Search results

Saved words

Showing results for "u.ngliyo.n"

u.ngliyo.n

fingers

u.ngliyo.n par gin.naa

آنے والی ساعت یا دن وغیرہ کا بے چینی سے انتظار کرنا

u.ngliyo.n par nachaanaa

bring someone under the thumb, make someone wholly subservient or obedient, turn someone into a puppet

u.ngliyo.n par ginaa jaanaa

be few in quantity

u.ngliyaa.n

fingers, pointers

angalyuun

इंजील, बाइबिल, ईसाइयों का धार्मिक ग्रंथ।।

siidhii u.ngliyo.n ghii nikaalnaa

کسی کام کو آسان طور سے بنا لینا، آسانی سے کوئی کام کرلینا

u.ngliyaa.n to.Dnaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

siidhii u.ngliyo.n ghii nahii.n nikaltaa

gentleness will not always solve problems

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n kaano.n me.n denaa

refuse to listen, to close the ears

u.ngliyaa.n nachaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n uThnaa

انگلیاں اٹھانا کا لازم

u.ngliyaa.n kaaTnaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

u.ngliyaa.n chaTaKnaa

رک : انگلیاں چٹخانا / چٹکانا جس کا یہ لازم ہے۔

u.ngliyaa.n chamkaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n chaTaKHnaa

رک : انگلیاں چٹخانا / چٹکانا جس کا یہ لازم ہے۔

u.ngliyaa.n chaTkaanaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.ngliyaa.n chaTKHaanaa

انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.ngliyaa.n maTkaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n TuuTnaa

رک : انگلیاں توڑنا جس کا یہ لازم ہے۔

siidhii u.ngliyo.n ghii nikle to Te.Dhii kyo.n kiiji.e

اگر نوسی سے کام نکلے تو سختی نہیں چاہیے .

u.ngliyaanaa

poke with finger, tease, provoke

daso.n u.ngliyaa.n daso.n charaaG

very beautiful and skillful (girl or woman)

daso.n u.ngliyaa.n charaaG hai.n

very beautiful and skillful (girl or woman)

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur chhaTaa sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

kaano.n me.n u.ngliyaa.n denaa

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

kaano.n me.n u.ngliyaa.n de lenaa

رک : کانوں میں انگلیاں ٹھون٘س لینا.

kaan me.n u.ngliyaa.n denaa

۔دیکھو انگلیان۔

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

do ungliyaa.n missii lagaanaa

ذرا سی مِسّی ملنا ، دان٘توں میں ذرا سی مِسّی لگانا

kaano.n me.n u.ngliyaa.n rakhnaa

۔کسی کی آواز نہ سننے کی غرض سے کانوں کو انگلیوں سے بند کرنا۔ (کنایۃً) توجُّہ نہ کرنا۔ نہ سننا۔ ؎ ؎

nabz par u.ngliyaa.n rakhnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ؛ تنبیہاً کسی غلطی کا احساس دلانا ۔

nabz par u.ngliyaa.n honaa

رک : نبض پر ہاتھ ہونا جو فصیح ہے ، جسمانی یا دیگر کیفیات سے آگاہ ہونا ۔

do u.ngliyaa.n maathe par rakhnaa

سرسری سلام کرنا ، لاپرواہی سے سلام کرنا.

kaano.n me.n u.ngliyaa.n Thuu.ns lenaa

کسی کی آواز نہ سننے کی غرض سے کانوں کو بند کر لینا ، آوازِ مہیب سے بچنے کے لیے کان بند کر لینا ؛ ذرا بھی توجہ نہ دینا ، عدم توجہ سے کام لینا ؛ بے رُخی و بے اعتنائی برتنا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.n

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

chaar u.ngliyaa.n uThaanaa

greet, salute, reply to greetings

sar par chaar u.ngliyaa.n na rakhnaa

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n paa.ncho.n charaaG

skillful, expert, dexterous, adroit, artisan

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n tar hai.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

aaj kal unkii paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n hai.n

آج کل بڑے عیش و عشرت میں بسر کرتے ہیں

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n hotii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning u.ngliyo.n in English, Hindi & Urdu

u.ngliyo.n

उँगलियों•اُنْگِْلیوں

Vazn : 2112

English meaning of u.ngliyo.n

  • fingers

Sher Examples

uñgliyoñ ke hunar se ai 'akmal'

shakl paatī hai chaak par miTTī

ungliyon ke hunar se ai 'akmal'

shakl pati hai chaak par miTTi

Akmal Imaam

bin ḳhuuñ se likkhe koī hotā hai naama rañgīñ

ham uñgliyoñ ko apnī ik din qalam kareñge

bin KHun se likkhe koi hota hai nama rangin

hum ungliyon ko apni ek din qalam karenge

Mushafi Ghulam Hamdani

kabhī pahuñchegā dil un uñgliyoñ tak

nagīne kī tarah ḳhātim meñ jaḌ ke

kabhi pahunchega dil un ungliyon tak

nagine ki tarah KHatim mein jaD ke

Sakhi Lakhnvi

اُنْگِْلیوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انگلی (رک) کی جمع مغیرہ حالت میں ، اور حسب ذیل ترکیبات میں مستعمل۔

Urdu meaning of u.ngliyo.n

  • Roman
  • Urdu

  • unglii (ruk) kii jamaa muGiirah haalat me.n, aur hasab-e-zail tarkiibaat me.n mustaamal

Related searched words

u.ngliyo.n

fingers

u.ngliyo.n par gin.naa

آنے والی ساعت یا دن وغیرہ کا بے چینی سے انتظار کرنا

u.ngliyo.n par nachaanaa

bring someone under the thumb, make someone wholly subservient or obedient, turn someone into a puppet

u.ngliyo.n par ginaa jaanaa

be few in quantity

u.ngliyaa.n

fingers, pointers

angalyuun

इंजील, बाइबिल, ईसाइयों का धार्मिक ग्रंथ।।

siidhii u.ngliyo.n ghii nikaalnaa

کسی کام کو آسان طور سے بنا لینا، آسانی سے کوئی کام کرلینا

u.ngliyaa.n to.Dnaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

siidhii u.ngliyo.n ghii nahii.n nikaltaa

gentleness will not always solve problems

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n kaano.n me.n denaa

refuse to listen, to close the ears

u.ngliyaa.n nachaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n uThnaa

انگلیاں اٹھانا کا لازم

u.ngliyaa.n kaaTnaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

u.ngliyaa.n chaTaKnaa

رک : انگلیاں چٹخانا / چٹکانا جس کا یہ لازم ہے۔

u.ngliyaa.n chamkaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n chaTaKHnaa

رک : انگلیاں چٹخانا / چٹکانا جس کا یہ لازم ہے۔

u.ngliyaa.n chaTkaanaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.ngliyaa.n chaTKHaanaa

انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.ngliyaa.n maTkaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

u.ngliyaa.n TuuTnaa

رک : انگلیاں توڑنا جس کا یہ لازم ہے۔

siidhii u.ngliyo.n ghii nikle to Te.Dhii kyo.n kiiji.e

اگر نوسی سے کام نکلے تو سختی نہیں چاہیے .

u.ngliyaanaa

poke with finger, tease, provoke

daso.n u.ngliyaa.n daso.n charaaG

very beautiful and skillful (girl or woman)

daso.n u.ngliyaa.n charaaG hai.n

very beautiful and skillful (girl or woman)

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur chhaTaa sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

kaano.n me.n u.ngliyaa.n denaa

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

kaano.n me.n u.ngliyaa.n de lenaa

رک : کانوں میں انگلیاں ٹھون٘س لینا.

kaan me.n u.ngliyaa.n denaa

۔دیکھو انگلیان۔

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

do ungliyaa.n missii lagaanaa

ذرا سی مِسّی ملنا ، دان٘توں میں ذرا سی مِسّی لگانا

kaano.n me.n u.ngliyaa.n rakhnaa

۔کسی کی آواز نہ سننے کی غرض سے کانوں کو انگلیوں سے بند کرنا۔ (کنایۃً) توجُّہ نہ کرنا۔ نہ سننا۔ ؎ ؎

nabz par u.ngliyaa.n rakhnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ؛ تنبیہاً کسی غلطی کا احساس دلانا ۔

nabz par u.ngliyaa.n honaa

رک : نبض پر ہاتھ ہونا جو فصیح ہے ، جسمانی یا دیگر کیفیات سے آگاہ ہونا ۔

do u.ngliyaa.n maathe par rakhnaa

سرسری سلام کرنا ، لاپرواہی سے سلام کرنا.

kaano.n me.n u.ngliyaa.n Thuu.ns lenaa

کسی کی آواز نہ سننے کی غرض سے کانوں کو بند کر لینا ، آوازِ مہیب سے بچنے کے لیے کان بند کر لینا ؛ ذرا بھی توجہ نہ دینا ، عدم توجہ سے کام لینا ؛ بے رُخی و بے اعتنائی برتنا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.n

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

chaar u.ngliyaa.n uThaanaa

greet, salute, reply to greetings

sar par chaar u.ngliyaa.n na rakhnaa

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n paa.ncho.n charaaG

skillful, expert, dexterous, adroit, artisan

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n tar hai.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

aaj kal unkii paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n hai.n

آج کل بڑے عیش و عشرت میں بسر کرتے ہیں

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n hotii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

Showing search results for: English meaning of ungliyon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

.

لَوازِمات

Origin : Arabic
Noun

essentials, requisites

[ Eidu mai-noshi ke lavazimat sang-e-sabz ki mez par rakh gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

.

شَہْزادَہ

Origin : Persian
Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haq-dar hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

.

شاندار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

grand, pompous

[ Shandar hotel mein thaharne ke baawajud mera (Ibrahim Jalees) siyah-fam jism safed rang insanon ke hujum mein tanha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

.

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian
Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

.

جانَشِین

Origin : Persian
Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

.

جوہر

Origin : Arabic
Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

.

سانِحَہ

Origin : Arabic
Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

.

طُغْیانی

Origin : Arabic
Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (u.ngliyo.n)

Name

Email

Comment

Submit

u.ngliyo.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2