लड़की का बालिग़ होकर बिना पति के बहुत दिनों घर में बैठना।

women, females

baar

feminine

رک : انوثت (جس کے معنی میں یہ اردو میں مستعمل ہے) ۔

غیر معمولی پن

feminine, womanhood

Gair-mustaa'mal

anokhaa

رک : انوثت (جس کے معنی میں یہ اردو میں مستعمل ہے) ۔

ناقابلِ استعمال ، نابکارآمد ۔.

ٹھاٹ باٹ یا طمطراق کے بغیر، نمود و نمائش سے مبرّا۔.

(نباتیات) ایسا پُھول جس میں بیض خانہ عرشہ کے بالائی حِصّے پر اور دُوسرے زہراوی پتّے بیض خانہ کے نِیچے واقع ہوتے ہیں

(نباتیات) ایسا پھول جس میں پھول کے بقچے جوف کو گھیر لیتے ہیں اور جس میں مسندِ گل ، پتّیاں اور حامل زر بقچے کے نیچے منسلک ہوتے ہیں ، ایسا پھول جس میں بیض خانہ عرہ کے بالائی حصے پر اور دوسرے زہراوی پتّے بیض خانے کے نیچے واقع ہوتے ہیں .

نئی طرز ۔.

imprint, sign, mark

generally used as suffix, occupant, in sitting

adviser, sincere friend or counsellor, faithful minister, preacher

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

fully aware (of someone's nature)

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

No pain, no gain, there are no shortcuts to any place worth going, work is the key to success

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

نس کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا (جس سے سخت درد اور تکلیف کا احساس ہوتا ہے) ، پٹھا چڑھنا ۔

a tendon to be ruptured

۔کسی رگ پر صدمہ پہنچ جانا۔

نیست و نابود ہو جانا، برباد ہو جانا، یادگار نہ رہنا

ڈنک مارنا ، نیش زنی کرنا ۔

اگر بیوی خاوند سے چھپا کر خرچ کرتی ہو یا بد چلن ہو یا آشنا کو دے دیتی ہو تو گھر میں کچھ نہیں رہتا

۔منت پوری ہونےکے بعد علم پر سہراچڑھاتے ہیں۔؎

کھانے پینے کی تقریب

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

دفن میں تاخیر یا کسی اور سبب سے مردہ جسم میں تعفن یا خرابی پیدا ہونا ۔

ڈنک مارنے والا بچھو ، زہریلا بچھو ۔

کچھ مل گیا تو کھالیا ورنہ فاقے ہی سے پڑ رہے

if it comes it is eaten, if not, it is forgotten

content whatever the circumstances

ناک کے بل ڈبکی

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

رک: مافوق الفطرت، عام آدمیوں سے برتر.

fully absorbed

(بددعا) تیرا نیوا ناس ہو جائے ، اُجڑ جائے

مے نوشی کا موقع یا وقت، شراب کے پینے پلانے کا زمانہ

drinker of goblet

نہایت قانع ہونا

رک : رند بلا نوش.

۔ ۲۔ (طب) ایک قسم کی معجون جو خوش ذائقہ اور فرحت بخش ہوتی ہے

نشہ بڑھانے والا ، نشہ تیز کرنے والا ، خمار آلود ۔

واضح دلیل ، کھلی دلیل یا نشانی۔

غذا کھانا ، کھانا تناول کرنا .

(فقہ) شرع کی رو سے واضح احکام یا امر۔

کھانا کھانا ، غذا کھانا.

واضح دلیل۔

نس نس میں اتارنا (رک) کا لازم ، پوری طرح جذب ہوجانا ، پورے جسم میں سرایت کر جانا۔

جسم کے ہر ہر حصے میں سرایت کرنا ، رگ رگ میں اترجانا ۔

نس نس میں اتارنا ، اپنے اندر جذب کر لینا ۔

پوری طرح سرایت کرنا ، جذب ہونا ، رگ رگ میں ہونا ۔