi

stupidity, foolishness, folly, absurdity, silliness

paap-buddhi

evil-minded, of corrupt intellect, sinful, ungodly, wicked, depraved, graceless

madan-buddhii

a nature or disposition like that of Madan (Kāmdeva), to be lustful

khisan baud.Daa

بدہیئت، بد صورت، بگڑی ہوئی (چیز)

bihriit-buddhii

غلط فہمی.

nih-buddhii

بے وقوف ، احمق ، نا سمجھ ، مودھو.

mand-buddhii

کند ذہن ، ناسمجھ ؛ احمق ؛ ناتواں ؛ دلچسپی نہ رکھنے والا ؛ بُرا

na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

us din bhuule.n chauk.Dii, valii, nabii aur piir, lekhaa hove jin dinaa.n qaadir paak qadiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done